Câu tiếng Anh có từ “dialog”
381 câu thật có từ dialog hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dialog nghĩa là hộp thoại. dialog là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a conversation between two persons. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dialog
Danh sách câu dẫn chứng (381 câu)
The moment the deal is sealed takes ten lines of dialogue.
Từ trong câu: seal, moment, deal, take, ten, line, dialog
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Artists often relied on complex allegories and large dialog bubbles.
Từ trong câu: allegory, artist, often, rely, complex, large, dialog, bubble
«Image Restoration/Pencil sketch lithograph», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=160482 (bản sửa đổi 2163734) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the second case subtitles are usually used to translate the dialogues or songs appearing in the video.
Từ trong câu: subtitle, second, case, usually, use, translate, dialog, song
«Web Translation Projects/Translation of irony and sarcasm in TV series», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273549 (bản sửa đổi 2602613) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Replies to a comment are placed underneath it and are indented to help the dialog stand out more clearly.
Từ trong câu: indent, reply, comment, place, underneath, help, dialog, stand
«How Wikipedia Works/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=291623 (bản sửa đổi 4413680) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For example, in educational administration, very few individuals have had a critical dialogue about the role of racism in society."
Từ trong câu: racism, example, educational, administration, individual, critical, dialog, role
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 5/Chapter FAQ», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=195134 (bản sửa đổi 4665194) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Graphically, you should be able to set your NTP time servers using a dialog similar to that in the figure below.
Từ trong câu: graphically, able, set, time, server, use, dialog, similar
«Ict-innovation/LPI/107.3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278008 (bản sửa đổi 4666266) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a treatise extant bearing his name, which is, however, probably spurious, and only an abridgment of Plato’s dialogue Timæus.
Từ trong câu: spurious, extant, bear, name, however, probably, dialog
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
In each case he wrote new dedications, new addresses to the reader, new dialogues, and varied the form of the grammar rules.
Từ trong câu: dedication, case, write, new, address, reader, dialog, varied
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The reasons why the Charmides, Lysis, Laches have been placed together and first in the series of Platonic dialogues, are: (i) Their shortness and simplicity.
Từ trong câu: shortness, reason, place, together, first, series, dialog, simplicity
428? BCE-348? BCE Plato, Charmides · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
We do not venture to say that Plato was soured by old age, but certainly the kindliness and courtesy of the earlier dialogues have disappeared.
Từ trong câu: courtesy, venture, old, age, certainly, early, dialog, disappear
428? BCE-348? BCE Plato, Statesman · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Marius’ cold tone, that double reply of “I know it,” his laconicism, which was not favorable to dialogue, stirred up some smouldering wrath in the stranger.
Từ trong câu: favorable, cold, tone, double, reply, know, dialog, stir
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
We should be ashamed to have to confess how many mediocre verses in poetry, and dialogues in novels, delight us simply in virtue of their Scottish dialect.
Từ trong câu: mediocre, ashamed, confess, many, verse, poetry, dialog, novel
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Questions and replies took care of themselves in this dialogue, which always turned with mutual consent upon love, as the little pith figures always turn on their peg.
Từ trong câu: peg, question, reply, take, care, themselves, dialog, always
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
They are never actually seen in-game, but a lengthy dialogue with a Hammer Bro. in the Glitz Pit reveals that his father was/became a Business Bro.
Họ chưa bao giờ thực sự được nhìn thấy trong trò chơi mà là một cuộc đối thoại dài với Hammer Bro. trong Glitz Pit tiết lộ rằng cha anh ấy đã/trở thành Business Bro.
Từ trong câu: glitz, never, actually, see, game, lengthy, dialog, hammer
«Mario franchise strategy guide/Enemies/Hammer Bro», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433261 (bản sửa đổi 4415284) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
My hearing had been trained to such a degree that I would have promised to overhear any given dialogue of the spirits themselves, but the whisper that answered him eluded me.
Từ trong câu: overhear, hear, train, degree, promise, give, dialog, spirit
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
Adopting an open mind represents a commitment to the pursuit of knowledge through dialogue.
Từ trong câu: pursuit, adopt, open, mind, represent, commitment, knowledge, dialog
«Virtues/Tolerance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=116816 (bản sửa đổi 2474835) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A single false intonation can upset the delicately arranged structure of Betti's dialogue.
Từ trong câu: intonation, delicately, single, false, upset, arrange, structure, dialog
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242976 (bản sửa đổi 4621036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These constraints limit both the aim of communicative freedom and the realization of open, reciprocal dialogue.
Từ trong câu: communicative, realization, constraint, limit, aim, freedom, open, dialog
«Saudi Arabian Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324164 (bản sửa đổi 2787949) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For a fashion website a task “comment on user’s wardrobe” was expanded into the following dialogue diagram.
Từ trong câu: wardrobe, fashion, website, task, comment, expand, follow, dialog
«Software Engineering with an Agile Development Framework/Iteration Two/Interaction design/Dialogue», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=163513 (bản sửa đổi 3444832) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Scaffolds help students to frame ideas and to signpost their ideas to others for interaction and dialogue.
Từ trong câu: signpost, help, student, frame, idea, other, interaction, dialog
«Cognition and Instruction/Technologies and Designs for Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364969 (bản sửa đổi 4413647) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I viewed her attractive face in the tabloids and read the elaborate report of her dialogue with her clients.
Từ trong câu: tabloid, view, attractive, face, read, elaborate, report, dialog
Philip Wylie, Opus 21 Descriptive Music for the Lower Kinsey Epoch of the Atomic Age, a Concerto for a One-man Band, Six Arias for Soap Operas, Fugues, Anthems & Barrelhouse · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He said, ‘You describe what passed between you and the lady with the point and contrast of good stage dialogue.
Từ trong câu: contrast, describe, pass, lady, point, good, stage, dialog
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You should introduce the older person to the younger one as a rule of courtesy, as demonstrated in the dialogue.
Từ trong câu: courtesy, introduce, old, person, young, rule, demonstrate, dialog
«Indonesian/Lessons/Introducing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1782 (bản sửa đổi 3982739) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When leaders use appreciative methods, they involve employees through meaningful dialogue and seek to lead with a sense of purpose.
Từ trong câu: appreciative, leader, use, method, involve, employee, meaningful, dialog
«Managing Change», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior · OpenStax · CC BY 4.0
The casual, low-budget appearance of the Jackass films and the improvisational nature of the dialogue play right into that research finding.
Từ trong câu: improvisational, casual, low, budget, appearance, film, nature, dialog
«Lentis/Jackass: Media Driven Risk Propagation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295498 (bản sửa đổi 3114010) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But he is speaking of a being as imaginary as the wise man of the Stoics, and whose character varies in different dialogues.
Từ trong câu: imaginary, speak, wise, man, character, vary, different, dialog
428? BCE-348? BCE Plato, Sophist · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Catherine’s desire to forget about her loss may thus account for the foolish dialogues and her seeming naivety displayed in her questions about love.
Từ trong câu: naivety, desire, forget, loss, thus, account, foolish, dialog
«Editing Internet Texts/Women in Hemingway's fiction/Catherine Barkley», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224133 (bản sửa đổi 2535172) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Neither of them are expressly attributed to Plato, but in his citation of both of them he seems to be referring to passages in the extant dialogues.
Từ trong câu: citation, neither, attribute, seem, refer, passage, extant, dialog
428? BCE-348? BCE [Dubious author] Plato, Alcibiades I · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ignorance perpetuates misunderstandings and conflicts, while curiosity opens the door to knowledge, dialogue, and progress.
Từ trong câu: misunderstanding, perpetuate, ignorance, conflict, curiosity, open, door, knowledge
«Fostering Curiosity/Curiosity Cures Ignorance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=321862 (bản sửa đổi 2787735) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The voice actors were unable to record the lines separately because of the close dialogue timing.
Từ trong câu: unable, separately, voice, actor, record, line, because, close
«Dragon Ball Z», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34376 (bản sửa đổi 11015168) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng dialog
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dialog
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dialog trong kho câu?
- Kho câu có 381 câu có từ dialog hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dialog xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dialog gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 126 câu, rồi Bậc C1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dialog?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dialog: Mệnh đề quan hệ với which, whose (45 câu), Câu phủ định (38 câu), can và could (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.