Câu tiếng Anh có từ “dialog”
378 câu thật có từ dialog hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dialog nghĩa là hộp thoại. dialog là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a conversation between two persons. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dialog
Danh sách câu dẫn chứng (378 câu)
An occasional polite interruption may be necessary to keep the dialogue on track.
Từ trong câu: interruption, occasional, polite, necessary, keep, dialog, track
«Street Epistemology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267628 (bản sửa đổi 2819341) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I have uploaded transcripts from faculty participants who engaged in dialogues about thinking.
Từ trong câu: transcript, upload, faculty, participant, engage, dialog, think
«AIXoer/SUNY Potsdam Jan2026/Shared Analysis Prompts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326874 (bản sửa đổi 2799332) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To which is added a Chronological abridgement of the sacred scriptures by way of dialogue.
Từ trong câu: chronological, add, sacred, scripture, way, dialog
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The afternoon exercises consisted of singing, recitations and dialogues by the children of the primary department.
Từ trong câu: recitation, afternoon, exercise, consist, sing, dialog, child, primary
Various, The American Missionary: Volume 39, No. 08, August, 1885 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Select some records, click this - you will see a confirmation dialog.
Từ trong câu: confirmation, select, record, click, see, dialog
«ERP5 Handbook/User Interface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=114064 (bản sửa đổi 4509505) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The setting itself, a San Francisco saloon, is realistic, but there is a poetry to the dialogue.
Từ trong câu: saloon, set, itself, realistic, poetry, dialog
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242987 (bản sửa đổi 4637440) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In earlier life he wrote some philosophical dialogues and treatises on rhetoric which have not been preserved.
Từ trong câu: rhetoric, early, life, write, philosophical, dialog, preserve
J. W. Mackail, Latin Literature · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The characters engage in pointless acts, the dialogue abounds in non-sequiturs and contradictions, and memories are short.
Từ trong câu: pointless, abound, character, engage, act, dialog, non, contradiction
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They seek to lessen conflict by enabling cooperation and dialogue between neighboring states and by promoting common interests.
Từ trong câu: cooperation, lessen, seek, conflict, enable, dialog, neighbor, state
«How Do Regional IGOs Contribute to Global Governance?», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science · OpenStax · CC BY 4.0
The authors use a fair amount of dialogue and figurative language to tell the story and engage the readers.
Từ trong câu: figurative, author, use, fair, amount, dialog, language, tell
«Children's Authors/Neil Gaiman», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266440 (bản sửa đổi 4533048) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The very act of questioning, reflecting, and engaging in dialogue such as ours demonstrates the exercise of free will.
Từ trong câu: ours, act, question, reflect, engage, dialog, demonstrate, exercise
«Wikidialogue/Does free will exist?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=294982 (bản sửa đổi 2623919) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When you ran off the platform after the fairy dialogue one of your roses fell out of your hair.
Từ trong câu: dialogue, run, off, platform, fairy, dialog, rose, fall
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The book is packed with vivid dialogue and delightful nonsense words and is great to read out loud with expression.
Từ trong câu: nonsense, delightful, book, pack, vivid, dialog, word, great
«Children's Authors/Roald Dahl», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220873 (bản sửa đổi 3769993) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Below Her Mouths stiff acting and dialogue suggest a Blue is the Warmest Color influence reduced to sexy aesthetics of lesbian sex."
Diễn xuất và lời thoại cứng nhắc của Below Her Mouth cho thấy ảnh hưởng của Blue is the Warmest Color đã giảm bớt tính thẩm mỹ gợi cảm của tình dục đồng tính nữ."
Từ trong câu: sexy, below, mouth, stiff, act, dialog, suggest, blue
«Below Her Mouth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=621659 (bản sửa đổi 10316764) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Nor is there any real discrepancy in the manner in which Gorgias and his art are spoken of in the two dialogues.
Từ trong câu: discrepancy, real, manner, art, speak, dialog
428? BCE-348? BCE Plato, Philebus · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
After all, no one can faithfully recall every detail or bit of dialogue from an event that took place many years ago.
Từ trong câu: faithfully, recall, every, detail, bit, dialog, event, take
«Basic Writing/Creative Writing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=184194 (bản sửa đổi 4635073) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This gave him the additional advantage, that his profile could maintain a dialogue with you, as well as another man's full face.
Từ trong câu: profile, give, additional, advantage, maintain, dialog, well, another
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His plots are poor, his descriptions weak, his dialogue often below even a fair average, and he was deplorably prone to repeat himself.
Từ trong câu: prone, plot, poor, description, weak, dialog, often, below
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mauger, Festeau, and Lainé all include polite conversations in their dialogues, and leave the old familiar subjects of buying and selling, wayside and tavern talk.
Từ trong câu: wayside, lie, include, polite, conversation, dialog, leave, old
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“She’s gadding off somewhere with Diana, writing stories or practicing dialogues or some such tomfoolery, and never thinking once about the time or her duties.
Từ trong câu: practice, off, somewhere, write, story, dialog, never, think
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Dacre is the chief cynic of the story, and to him are assigned the best of the dialogue and all of the small stock of humour to be found in the novel.
Từ trong câu: cynic, chief, story, assign, best, dialog, small, stock
Desmond Byrne, Australian Writers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You can use the shift-key modifier to bypass the link or run dialog.
Từ trong câu: bypass, use, shift, key, link, run, dialog
«Ada Programming/Building», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17937 (bản sửa đổi 4665972) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We use the XForms switch and case statements to reveal the confirmation dialog.
Từ trong câu: confirmation, use, switch, case, statement, reveal, dialog
«XForms/Delete Confirm», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=115705 (bản sửa đổi 3677718) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A general way to determine the difference however, can be through the delivery of dialogue.
Từ trong câu: delivery, general, way, determine, difference, however, dialog
«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A “Grand Guignol” comedy in one act, full of verve and clever dialogue.
Từ trong câu: verve, grand, comedy, act, full, clever, dialog
Laurence Housman, Nazareth: a morality in one act · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
For more help on the filter (regular expressions), click the '?' on the left of the dialogue.
Từ trong câu: filter, help, regular, expression, click, leave, dialog
«SPM/Working with 4D data», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276945 (bản sửa đổi 3665101) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Speed of reading and speaking: this is not a fluency stage - slower dialogue can be requested.
Từ trong câu: fluency, speed, read, speak, stage, slow, dialog, request
«VSL 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135784 (bản sửa đổi 1824301) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The moment the deal is sealed takes ten lines of dialogue.
Từ trong câu: seal, moment, deal, take, ten, line, dialog
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Artists often relied on complex allegories and large dialog bubbles.
Từ trong câu: allegory, artist, often, rely, complex, large, dialog, bubble
«Image Restoration/Pencil sketch lithograph», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=160482 (bản sửa đổi 2163734) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the second case subtitles are usually used to translate the dialogues or songs appearing in the video.
Từ trong câu: subtitle, second, case, usually, use, translate, dialog, song
«Web Translation Projects/Translation of irony and sarcasm in TV series», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273549 (bản sửa đổi 2602613) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng dialog
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dialog
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dialog trong kho câu?
- Kho câu có 378 câu có từ dialog hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dialog xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dialog gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 126 câu, rồi Bậc C1 với 103 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dialog?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dialog: Mệnh đề quan hệ với which, whose (45 câu), Câu phủ định (37 câu), can và could (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.