Câu tiếng Anh có từ “detach”
232 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ detach
Danh sách câu dẫn chứng (232 câu)
He chronicled with patience what he saw, detaching himself from it and tasting its mortifying flavour in secret.
Từ trong câu: patience, flavour, flavor, taste, detach, saw, himself, secret
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He turned aside from all illusions, detached himself more and more from earth, and sought strength and consolation elsewhere.
Từ trong câu: consolation, turn, aside, illusion, detach, himself, earth, seek
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Pizzicato notes sound short and detached (staccato).
Từ trong câu: staccato, note, sound, short, detach
«Pizzicato», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43317 (bản sửa đổi 6882054). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
With man it is not only that he is not merely sexual, but anatomically and physiologically he can “detach” himself from it.
Từ trong câu: physiologically, man, merely, sexual, detach, himself
Otto Weininger, Sex & Character Authorised Translation from the Sixth German Edition. Nguồn: Project Gutenberg #61729. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The advantage is that, detached from modern conditions, one can make them more intense and more abstract than people who live as we do.”
Từ trong câu: abstract, modern, intense, advantage, detach, condition, make, people
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The group is typically developed between Ludlow and Aymestry, and it occurs also in the detached Silurian areas between Dudley and the mouth of the Severn.
Từ trong câu: typically, group, develop, occur, detach, area, mouth
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Examining further, I detached a large block, and found to my joy that I could split it into clear transparent sheets, which would serve admirably for window panes.
Từ trong câu: sheet, block, examine, further, detach, large, find, joy
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She came back the next day with her worldly goods, and Newman, going into his drawing-room, found her upon her aged knees before a divan, sewing up some detached fringe.
Từ trong câu: aged, goods, fringe, sew, detach, come, back, next
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One can even choose where the detachment has to occur by using the Detach() function.
Từ trong câu: detachment, even, choose, occur, use, detach, function
«Aros/Developer/Docs/Libraries/Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=202917 (bản sửa đổi 4449441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I could distinctly see the isolated, tree-crowned pinnacle of rock which was detached from the crag.
Từ trong câu: isolate, rock, distinctly, pinnacle, isolated, detach, see, tree
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The detached battle between the four regiments lasted for some time.
Từ trong câu: time, between, battle, four, some, detach, last
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The enemy was prowling about, and two commandos hovered north of the small detached post at the mills.
Từ trong câu: prowl, enemy, hover, north, small, detach, post, mill
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The First Secretary became suddenly very curt, detached, final.
Từ trong câu: final, first, secretary, become, suddenly, detach
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After five minutes more of New Year's preview, Lennox managed to detach her from his anatomy and return to the table.
Từ trong câu: preview, five, minute, new, manage, detach, return, table
Alfred Bester, "Who he?". Nguồn: Project Gutenberg #75234. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapor they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders.
Từ trong câu: courier, see, advance, indication, seem, detach, fly
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Having comprehended this point, the wise are detached from all things of the phenomenal world, with their minds free of desires and craving.
Từ trong câu: phenomenal, craving, crave, point, wise, detach, thing, world
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
At the grand entrance, from the King’s Road, are four detached stone piers, with breaks, with an entablature, on which are military trophies.
Từ trong câu: trophy, grand, entrance, road, four, detach, stone, break
George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After ascending the easy rocks at its foot for about a hundred feet, a detached pinnacle is a prominent object on the left.
Từ trong câu: pinnacle, easy, rock, foot, hundred, detach, prominent, object
Owen Glynne Jones, Rock-climbing in the English Lake District Third Edition. Nguồn: Project Gutenberg #56043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The surface is less, because the resistance of the atmosphere is much greater toward one unbroken body than all the parts thereof if detached.
Từ trong câu: resistance, toward, body, surface, atmosphere, detach, less, because
William G. Krueger, Lecture on Artificial Flight Given by request at the Academy of Natural Sciences. Nguồn: Project Gutenberg #38109. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of this church we have no distinct record, but the bases of semi-detached pillars would indicate the date given for the erection of Mellifont."
Từ trong câu: distinct, semi, date, given, base, detach, indicate, record
Anonymous, Mellifont Abbey, Co. Louth Its Ruins and Associations, a Guide and Popular History. Nguồn: Project Gutenberg #38999. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Another stop! our engine is detached and we see it vanishing to the rear.
Từ trong câu: see, stop, another, our, vanish, engine, detach, rear
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was feeling extremely well, and was able to take a detached unofficial attitude.
Từ trong câu: unofficial, feel, extremely, well, able, take, detach, attitude
R. H. Mottram, The crime at Vanderlynden's. Nguồn: Project Gutenberg #72444. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The detached parties, trusting to native guides, were purposely misled, and thus could not come into action.
Từ trong câu: native, party, action, trust, mislead, guide, detach, thus
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This usually requires swinging the anvil away from the bottom, or detaching the lower jaw of the stapler.
Từ trong câu: stapler, usually, require, swing, away, bottom, detach, low
«Bookbinding/Saddle stitch», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45154 (bản sửa đổi 3226704). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Burnout is characterised by a mental exhaustion in workers, coupled with an indifferent and detached attitude towards their work.
Từ trong câu: indifferent, characterise, mental, exhaustion, worker, couple, detach, attitude
«Motivation and emotion/Book/2015/Workaholism motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202463 (bản sửa đổi 2645053). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her head high, her eye ruminative, she had looked on it all as one quite detached from possible consequences.
Từ trong câu: ruminative, head, high, eye, look, quite, detach, possible
Stewart Edward White, The Gray Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #9149. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The main street is lined on both sides with detached and semi-detached houses, mostly with red tiles, prettily designed.
Từ trong câu: semi, tile, main, street, line, side, detach, house
Unknown, Through Palestine with the Twentieth Machine Gun Squadron. Nguồn: Project Gutenberg #17109. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Contemporary calf binding, from front board almost detached.
Từ trong câu: calf, contemporary, bind, front, board, almost, detach
«Lancelot Andrewes's 'Orphan Lectures': The Exeter Manuscript/Bibliographical Descriptions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=482479 (bản sửa đổi 4629914). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Of course, the same isolation which belonged to his original thinking and living detached him from the social religious forms.
Từ trong câu: isolation, course, belong, original, think, live, detach, social
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The lid, as though cut out with a punch, detaches itself cleanly and falls to the ground, leaving the orifice free.
Từ trong câu: cleanly, lid, though, cut, out, punch, detach, itself
Homer Heath Nugent, A Book of Exposition. Nguồn: Project Gutenberg #13910. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng detach
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| semi detach | 189 lần |
| chives detach | 64 lần |
| detach masses | 103 lần |
| detach portions | 69 lần |
| detach fragments | 73 lần |
| detach sentences | 52 lần |
| detach parties | 128 lần |
| detach villas | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
- Kho câu có 232 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 197 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (33 câu), can và could (28 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.