Câu tiếng Anh có từ “detach”
232 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ detach
Danh sách câu dẫn chứng (232 câu)
“An Englishman's house is his castle, of course, but I do wish they built semi-detached villas with moats and drawbridges.”
Từ trong câu: castle, build, house, course, wish, semi, detach
E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In exceptional cases, on broad fronts, it may be necessary to detach a part of the reserve to protect the opposite flank.
Từ trong câu: may, exceptional, case, broad, front, necessary, detach, part
United States. War Department, Infantry Drill Regulations, United States Army, 1911 Corrected to April 15, 1917 (Changes Nos. 1 to 19) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Your greatest honour, your highest title, is your isolation in history, detached from past and future, like a terrible and luminous meteor."
Từ trong câu: isolation, great, honor, high, title, history, detach, past
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
At certain intervals I send men up, who detach great masses of snow and send them down the shoot into the reservoir.
Từ trong câu: reservoir, certain, interval, send, man, up, detach, great
Fergus Hume, The Island of Fantasy: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The great lyric poet was to carry all his lyric passion into an epic presentation, in detached scenes, of the life of humanity.
Từ trong câu: lyric, presentation, great, poet, carry, passion, detach, scene
Edward Dowden, A History of French Literature Short Histories of the Literatures of the World: II. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
After which remark he, with the stolidity peculiar to his kind, figuratively shrugged his shoulders, detaching himself, as it were, of the whole affair.
Từ trong câu: figuratively, remark, peculiar, kind, shrug, shoulder, detach, himself
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Help me to be selfless at the heavenly entrance of Thy gate, and aid me to be detached from all things within Thy holy precincts.
Từ trong câu: selfless, help, heavenly, entrance, gate, aid, detach, thing
Bahá'u'lláh, Bahá'í prayers · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
His meaning, of course, was that Tao-hsin was still enslaved by the phenomenal world, was not yet wholly detached from his fears and perceptions.
Từ trong câu: phenomenal, mean, course, still, world, wholly, detach, fear
Thomas Hoover, The Zen Experience · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Their occurrence in cases of diarrhœa has been explained as being due to the increased peristalsis, which has detached the parasites from the epithelium.
Từ trong câu: parasite, occurrence, case, explain, due, increase, detach
Harold Benjamin Fantham, The Animal Parasites of Man · Tiếng Anh · PD-US
Great care and exertion were necessary, as the bark became detached, to support it, until the whole was ready to be let gently down upon the grass.
Từ trong câu: gently, great, care, necessary, bark, become, detach, support
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He found himself regarding instead, with a kind of detached curiosity, the little knot of men in frock-coats and silk-hats who stood talking in the doorway.
Từ trong câu: knot, find, himself, regard, instead, kind, detach, curiosity
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Eventually, objective self-observation and self-description are attainable from this slightly detached point of view.
Từ trong câu: attainable, eventually, objective, self, observation, description, slightly, detach
«Dialectical Behavioral Therapy/Core Mindfulness Skills/Wise Mind/Experiencing Integration and Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39793 (bản sửa đổi 3247127) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The diver slips under it his iron spatula, and by a quick and skillful twist detaches it from its firm anchorage.
Từ trong câu: anchorage, diver, slip, iron, quick, skillful, twist, detach
Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This stone, as far as its surface is concerned, is irreparably damaged and when touched detaches itself; consequently all decorative motifs wherever the flames reached are lost.
Từ trong câu: motif, stone, far, surface, concern, damage, touch, detach
Various, New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why? · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The soil of history on Cape Cod is almost as thin as the physical soil, which is so light and detached that it is blown about by all the winds of heaven.
Từ trong câu: cod, soil, history, almost, thin, physical, light, detach
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Some individuals become emotionally reactive, while others withdraw, shut down, or become detached.
Từ trong câu: reactive, individual, become, emotionally, other, withdraw, shut, down
«Nursing Home Social Services Reference/Self Care/Self-Awareness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483680 (bản sửa đổi 4638363) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our way passed through fields of grain, interspersed with gardens, small villages, and detached houses.
Từ trong câu: intersperse, way, pass, field, grain, garden, small, village
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He could break into fragments the political ascendency of the snob, “semi-detached” villa classes, in half the Parliamentary divisions they now controlled.
Từ trong câu: division, villa, fragment, political, break, control, class, semi
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Their destination was Nicholson's Nek, a position which, when reconnoitred from this side, appeared to possess the necessary tactical advantages for a detached force.
Từ trong câu: tactical, destination, position, side, appear, possess, necessary, advantage
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Low doses can cause a person to feel euphoric (very happy), relaxed, numb, detached from his own body, anxious, or confused.
Từ trong câu: euphoric, low, dose, cause, person, feel, happy, relax
«Phencyclidine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72093 (bản sửa đổi 10540560) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Rather than attempting to govern a polity, they devote themselves to fashioning a "little commonwealth," detached from the rest of the world.
Từ trong câu: polity, rather, attempt, govern, devote, themselves, fashion, little
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Shakespeare and the Politics of Community», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481039 (bản sửa đổi 4668101) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Even his son, attempting to carry on his craft, yielded neither to his meticulous method nor to his detached point of view.
Từ trong câu: meticulous, even, son, attempt, carry, craft, yield, neither
H. L. Mencken, Prejudices, second series · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng detach
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| semi detach | 189 lần |
| chives detach | 64 lần |
| detach masses | 103 lần |
| detach portions | 69 lần |
| detach fragments | 73 lần |
| detach sentences | 52 lần |
| detach parties | 128 lần |
| detach villas | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
- Kho câu có 232 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 197 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (33 câu), can và could (28 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.