Câu tiếng Anh có từ “detach”
223 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ detach
Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)
The servants slept in buildings detached from the main residence, a custom to which I have referred before.
Từ trong câu: detach, servant, sleep, build, main, residence, custom, refer
Marion Harland, Marion Harland's Autobiography: The Story of a Long Life. Nguồn: Project Gutenberg #49003. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“There was another small matter,” he began in a detached tone, “which I wanted to speak to your husband about.
Từ trong câu: detach, another, small, matter, begin, tone, want, speak
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They long to be detached and ride down the rushing stream, which they imagine somewhere near sparkles for ever past them.
Từ trong câu: detach, long, ride, down, rush, stream, imagine, somewhere
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There I detached Howard to cross Taylor's Ridge, and strike the railroad which comes from the north by Cleveland to Dalton.
Từ trong câu: detach, cross, ridge, strike, railroad, come, north
Ulysses S. Grant, Project Gutenberg Edition of The Memoirs of Four Civil War Generals. Nguồn: Project Gutenberg #57383. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If the sun’s rays had struck it obliquely, the shadow thrown would have brought out the high mountains, which would have been clearly detached.
Từ trong câu: detach, ray, strike, shadow, throw, bring, out, high
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She detaches that part only which is to form the contour of the horn.
Từ trong câu: contour, detach, part, form, horn
Anonymous, Insect manufactures. Nguồn: Project Gutenberg #73626. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It bore an unfamiliar note, upon the strangeness of which he dwelt for a detached instant.
Từ trong câu: unfamiliar, detach, bore, note, instant
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Already the detached building in which the precious duplicate was stored was on fire.
Từ trong câu: duplicate, already, detach, build, precious, store, fire
Elizabeth Wormeley Latimer, France in the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #14194. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Several men were attempting to detach from his ankle an iron which had been bent around it.
Từ trong câu: ankle, bent, detach, several, man, attempt, iron, bend
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We marched at an easy pace, detaching a force now and then to take a fort, which was invariably found, deserted on our approach.
Từ trong câu: pace, invariably, detach, march, easy, force, now, take
T. W. E. Holdsworth, Campaign of the Indus In a Series of Letters from an Officer of the Bombay Division. Nguồn: Project Gutenberg #12863. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a stovepipe hole in the partition between the two rooms through which detached and semi-detached words were wafted to my ears.
Từ trong câu: semi, partition, detach, hole, room, word, ear
Sydney Herman Preston, The Abandoned Farmer. Nguồn: Project Gutenberg #48453. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No doubt thousands of shellfish have been detached from their rocks and dashed in all direction by the waves, which have thrown ashore even so huge a creature as the whale yonder.'
Từ trong câu: yonder, doubt, detach, rock, direction, wave, throw, even
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I will not trouble him with these worldly cares, from which he seems to be gradually detaching himself.
Từ trong câu: gradually, worldly, trouble, detach, care, seem, himself
Marie Lion, The black pearl. Nguồn: Project Gutenberg #78087. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Shakespeare, on the other hand, has extraordinarily few passages which can be detached from the play in which they occur, and quoted as essentially amusing.
Từ trong câu: extraordinarily, hand, passage, detach, play, occur, quote, essentially
Grace E. Hadow, Chaucer and His Times. Nguồn: Project Gutenberg #36554. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But for this it would have been difficult to detach its figure from the night, and separate it from the darkness by which it was surrounded.
Từ trong câu: surround, difficult, separate, detach, figure, night, darkness
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Examining further, I detached a large block, and found to my joy that I could split it into clear transparent sheets, which would serve admirably for window panes.
Từ trong câu: sheet, block, examine, further, detach, large, find, joy
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
At the grand entrance, from the King’s Road, are four detached stone piers, with breaks, with an entablature, on which are military trophies.
Từ trong câu: trophy, grand, entrance, road, four, detach, stone, break
George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, the same isolation which belonged to his original thinking and living detached him from the social religious forms.
Từ trong câu: isolation, course, belong, original, think, live, detach, social
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
After which remark he, with the stolidity peculiar to his kind, figuratively shrugged his shoulders, detaching himself, as it were, of the whole affair.
Từ trong câu: figuratively, remark, peculiar, kind, shrug, shoulder, detach, himself
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #1752. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their occurrence in cases of diarrhœa has been explained as being due to the increased peristalsis, which has detached the parasites from the epithelium.
Từ trong câu: parasite, occurrence, case, explain, due, increase, detach
Harold Benjamin Fantham, The Animal Parasites of Man. Nguồn: Project Gutenberg #57713. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The soil of history on Cape Cod is almost as thin as the physical soil, which is so light and detached that it is blown about by all the winds of heaven.
Từ trong câu: cod, soil, history, almost, thin, physical, light, detach
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their destination was Nicholson's Nek, a position which, when reconnoitred from this side, appeared to possess the necessary tactical advantages for a detached force.
Từ trong câu: tactical, destination, position, side, appear, possess, necessary, advantage
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng detach
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| semi detach | 189 lần |
| chives detach | 64 lần |
| detach masses | 103 lần |
| detach portions | 69 lần |
| detach fragments | 73 lần |
| detach sentences | 52 lần |
| detach parties | 128 lần |
| detach villas | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
- Kho câu có 223 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 192 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 88 câu, rồi Bậc C1 với 76 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (31 câu), can và could (25 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.