Câu tiếng Anh có từ “detach”
231 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ detach
Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)
This behaviour has caused family members and friends to detach themselves, leaving this individual lonely.
Từ trong câu: detach, behavior, cause, family, member, friend, themselves, leave
«Motivation and emotion/Book/2022/Childhood trauma and subsequent drug use», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286397 (bản sửa đổi 2721447). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Those children deprived of this natural bonding become detached – their development is slowed down – become aggressive, eventually depressed.
Từ trong câu: detach, child, deprive, natural, bond, become, development, slow
«Cultural Shifts in England/The early years of parenthood», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240059 (bản sửa đổi 3688693). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They long to be detached and ride down the rushing stream, which they imagine somewhere near sparkles for ever past them.
Từ trong câu: detach, long, ride, down, rush, stream, imagine, somewhere
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We have critics who seem to direct their attention merely to detached expressions, to the language about the action, not to the action itself.
Từ trong câu: detach, language, merely, critic, seem, direct, attention, expression
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, a son resembles the father, though he may be formed better or worse; but never does he entirely detach himself from matter.
Từ trong câu: detach, fact, son, resemble, father, though, form, better
205?-270 Plotinus, Plotinos: Complete Works, v. 4 In Chronological Order, Grouped in Four Periods. Nguồn: Project Gutenberg #42933. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At the report of the gun two huge blocks of stone almost as large as a house detached themselves and fell.
Từ trong câu: huge, detach, report, gun, block, stone, almost, large
Elinore Pruitt Stewart, Letters on an Elk Hunt. Nguồn: Project Gutenberg #28572. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Very soon one soldier girl after another detached herself from the mass and became to me an individual--a warm, personal human being.
Từ trong câu: warm, detach, soon, soldier, girl, another, herself, mass
Bessie Beatty, The red heart of Russia. Nguồn: Project Gutenberg #77955. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is certainly this general impression that is most striking--the impression from outside, where the whole place detaches itself at once from the landscape.
Từ trong câu: landscape, detach, certainly, general, impression, strike, outside, whole
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11898. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, the same isolation which belonged to his original thinking and living detached him from the social religious forms.
Từ trong câu: isolation, course, belong, original, think, live, detach, social
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The soil of history on Cape Cod is almost as thin as the physical soil, which is so light and detached that it is blown about by all the winds of heaven.
Từ trong câu: cod, soil, history, almost, thin, physical, light, detach
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng detach
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| semi detach | 189 lần |
| chives detach | 64 lần |
| detach masses | 103 lần |
| detach portions | 69 lần |
| detach fragments | 73 lần |
| detach sentences | 52 lần |
| detach parties | 128 lần |
| detach villas | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
- Kho câu có 231 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (33 câu), can và could (28 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.