Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “detach”

224 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ detach

Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)

  • The individual will experience grief until they become detached from their former attachment.

    Từ trong câu: detach, individual, experience, grief, until, become, former, attachment

    «Motivation and emotion/Book/2011/Grief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120197 (bản sửa đổi 2815160). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Salamanders have the ability to detach their tails at will.

    Từ trong câu: detach, ability, tail

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Amphibians», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=229477 (bản sửa đổi 4436452). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Except for the waves of fear that went over her in pain, her body was detached and subject to no sweating exertion of the will.

    Từ trong câu: detach, except, wave, fear, go, pain, body, subject

    Lesley Frost, Murder at Large. Nguồn: Project Gutenberg #53268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is suggestive and prospective, and, by being detached itself, will relieve others and still others.

    Từ trong câu: prospective, detach, itself, relieve, other, still

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The wax contracts on cooling, and may, therefore, detach itself from the trough; and, being lighter than water, will float instead of remaining submerged.

    Từ trong câu: lighter, detach, wax, contract, cool, therefore, itself, water

    William S. Furneaux, The Sea Shore. Nguồn: Project Gutenberg #42978. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sherlock Holmes had, in a very remarkable degree, the power of detaching his mind at will.

    Từ trong câu: degree, power, remarkable, detach, mind

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I will not trouble him with these worldly cares, from which he seems to be gradually detaching himself.

    Từ trong câu: gradually, worldly, trouble, detach, care, seem, himself

    Marie Lion, The black pearl. Nguồn: Project Gutenberg #78087. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hamlet detaches himself from the world and follows his own bent; he will admit no guidance, and be subject to no dictation.

    Từ trong câu: guidance, bent, bend, detach, himself, world, follow, admit

    Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • At times, when closely pursued, he will disgorge what are supposed to be the detached arms of the squid; some of them thus exhibited exceeding twenty and thirty feet in length.

    Từ trong câu: exhibit, time, closely, pursue, suppose, detach, arm, thus

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng detach

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
semi detach189 lần
chives detach64 lần
detach masses103 lần
detach portions69 lần
detach fragments73 lần
detach sentences52 lần
detach parties128 lần
detach villas27 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
Kho câu có 224 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 192 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 89 câu, rồi Bậc C1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (32 câu), can và could (25 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.