Câu tiếng Anh có từ “detach”
232 câu thật có từ detach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: detach nghĩa là tách ra. detach là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to become detached or separated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ detach
Danh sách câu dẫn chứng (232 câu)
No doubt thousands of shellfish have been detached from their rocks and dashed in all direction by the waves, which have thrown ashore even so huge a creature as the whale yonder.'
Từ trong câu: yonder, doubt, detach, rock, direction, wave, throw, even
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"You should cultivate the scientific eye and the detached scientific mind," said he.
Từ trong câu: cultivate, scientific, eye, detach, mind
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant Mr. Royall's countenance detached itself from the general blur.
Từ trong câu: blur, itself, general, detach, instant, mr
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The result is that the tubes may become completely detached.
Từ trong câu: result, completely, tube, detach, become
Various, Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #46706. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will not trouble him with these worldly cares, from which he seems to be gradually detaching himself.
Từ trong câu: gradually, worldly, trouble, detach, care, seem, himself
Marie Lion, The black pearl. Nguồn: Project Gutenberg #78087. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The ice was entirely detached from the shores, very much broken up, and lighter than they had yet navigated.
Từ trong câu: navigate, ice, entirely, detach, shore, much, break, up
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fretted outlines and towers of Westminster were detaching themselves in palest violet from the glow in the west.
Từ trong câu: violet, outline, tower, detach, themselves, pale, glow, west
Mary Cholmondeley, Moth and Rust; Together with Geoffrey's Wife and The Pitfall. Nguồn: Project Gutenberg #40566. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cleopatra’s Needle was roughly shaped on three sides in the quarry, before it was detached from the mother rock.
Từ trong câu: quarry, roughly, needle, detach, shape, side, mother, rock
David Masters, The romance of excavation. Nguồn: Project Gutenberg #70981. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rising and falling with smooth and graceful movements in the hollows of the waves they seemed singularly detached and unconcerned.
Từ trong câu: unconcerned, graceful, movement, detach, smooth, rise, fall, wave
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Eliza turned to the glass, and the scissors glittered as one long lock after another was detached from her head.
Từ trong câu: scissors, lock, glass, detach, turn, long, another, head
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Must we abandon our lawful earthly callings? must we detach ourselves from those relationships founded on nature and sanctioned of God?
Từ trong câu: sanction, lawful, abandon, detach, ourselves, relationship, found, nature
Charles Henry Mackintosh, Notes on the Book of Deuteronomy, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #41584. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Apparently the individual had been detached from his prior life, and his reactions to the camp were shaped in standardized manner.
Từ trong câu: standardize, apparently, individual, detach, prior, life, reaction, camp
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Hamlet detaches himself from the world and follows his own bent; he will admit no guidance, and be subject to no dictation.
Từ trong câu: guidance, bent, bend, detach, himself, world, follow, admit
Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Near the Great Theatre an open court with a peristyle of seventy-four columns is surrounded by a series of detached cells.
Từ trong câu: theatre, cell, seventy, detach, near, great, theater, open
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Archer, after the first act, had detached himself from the party and made his way to the back of the club box.
Từ trong câu: act, party, box, detach, club, first, himself, make
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It induced a critical detached attitude toward life, overemphasized the importance of the cut of a trouser and the validity of pedigree.
Từ trong câu: overemphasize, induce, critical, detach, attitude, toward, life, importance
Joseph Hergesheimer, Java Head. Nguồn: Project Gutenberg #9865. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the end of the suite, in the oratory, there was a detached alcove with a bed, for use in cases of hospitality.
Từ trong câu: suite, hospitality, end, detach, bed, use, case
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“It is simply a sentiment that makes part of my life, and I can’t detach myself from it sufficiently to talk about it.”
Từ trong câu: sentiment, sufficiently, life, detach, simply, make, part, myself
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With his detached attitude towards his fellow-men it is little wonder that he had but few friends; and he was conscious of it.
Từ trong câu: conscious, friend, attitude, detach, toward, fellow, man, little
John C. Joy, The Emperor Marcus Aurelius. Nguồn: Project Gutenberg #78320. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We are not, therefore, to form our judgment of philosophers from detached sentences, but from their consistency with themselves, and their ordinary manner of talking.
Từ trong câu: sentence, ordinary, judgment, detach, philosopher, therefore, form, themselves
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Shakespeare, on the other hand, has extraordinarily few passages which can be detached from the play in which they occur, and quoted as essentially amusing.
Từ trong câu: extraordinarily, hand, passage, detach, play, occur, quote, essentially
Grace E. Hadow, Chaucer and His Times. Nguồn: Project Gutenberg #36554. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But for this it would have been difficult to detach its figure from the night, and separate it from the darkness by which it was surrounded.
Từ trong câu: surround, difficult, separate, detach, figure, night, darkness
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I pulled out my sheaf of notes and detached the top one: it was written for ten pounds, and signed by that very famous individual, Abraham Newlands.
Từ trong câu: famous, individual, sheaf, detach, pull, out, note, top
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a sharp detached full chord in G minor, the weird unearthly dance begins in quick duple time, the quaint rhythmic melody being composed of staccato triplets.
Từ trong câu: staccato, rhythmic, sharp, detach, full, minor, weird, dance
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I'm too detached to talk scandal, and yet at scientific conversaziones I HAVE heard something of Challenger, for he is one of those men whom nobody can ignore.
Từ trong câu: nobody, scandal, ignore, detach, talk, scientific, hear, something
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With their aid I am positive I could climb that detached pinnacle to the summit; but so long as the main cliff overhangs, it is vain to attempt ascending that.
Từ trong câu: positive, aid, climb, detach, pinnacle, summit, long, main
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was too bitter to picture him as the detached impartial listener to such a story.
Từ trong câu: impartial, listener, picture, story, detach, bitter
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their lives are like their work,--impermanent, detached from others', unobserved.
Từ trong câu: impermanent, life, like, work, detach, other
Rheta Childe Dorr, What eight million women want. Nguồn: Project Gutenberg #12226. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If he does not instantly detach the rope from his neck, he is dragged under the ice.
Từ trong câu: ice, rope, drag, instantly, detach, neck
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Butterflies flitted and floated like detached petals from the flowers.
Từ trong câu: butterfly, flit, float, like, detach, flower
Thomas H. Reid, Across the Equator: A Holiday Trip in Java. Nguồn: Project Gutenberg #27556. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng detach
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| semi detach | 189 lần |
| chives detach | 64 lần |
| detach masses | 103 lần |
| detach portions | 69 lần |
| detach fragments | 73 lần |
| detach sentences | 52 lần |
| detach parties | 128 lần |
| detach villas | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ detach
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ detach trong kho câu?
- Kho câu có 232 câu có từ detach hoặc các dạng của từ, trích từ 197 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ detach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ detach gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ detach?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ detach: Quá khứ đơn (33 câu), can và could (28 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.