Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

navigate

động từB2
US/ˈnævəˌɡeɪt/
navigated
navigates
navigating

navigate nghĩa là điều hướng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

navigate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: travel on water propelled by wind or by other means.

Các nét nghĩa của từ navigate

  1. 1

    động từB2

    travel on water propelled by wind or by other means

    di chuyển trên mặt nước được đẩy bằng gió hoặc bằng các phương tiện khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa voyage · sail

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • navigate the complexities40 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance

    Đồng nghĩa pilot

  3. 3

    động từB2

    direct carefully and safely

    chỉ dẫn cẩn thận và an toàndịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về navigate

navigate nghĩa là gì?

navigate nghĩa là điều hướng (bản dịch máy, chưa biên tập). navigate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: travel on water propelled by wind or by other means.

navigate được dùng trong câu như thế nào?

What hidden struggles do you face as you navigate your multiple selves? («Motivation and emotion/Book/2024/Multiple selves theory, motivation, and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305999 (bản sửa đổi 2673930).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/navigate, mã đối chiếu EV-920A4ADE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “navigate” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa navigate và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

What hidden struggles do you face as you navigate your multiple selves?

Bạn phải đối mặt với những khó khăn tiềm ẩn nào khi điều hướng bản thân mình?dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2024/Multiple selves theory, motivation, and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305999 (bản sửa đổi 2673930). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
However, with collaborative tagging, there is a system in place to link associated "tags" to aid in navigating between connected pieces of information.

Tuy nhiên, với việc gắn thẻ cộng tác, có sẵn một hệ thống để liên kết các "thẻ" liên quan nhằm hỗ trợ điều hướng giữa các phần thông tin được kết nối.dịch máy, chưa biên tập

«Social Knowledge Creation/Social Media Communities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=389467 (bản sửa đổi 4230945). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The user should not find it hard to navigate the page by reading the directions.

Người dùng sẽ không gặp khó khăn khi điều hướng trang bằng cách đọc hướng dẫn.dịch máy, chưa biên tập

«Rhetoric and Composition/Usability Testing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283361 (bản sửa đổi 3996491). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Common results of this impairment include difficulty in navigating through every-day obstacles such as doors or walls.

Hậu quả thường gặp của tình trạng suy giảm chức năng này bao gồm khó khăn trong việc di chuyển qua các chướng ngại vật hàng ngày như cửa hoặc tường.dịch máy, chưa biên tập

«World War II veteran regains use of second eye after freak accident», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=56582 (bản sửa đổi 4830450). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Navigate a gnarled pipe maze to reach the goal before time runs out.

Điều hướng một mê cung đường ống gồ ghề để đạt được mục tiêu trước khi hết thời gian.dịch máy, chưa biên tập

«Super Mario Bros. 3/World 7 Part 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433294 (bản sửa đổi 3916993). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
You will learn about Earth’s dimensions and motions, as well as how to navigate its surface.
«Planet Earth/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465262 (bản sửa đổi 4374020). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
On the latter river they landed their boats, and navigated its sluggish waters to the foot of snow crowned mountains.
Washington Irving, The Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving For Young Persons and for the Use of Schools. Nguồn: Project Gutenberg #32987. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"And I suppose, Mr Leslie," he continued, "you won't have any objections to continue lending me a hand to work and navigate this brig?
Harry Collingwood, Dick Leslie's Luck: A Story of Shipwreck and Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #27909. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A few years hence, those navigating these seas will find none alive to welcome them."
William Henry Giles Kingston, The Cruise of the Mary Rose; Or, Here and There in the Pacific. Nguồn: Project Gutenberg #21457. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have never been able to understand how the detective navigated in stone boats.
Stephen Crane, Last Words. Nguồn: Project Gutenberg #33579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mr. Lincoln had navigated the Mississippi in his younger days and understood well its tendency to change its channel, in places, from time to time.
Ulysses S. Grant, Personal Memoirs of U. S. Grant, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4367. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
There must be men to navigate the Duncan and take charge of her.
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US