Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.005 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.005 câu)
Beyond that gulch, on a little rise of ground that faced the open sandy plain, was the Kohlers’ house, where Professor Wunsch lived.
Từ trong câu: sandy, plain, beyond, little, rise, ground, face, open
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had to admit that, beyond the circle of acquired truths, the abyss of ignorance appeared again just as deep, just as disquieting.’
Từ trong câu: disquieting, admit, beyond, circle, acquire, truth, ignorance, appear
Max Simon Nordau, Degeneration. Nguồn: Project Gutenberg #51161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Beyond this city of the Shining One and on the hither shores of the white waters dwell the mayia ladala--the common ones."
Từ trong câu: shore, common, beyond, city, shine, white, water, one
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"That it's really a good thing; and he thinks that he has some ideas in regard to its dissemination in the parts beyond seas."
Từ trong câu: dissemination, sea, beyond, really, good, thing, think, idea
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Beyond is the Atlantic, and on yonder headland are the great menhirs of Carnac--thirty thousand of them, brought there before Christ was born.
Từ trong câu: atlantic, thousand, beyond, yonder, great, thirty, bring, bear
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For us, who found it beyond our power to remember a Golden Text of ten words for ten minutes, such a performance was unbelievable.
Từ trong câu: unbelievable, find, beyond, power, remember, golden, text, ten
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The striving beyond a national to a world culture which took place at that time was, of course, the fruition of far earlier tendencies.
Từ trong câu: fruition, strive, beyond, national, world, culture, take, place
Wilhelm Max Wundt, Elements of Folk Psychology Outline of a Psychological History of the Development of Mankind. Nguồn: Project Gutenberg #44138. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Somewhere beyond the outskirts of the town, a native woman stepped from the road in front of us to make way for our horses.
Từ trong câu: outskirts, somewhere, beyond, town, native, woman, step, road
Lincoln Colcord, Under Sail. Nguồn: Project Gutenberg #46694. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond the small and slippery pyramid which composed Mrs. Archer's world lay the almost unmapped quarter inhabited by artists, musicians and "people who wrote."
Từ trong câu: compose, musician, beyond, small, mrs, world, lay, almost
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“He loves her very dearly, beyond doubt,” replied the lady; “and she deserves it all, and is, I think, very fond of him likewise.”
Từ trong câu: dearly, love, beyond, doubt, reply, lady, deserve, think
Henry William Herbert, The Knights of England, France, and Scotland. Nguồn: Project Gutenberg #57045. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And, once beyond the barriers of civilization, his austerity vanished, and he became a prince of good fellows, actually reveling in hardships and danger.
Từ trong câu: austerity, once, beyond, barrier, civilization, vanish, become, prince
Various, Weird Tales, Volume 1, Number 3, May, 1923: The unique magazine. Nguồn: Project Gutenberg #69607. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But there seemed a deadline beyond which none dared pass; the ground twenty feet out from the front of the steps was all clear.
Từ trong câu: deadline, seem, beyond, none, dare, pass, ground, twenty
Ray Cummings, The sea girl. Nguồn: Project Gutenberg #76268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond all question, he had the blood of a petty huckster in his veins, through whatever channel it may have found its way there.
Từ trong câu: vein, channel, beyond, question, blood, petty, whatever, find
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond all was black, and the few people passing in that direction vanished at one stride beyond the glowing heaps of oranges and lemons.
Từ trong câu: direction, orange, beyond, stride, black, people, pass
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To realise what they meant by saying that she had a chance of life was beyond him, knowing as he did that they were engaged.
Từ trong câu: engage, engaged, beyond, realise, mean, say, chance, life
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My anguish was beyond description; I am sure I could not have been more uneasy had it been my sister or one of my parents.
Từ trong câu: uneasy, anguish, beyond, description, sure, sister, parent
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The seed was given to him by the farmer who lived in the nice black-and-white, wood-and-plaster house just beyond the bridge.
Từ trong câu: seed, farmer, beyond, give, live, nice, black, white
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So engrossed was he that beyond an occasional flip of the reins or a word to the horses he paid no heed to his surroundings.
Từ trong câu: engross, flip, beyond, occasional, word, horse, paid, surround
Herbert Joseph Moorhouse, Deep Furrows. Nguồn: Project Gutenberg #21657. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond and above all such services as these, electricity is the corner-stone of physical generalization, a revealer of truths impenetrable by any other ray.
Từ trong câu: electricity, generalization, beyond, above, service, corner, stone, physical
George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The World Bank report goes beyond the view of income levels in its definition of poverty, suggesting that poverty includes powerlessness, voicelessness, vulnerability, and fear.
Từ trong câu: bank, income, beyond, fear, world, report, go, view
«Information and Communication Technologies for Poverty Alleviation/Concepts & Definitions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97917 (bản sửa đổi 4085841). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For, surging out beyond the white tumult, drove something long and black, the flames streaming from its middle parts, its ventilators and funnels spouting fire.
Từ trong câu: middle, out, beyond, white, drive, something, long, black
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After a colorless, misspent youth beyond authority, parental or communal, he began newspaper work, the stepping-stones of so many Italian writers of to-day.
Từ trong câu: parental, youth, beyond, authority, begin, newspaper, work, step
Joseph Collins, Idling in Italy: Studies of literature and of life. Nguồn: Project Gutenberg #41934. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are incensed beyond measure, with the cold, corrupt legislation which has fostered the colder and more corrupt organization known as the Pennsylvania Railroad Company.
Từ trong câu: corrupt, foster, beyond, measure, cold, legislation, organization, know
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond the privilege of choice, the only direct inducement held out to distinction among his classmates to any cadet, is one which is purely honorary.
Từ trong câu: classmate, inducement, beyond, privilege, choice, direct, hold, out
Henry, 1811-1900 [Compiler] Barnard, Military schools and courses of instruction in the science and art of war, in France, Prussia, Austria, Russia, Sweden, Switzerland, Sardinia, England, and the United States. Drawn from recent official reports and documents. Revised Edition. Nguồn: Project Gutenberg #44443. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its fire, therefore, will be perpendicular to the plane of the horizon; and the projectile will soonest pass beyond the range of the terrestrial attraction.
Từ trong câu: range, plane, beyond, fire, therefore, horizon, soon, pass
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ruby's services did indeed make the week's income at first a little beyond what it used to be, but then there were two more to feed.
Từ trong câu: income, service, beyond, indeed, make, first, little, use
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Independence is all very well, but we animals never allow our friends to make fools of themselves beyond a certain limit; and that limit you’ve reached.
Từ trong câu: allow, fool, beyond, independence, well, animal, never, friend
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the Beyond was hers with its possibilities lurking rosily in the oncoming years--each year a rose of promise to be woven into an immortal chaplet.
Từ trong câu: immortal, weave, beyond, hers, possibility, year, rise, promise
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just beyond, a tuft of sweet-fern uncurled between the beaded shoots of the grass, and a small yellow butterfly vibrated over them like a fleck of sunshine.
Từ trong câu: butterfly, shoot, beyond, sweet, grass, small, yellow, like
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Let us hope that he lived to retrieve his honesty, the tail of which had slipped through his fingers to the very last joint, if not beyond it.
Từ trong câu: honesty, joint, beyond, retrieve, slip, let, hope, live
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng beyond
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.005 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.245 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 654 câu, rồi Bậc B2 với 415 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (281 câu), Câu phủ định (261 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (195 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.