Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.005 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.005 câu)
There was a point beyond which it was unwise to provoke the baronage or the commons, and, unlike his flighty and thriftless father, he knew where that point came.
Từ trong câu: flighty, point, beyond, unwise, provoke, unlike, father, know
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent’s Canal, a spongy mass of dark-red vegetation.
Từ trong câu: vegetation, little, beyond, ruin, handle, machine, come, red
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All pervasive, it penetrates beyond national frontiers, spans the walls of censorship that bar the way to the written word, and seeps through the fine net of the Gestapo.
Từ trong câu: pervasive, penetrate, beyond, national, frontier, span, wall, bar
Norman F. Joly, The Dawn of Amateur Radio in the U.K. and Greece: A Personal View · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Beyond the massage of ego of seeing a by-line in print, it was hard to work out if our columns of verbiage could actually make a positive meaningful difference.
Từ trong câu: massage, meaningful, beyond, ego, see, line, print, hard
Various, Behind the News: Voices from Goa's Press · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
You have some touches of the angel in you beyond what—not merely beyond what one sees, because one never sees anything like it—but beyond what one fancies might be.
Từ trong câu: angel, touch, beyond, merely, see, because, never, anything
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond this first camp the trail was lost, and a week was wasted in a bootless search around the mine at Gold Gulch, whither it seemed probable the partners had gone.
Từ trong câu: probable, partner, beyond, first, camp, trail, lose, week
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
My second mate was a round-cheeked, silent young man, grave beyond his years, I thought; but as our eyes happened to meet I detected a slight quiver on his lips.
Từ trong câu: detect, quiver, beyond, second, mate, round, cheek, silent
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He went beyond the bench as far as the extremity of the walk, which was very near, then turned on his heel and passed once more in front of the lovely girl.
Từ trong câu: heel, go, beyond, bench, far, walk, near, turn
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
That, methinks, is a pitch of Barbarity beyond the common degree: I hardly ever read or heard of any thing so exaltedly cruel and brutish, in all the Accounts of my Life.
Từ trong câu: exaltedly, pitch, beyond, common, degree, hardly, ever, read
William Hone, The Every-day Book and Table Book. v. 2 (of 3) or Everlasting Calendar of Popular Amusements, Sports, Pastimes, Ceremonies, Manners, Customs and Events, Incident to Each of the Three Hundred and Sixty-five Days, in past and Present Times; Forming a Complete History of the Year, Month, and Seasons, and a Perpetual Key to the Almanac · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He could not see beyond the craving, or picture what it might lead to, for he was not conscious of any wish to speak to Madame Olenska or to hear her voice.
Từ trong câu: craving, see, beyond, picture, lead, conscious, wish, speak
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A supernatural belief is a belief in a force that is beyond scientific understanding.
Từ trong câu: supernatural, belief, force, beyond, scientific, understand
«Abnormal psychology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135563 (bản sửa đổi 11002244) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It influenced his work beyond Cubism, Magic realism, Expressionism and the Bauhaus professor Kandinsky.
Từ trong câu: cubism, influence, work, beyond, magic, realism, professor
«Os renovadores», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=997699 (bản sửa đổi 10992171) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But I never went beyond the Streights, and never was in the West Indies.
Từ trong câu: west, never, go, beyond
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yonder, beyond the violet, hazy horizon, was the stream which led back to civilization.
Từ trong câu: horizon, yonder, violet, beyond, stream, lead, back, civilization
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The irony of Socrates places him above and beyond the errors of his contemporaries.
Từ trong câu: irony, place, above, beyond, error, contemporary
428? BCE-348? BCE Plato, Cratylus · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The challenge goes beyond ensuring an equitable distribution of opportunity, important as that is.
Từ trong câu: ensure, challenge, go, beyond, distribution, opportunity, important
Bahá'í International Community, The Prosperity of Humankind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
True, if I found it it would probably put her forever beyond my reach.
Từ trong câu: forever, reach, probably, beyond, true, find, put
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Great griefs are beyond all expression, but the stillness of agonizing moments is worse.
Từ trong câu: agonize, great, grief, beyond, expression, moment, bad
Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her slight figure might not be beautiful, but beyond doubt its lines were ladylike.
Từ trong câu: beautiful, slight, figure, beyond, doubt, line
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
About three kilometres beyond Braunkopf, at a point called Runtz, we had another squad.
Từ trong câu: kilometre, kilometer, squad, beyond, point, call, another
Various, History of Ambulance Company Number 139 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There are no other notable features beyond the general attractiveness of its charming environment.
Từ trong câu: attractiveness, notable, feature, beyond, general, charm, environment
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Southern France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Of course other historical threads, beyond the above divide, tie together modern learning theory.
Từ trong câu: thread, course, historical, beyond, above, divide, tie, together
«Learning theories in practice/Overview», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123308 (bản sửa đổi 1518122) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When a gown (or coverall) is worn, it should continue beyond the shoe covers.
Từ trong câu: gown, wear, continue, beyond, shoe, cover
«WikiJournal of Medicine/Western African Ebola virus epidemic», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=241385 (bản sửa đổi 2529449) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In her excess of deference she developed a clumsiness that was beyond all expression.
Từ trong câu: developed, excess, expression, beyond, develop
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
There she teaches them, there she keeps them beyond the reach of the innovator.
Từ trong câu: innovator, teach, keep, beyond, reach
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To the use of lots and auguries, they are addicted beyond all other nations.
Từ trong câu: addicted, use, lot, beyond, nation
Cornelius, 56-117 Tacitus, The Reign of Tiberius, Out of the First Six Annals of Tacitus; With His Account of Germany, and Life of Agricola · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Genres proliferate and develop beyond Aristotle's classifications— in response to changes in audiences and creators.
Từ trong câu: proliferate, genre, develop, beyond, classification, response, change, audience
«Genre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=23781 (bản sửa đổi 10956522) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The city expanded beyond its previous boarders, but also became increasingly divided along religious lines.
Từ trong câu: increasingly, city, expand, beyond, previous, become, divide, religious
«Sheikh Jarrah», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=900812 (bản sửa đổi 10833476) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He is totally beyond the reach of any sentiment of justice or compassion.
Từ trong câu: totally, sentiment, compassion, beyond, reach, justice
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mrs. Thorpe is too indulgent beyond a doubt; but, however, you had better not interfere.
Từ trong câu: interfere, indulgent, mrs, beyond, doubt, however, better
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.005 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.245 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 654 câu, rồi Bậc B2 với 415 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (281 câu), Câu phủ định (261 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (195 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.