Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

agonize

động từ
B2
US/ˈæɡəˌnaɪz/
agonized
agonizes
agonizing
Ý nghĩa trọng tâm

agonize nghĩa là làm khổ sở.

agonize là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: cause to agonize.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B2

    cause to agonize

    →

    gây khổ sở

    Đồng nghĩa:agonise
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)
    agonize suspense
    110 lần trong kho sách
    agonize entreaty
    31 lần trong kho sách
    agonize shriek
    43 lần trong kho sách
  2. 2động từ
    B2

    suffer agony or anguish

    →

    chịu đau đớn hoặc thống khổ

    Đồng nghĩa:agonise
Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa agonize và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Words cannot express the thousandth part of the agonizing love I feel for you! and it is all a crime!
Sullivan, Arabella Jane, 1797?-1839, Recollections of a chaperon, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Ashamed of this strange weakness, I rushed towards the hearth, repeating Edmee’s name in agonized tones.
Sand, George, Mauprat, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The silence was agonizing, and he listened for several moments, when he heard the crackling of some branches in the distance.

Sự im lặng thật đau đớn, và anh lắng nghe một lúc thì nghe thấy tiếng răng rắc của vài cành cây ở phía xa.

Inman, Henry, The Great Salt Lake Trail, Tiếng Anh (Anh - Anh)
With an agonized look he took them and left her.
Cooke, Marjorie Benton, Bambi, Nguyên văn tác phẩm
To this, the hour of my death, it has always remained in my memory, has always agonized and persecuted me.

Về điều này, giờ chết của tôi, nó vẫn luôn đọng lại trong ký ức của tôi, luôn khiến tôi đau đớn và bách hại.

Jókai, Mór, Debts of Honor, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
The negro, stopping suddenly in his game of craps in the Pell-street back yard, glanced up with a look of agonized entreaty.

Người da đen, đột ngột dừng lại khi đang chơi xúc xắc ở sân sau phố Pell, ngước nhìn lên với vẻ van xin đau khổ.

Riis, Jacob A. (Jacob August), Out of Mulberry Street: Stories of Tenement life in New York City, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Isidora’s hand was locked in mine; and my flushed cheeks, and her tearful eyes, told too well, how agonizing the first severance of love is.
Maxwell, W. H. (William Hamilton), The Fortunes of Hector O'Halloran, and His Man, Mark Antony O'Toole, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Before me, pleading, expressive of agonized despair, arose the sweet face of Dorothy Fairfax.
Parrish, Randall, Wolves of the Sea Being a Tale of the Colonies from the Manuscript of One Geoffry Carlyle, Seaman, Narrating Certain Strange Adventures Which Befell Him Aboard the Pirate Craft "Namur", Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Those who so portray it fail in what should be their most awful and agonizing effect.
Le Fanu, Joseph Sheridan, A Stable for Nightmares; or, Weird Tales, Nguyên văn tác phẩm
The answers to many thousands of these agonizing appeals of maid and wife and mother were already in the enemy's cartridge-boxes.
Bellamy, Edward, An Echo Of Antietam 1898, Nguyên văn tác phẩm
Every tender feeling of his nature went out in that last agonizing cry.
Stephens, Ann S. (Ann Sophia), A Noble Woman, Nguyên văn tác phẩm
A cry burst from the bed, an agonizing, piercing cry.
Maupassant, Guy de, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về agonize

agonize nghĩa là gì?

agonize nghĩa là làm khổ sở. agonize là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: cause to agonize.

agonize được dùng trong câu như thế nào?

“Words cannot express the thousandth part of the agonizing love I feel for you! and it is all a crime!”

Sullivan, Arabella Jane, 1797?-1839, Recollections of a chaperon