Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.005 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.005 câu)
He was annoyed beyond expression that they had listened to him with so much patience.
Từ trong câu: annoy, annoyed, patience, beyond, expression, listen, much
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His absence had been extended beyond a fortnight purposely to avoid Miss Crawford.
Từ trong câu: extend, avoid, fortnight, beyond, absence, miss
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I will prescribe a little something for him, but his case is beyond all medicine."
Từ trong câu: prescribe, case, medicine, beyond, something, little
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He heard voices beyond a mass of shrubbery, at the turn of a neighboring path.
Từ trong câu: neighboring, voice, neighbor, beyond, path, mass, hear, turn
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Now there are no vineyards near, but our wire entanglements were just beyond the wood.
Từ trong câu: wire, now, near, beyond, wood
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There was nothing to do in this sector beyond the ordinary routine of trench garrison.
Từ trong câu: routine, nothing, sector, beyond, ordinary
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The performances were very good, and some quite beyond any thing I had before seen.
Từ trong câu: performance, good, quite, beyond, thing, see
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland · Tiếng Anh · PD-US
Continuity and creativeness are still for the most part beyond the powers of the school.
Từ trong câu: continuity, still, part, beyond, power, school
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Such a monopoly of our Guardsmen after two years’ marriage is beyond bearing!
Từ trong câu: monopoly, year, marriage, beyond, bear
Charlotte M. Yonge, Heartsease; Or, The Brother's Wife · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But beyond filling the hearts of hearers with awe, they produced no result.
Từ trong câu: awe, filling, fill, beyond, heart, produce, result
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But you are unlikely to have courses beyond introductory level outside the largest of cities.
Từ trong câu: introductory, unlikely, course, beyond, level, outside, large, city
«Introduction to Moral Reasoning/How to Study», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16127 (bản sửa đổi 3364621) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These practices hypothesize reality beyond that which is instantly available to the senses.
Từ trong câu: hypothesize, practice, reality, beyond, instantly, available, sense
«Cultural Anthropology/Ritual and Religion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183216 (bản sửa đổi 4667876) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is little evidence of any state beyond the wealth of the capital.
Từ trong câu: state, capital, evidence, beyond, wealth, little
«The Story of Rhodesia/Kingdom of Mapungubwe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413367 (bản sửa đổi 4531852) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The sponge sandwich is beyond reproach, and has been made with great care and skill.
Từ trong câu: reproach, sponge, sandwich, beyond, make, great, care, skill
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1928 03 30», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417711 (bản sửa đổi 4665356) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The witnesses of Hester Prynne’s disgrace had not yet passed beyond their simplicity.
Từ trong câu: disgrace, witness, pass, beyond, simplicity
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The instability of the female mind is beyond the comprehension of the majority of men.
Từ trong câu: instability, female, mind, beyond, comprehension, majority, man
Ernest, 1879-1958 [Editor] Bernbaum, Anti-Suffrage Essays · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nuclear arsenals grew beyond any possible reasonable use for destructive and threatening purposes.
Từ trong câu: nuclear, reasonable, grow, beyond, possible, use, destructive, threaten
«Ethics/Nonkilling/Science», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=78852 (bản sửa đổi 2722049) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But at other times it may go beyond our body to engulf those around us.
Từ trong câu: engulf, time, go, beyond, body, around
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/DeJa W's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85940 (bản sửa đổi 2722254) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Explanations go beyond the surface to explore the underlying principles or reasons behind a description.
Từ trong câu: underlie, explanation, go, beyond, surface, explore, principle, reason
«Fostering Curiosity/A Description is Not an Explanation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=321855 (bản sửa đổi 2716613) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Beyond restoration lies enhancement—possibilities that are more speculative and more ethically complex.
Từ trong câu: restoration, speculative, ethically, beyond, lie, possibility, complex
«Introduction to Brain-Computer Interfaces/Module 8: The Future of BCIs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326546 (bản sửa đổi 2785497) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He continued to manoeuvre on the country beyond this point for several days.
Từ trong câu: manoeuvre, continue, country, beyond, point, several, day
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire · Tiếng Anh · PD-US
The equation has general validity beyond the special conditions under which it is derived here.
Từ trong câu: validity, equation, general, beyond, special, condition, derive
«Variation of Pressure with Depth in a Fluid», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses · OpenStax · CC BY 4.0
Your lot is mortal, and you ask what is beyond a mortal’s power.
Từ trong câu: mortal, lot, ask, beyond, power
William, 1868-1936 [Editor] Patten, The Junior Classics, Volume 2: Folk Tales and Myths · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
To unravel this tangled skein of history is beyond the sphere of the present work.
Từ trong câu: unravel, tangle, history, beyond, sphere, present, work
Leigh, -1920 North, Predecessors of Cleopatra · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His written speeches, beyond all question, are characterized by austere tone and by their severity.
Từ trong câu: austere, write, speech, beyond, question, characterize, tone
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Perhaps not,--but again perhaps there may be a sequel beyond all imagination or comprehension.
Từ trong câu: sequel, perhaps, again, beyond, imagination, comprehension
Marie Corelli, The soul of Lilith · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Out at sea, beyond my window, the wind blew ruggedly from the north.
Từ trong câu: north, out, sea, beyond, window, wind, blow
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was a solid, burly old fellow, with kindly eyes, beyond measure reassuring to her.
Từ trong câu: fellow, kindly, measure, beyond, reassure, solid, old, eye
Elisabeth Sanxay Holding, Dark power · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“This is getting beyond a joke!” exclaimed Owen hotly, as he finished reading.
Từ trong câu: joke, exclaim, finish, beyond, reading, get, read
William Le Queux, The money-spider · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On Sundays there is a two-hourly service to York and beyond.
Từ trong câu: hourly, sunday, service, beyond
«Scarborough railway station», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=131745 (bản sửa đổi 9921915) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng beyond
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.005 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.245 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 654 câu, rồi Bậc B2 với 415 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (281 câu), Câu phủ định (261 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (195 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.