Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.819 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (1.819 câu)

  • This may be admitted with respect to some very remarkable nations and rivers, as the Scythians, the Palus Mæotis, and the Danube.

    Từ trong câu: river, respect, nation, admit, remarkable, be

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect it is what China, Japan, and Tibet have sometimes been; all of them have followed at times policies of exclusion.

    Từ trong câu: exclusion, respect, sometimes, follow, time, policy

    Frederick Starr, Strange Peoples. Nguồn: Project Gutenberg #62749. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In what respect can they endanger, ever so remotely, life, liberty, property, religion, family, home, or any other thing held sacred amongst men?

    Từ trong câu: remotely, respect, endanger, ever, life, liberty, property, religion

    James Bronterre O'Brien, The rise, progress, and phases of human slavery How it came into the world and how it shall be made to go out. Nguồn: Project Gutenberg #66031. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Had she seen the animal she would have retreated at once, for years of town-life had made her timid in this respect.

    Từ trong câu: timid, respect, retreat, see, animal, once, year, town

    Agnes Giberne, The Dalrymples. Nguồn: Project Gutenberg #70740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In other respects as well there were few of the accompaniments that we conjure up in our stay-at-home imagination of battle scenes.

    Từ trong câu: conjure, respect, well, up, stay, home, imagination, battle

    Karl Stephen Herrman, From Yauco to Las Marias A recent campaign in Puerto Rico by the Independent Regular Brigade under the command of Brig. General Schwan. Nguồn: Project Gutenberg #10439. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect they formed a striking contrast to the Prussians, whose abuses and voracity were uniformly spoken of in terms of severe reprobation.

    Từ trong câu: voracity, respect, form, strike, contrast, abuse, speak, term

    Archibald, Sir Alison, Travels in France during the years 1814-15 Comprising a residence at Paris, during the stay of the allied armies, and at Aix, at the period of the landing of Bonaparte, in two volumes.. Nguồn: Project Gutenberg #27410. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to many of them, therefore, little more can be produced than a series of chronological data, indispensable, notwithstanding, to the general historian.

    Từ trong câu: chronological, respect, many, therefore, little, produce, series, data

    A. H. L. Heeren, A Manual of Ancient History Particularly with Regard to the Constitutions, the Commerce, and the Colonies, of the States of Antiquity. Nguồn: Project Gutenberg #39747. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In two respects the absorption of large numbers of immigrants from many nations into the American commonwealth has been of great service to mankind.

    Từ trong câu: absorption, respect, large, number, immigrant, many, nation, commonwealth

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such postulates respecting the Nature of God and of Man find their complement and point of contact in the Catholic doctrine of the Incarnation.

    Từ trong câu: complement, respect, nature, god, man, find, point, contact

    Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • People are apt to get so careless about church-going away from home, and I understand college students are great sinners in this respect.

    Từ trong câu: apt, respect, student, careless, people, get, church, go

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to apogeotropism, De Vries maintains that it generally comes into play, and of this fact we shall presently advance some indirect evidence.

    Từ trong câu: indirect, respect, maintain, generally, come, play, fact, advance

    Charles Darwin, The Power of Movement in Plants. Nguồn: Project Gutenberg #5605. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It seems to me I ought to get some business friend of ours, whose judgment he would respect, to speak a good word for me."

    Từ trong câu: ours, respect, seem, ought, get, business, friend, judgment

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It surpasses in the same respect the twenty-six-inch telescope at the National Observatory in the ratio of two and three-eighths to one.

    Từ trong câu: ratio, respect, twenty, six, inch, telescope, national

    John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World. Nguồn: Project Gutenberg #15824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “An American woman who respects herself,” said Mrs. Westgate, turning to Beaumont with her bright expository air, “must buy something every day of her life.

    Từ trong câu: every, respect, turning, air, bright, buy, woman, herself

    Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And, as my respected friend has suggested, perhaps the people would rather go out in the park than to stop and hear our dull sermons.

    Từ trong câu: respected, respect, friend, suggest, perhaps, people, rather, go

    Various, Parks for the People Proceedings of a Public Meeting held at Faneuil Hall, June 7, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #26084. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We respect our anonymous friend, and the learned and accomplished Princeton divine, for their candor, honesty, and zeal for the religious instruction of the poor.

    Từ trong câu: anonymous, respect, friend, learn, accomplish, divine, honesty, religious

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But with respect to Apollo and the Muses, the latter preside over choirs of singers and dancers; the former presides both over these and divination.

    Từ trong câu: divination, respect, muse, latter, choir, singer, dancer, former

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The peddler had certainly spoken the truth when he declared that the dye wouldn’t wash off, however his veracity might be impeached in other respects.

    Từ trong câu: dye, respect, certainly, speak, truth, declare, wash, off

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect it is like water which has no regard for the shape, size or kind of vessel into which it may be posited.

    Từ trong câu: posit, respect, like, water, regard, shape, size, kind

    Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect there are in the first instance two aspects of tone we should distinguish, according to which it is artistically to be employed.

    Từ trong câu: artistically, respect, first, instance, aspect, tone, distinguish, accord

    Georg Wilhelm Friedrich Hegel, The Philosophy of Fine Art, volume 3 (of 4) Hegel's Aesthetik. Nguồn: Project Gutenberg #55623. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a very curious case of symbiosis mentioned by Semper, which may be related here as similar in some respects to those above quoted.

    Từ trong câu: related, respect, case, quote, curious, mention, relate, similar

    Sydney J. Hickson, The story of life in the seas. Nguồn: Project Gutenberg #78328. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It will be in all respects unchanged, just as the current of electricity passing through a lamp is unchanged; but it has, nevertheless, lost something.

    Từ trong câu: unchanged, respect, current, electricity, pass, lamp, nevertheless, lose

    Various, Scientific American Supplement, No. 303, October 22, 1881. Nguồn: Project Gutenberg #8296. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In some respects the education that he was giving me, though of Spartan severity, was not ill calculated for the formation of a manly character.

    Từ trong câu: spartan, respect, education, give, though, ill, calculate, formation

    Eugénie, 1839?- Hamerton, Philip Gilbert Hamerton An Autobiography, 1834-1858, and a Memoir by His Wife, 1858-1894. Nguồn: Project Gutenberg #8536. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect, the Sundevil raids were the digital equivalent of the standard vice-squad crackdown on massage parlors, porno bookstores, head-shops, or floating crap-games.

    Từ trong câu: massage, respect, digital, equivalent, standard, vice, squad, bookstore

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Without respect to any such list, what other characteristics, trying as much as possible to avoid hindsight, do you think were germane to determine his potential danger?

    Từ trong câu: hindsight, respect, list, characteristic, try, much, possible, avoid

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to the Hyperboreans, who live to the age of a thousand years, his description is the same as that of Simonides, Pindar, and other mythological writers.

    Từ trong câu: mythological, respect, live, age, thousand, year, description, writer

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one respect she was admirably fitted to introduce a young lady into public, being as fond of going everywhere and seeing everything herself as any young lady could be.

    Từ trong câu: everywhere, respect, fit, introduce, young, lady, public, fond

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The effect of the symbol—or rather, of the position in respect to society that was indicated by it—on the mind of Hester Prynne herself was powerful and peculiar.

    Từ trong câu: rather, respect, effect, symbol, position, society, indicate, mind

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But with respect to your question, Tess, J say between ourselves, quite private but very strong, that on no account do you say a word of your Bygone Trouble to him.

    Từ trong câu: private, respect, question, ourselves, quite, strong, account, word

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • My need to respect the bloom of Mrs. Grose’s had dropped, without a rustle, from my shoulders, and if I wavered for the instant it was not with what I kept back.

    Từ trong câu: rustle, respect, bloom, need, mrs, drop, shoulder, instant

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.819 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.200 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 610 câu, rồi Bậc B1 với 430 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (240 câu), Quá khứ đơn (198 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (143 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.