Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.927 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (129 câu)

  • The government can provide for the common good while still respecting individuals' rights and freedoms.

    Từ trong câu: respect, government, provide, common, good, still, individual, right

    «Wikidialogue/What is the purpose of government?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=294702 (bản sửa đổi 2623918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This could be due to an issue related respect or something else.

    Từ trong câu: respect, due, issue, relate, something, else

    «Business Analysis Guidebook/Communication Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295834 (bản sửa đổi 2657829). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I spoke to him as cheerfully as I could, and with such a measure of respect as I could assume.

    Từ trong câu: respect, assume, speak, cheerfully, measure

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You don't respect me," he muttered; and for a long time this was all that could be got from him.

    Từ trong câu: respect, long, time, get

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nothing that he could do (so she told herself), nothing that she herself could do, could change her in this respect.

    Từ trong câu: respect, nothing, tell, herself, change

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He rushed out from his tent, and grasped Hike’s hand, with immense respect and every show of honor, before Hike could say a word.

    Từ trong câu: respect, immense, hike, tent, grasp, rush, out, hand

    Sinclair Lewis, Hike and the aeroplane. Nguồn: Project Gutenberg #71212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No one could ever take Emily's place, but I should respect the Last Doll very much; and I am sure the school would love it.

    Từ trong câu: respect, ever, take, place, last, doll, much, sure

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In respect of material bulk he is nothing, but his thought cannot be measured.

    Từ trong câu: bulk, respect, material, nothing, think, can, measure

    J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to timber, he could not yet state particulars, as the details needed careful adjustment.

    Từ trong câu: adjustment, respect, state, particular, detail, need, careful

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect, we can correctly assume the limit and derivative functions are higher-order functions.

    Từ trong câu: derivative, respect, correctly, assume, limit, function, high, order

    «F Sharp Programming/Higher Order Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=171451 (bản sửa đổi 4276160). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In that respect society could become more democratic with more individual involvement.

    Từ trong câu: involvement, respect, society, become, democratic, individual

    «Peak Oil: High Tide for an Oil Addicted World/Consequences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215646 (bản sửa đổi 4103207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • With all respect to tradition, this can only be accepted with reservation.

    Từ trong câu: reservation, respect, tradition, accept

    George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Can you not combine the progressive tendency with a respect for punctuality?

    Từ trong câu: tendency, respect, combine, progressive, punctuality

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Respecting our relations with Spain nothing explicit can now be communicated.

    Từ trong câu: explicit, respect, relation, nothing, now, communicate

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe. Nguồn: Project Gutenberg #10919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What respect and deep reverence if we could constantly remember this.

    Từ trong câu: reverence, respect, deep, constantly, remember

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/DeJa W's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85940 (bản sửa đổi 2722254). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I can respect that invention of the grey spouse of Satan.

    Từ trong câu: spouse, respect, invention, gray

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could not but feel a certain new respect for himself as a man of resource and energy.

    Từ trong câu: energy, respect, resource, feel, certain, new, himself, man

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She could not respect her parents as she had hoped.

    Từ trong câu: parent, respect, hope

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And with respect to good-breeding, what if it can be placed in a double point of sight?

    Từ trong câu: breeding, respect, good, breed, place, double, point, sight

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 428 Volume 17, New Series, March 13, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #17245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could only feel very penitent, and greet Miss Jessie with double respect when I met her next.

    Từ trong câu: double, respect, greet, feel, miss, meet, next

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could criticise the Socialist platform in many other respects, especially the tone of violence and hatred that pervades it.

    Từ trong câu: tone, respect, criticize, violence, especially, platform, hatred, criticise

    Edward, 1877- [Compiler] Silvin, Why I am opposed to socialism. Nguồn: Project Gutenberg #37246. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Respect often requires patience and cannot be rushed.

    Từ trong câu: patience, respect, often, require, can, rush

    «Practicing Dialogue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208687 (bản sửa đổi 2815038). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • With respect to your own affairs, I can only say that you have my sincerest wishes for your prosperity and promotion.

    Từ trong câu: promotion, respect, affair, wish, prosperity

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That, with respect to drinking wine, we were poor cold people, inhabitants of the north, who could not exist without it.

    Từ trong câu: wine, respect, drink, poor, cold, people, inhabitant, north

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We wouldn’t have a brother any more, then, but we could carry on with our lives and remember him with respect.

    Từ trong câu: brother, respect, our, remember, carry, live

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Besides, D’Artagnan from her own admission knew Milady culpable of treachery in matters more important, and could entertain no respect for her.

    Từ trong câu: entertain, respect, treachery, own, admission, important, besides, know

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I respect your sentiments; but still all the post-obits you could raise could not shorten Mr. Hazeldean's life by a day.

    Từ trong câu: shorten, respect, sentiment, still, post, raise, mr, life

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In what respect can they endanger, ever so remotely, life, liberty, property, religion, family, home, or any other thing held sacred amongst men?

    Từ trong câu: remotely, respect, endanger, ever, life, liberty, property, religion

    James Bronterre O'Brien, The rise, progress, and phases of human slavery How it came into the world and how it shall be made to go out. Nguồn: Project Gutenberg #66031. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to many of them, therefore, little more can be produced than a series of chronological data, indispensable, notwithstanding, to the general historian.

    Từ trong câu: chronological, respect, many, therefore, little, produce, series, data

    A. H. L. Heeren, A Manual of Ancient History Particularly with Regard to the Constitutions, the Commerce, and the Colonies, of the States of Antiquity. Nguồn: Project Gutenberg #39747. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one respect she was admirably fitted to introduce a young lady into public, being as fond of going everywhere and seeing everything herself as any young lady could be.

    Từ trong câu: everywhere, respect, fit, introduce, young, lady, public, fond

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.927 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.221 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 631 câu, rồi Bậc B1 với 479 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (256 câu), Quá khứ đơn (229 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (146 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.