Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.789 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (600 câu)

  • The scouts who come out here always have to pay their respects to them.”

    Từ trong câu: respect, they, come, out, always, pay

    Stephen Rudd, The mystery of the missing eyebrows. Nguồn: Project Gutenberg #76914. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it seemed that both his audacity and his respect were lost upon Miss Daisy Miller.

    Từ trong câu: respect, both, seem, lose, miss, daisy

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The money you sinned for you still shall have, but my respect and love never again!

    Từ trong câu: respect, sin, money, still, love, never, again

    Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Molly's treachery. Nguồn: Project Gutenberg #73856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I’ll respect you and I want you to respect me.”

    Từ trong câu: respect, want

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Where’s your respect for me, and your proper bringing up?

    Từ trong câu: respect, proper, bring, up

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to their ears, this important difference is to be observed between the sperm whale and the right.

    Từ trong câu: respect, observe, ear, important, difference, sperm, whale, right

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the crew respected and even obeyed him.

    Từ trong câu: respect, respected, crew, even

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one respect it was better, as it gave him the means of conferring a kindness where he wished to oblige.

    Từ trong câu: respect, better, give, mean, kindness, wish, oblige

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Mr Elliot is an exceedingly agreeable man, and in many respects I think highly of him,” said Anne; “but we should not suit.”

    Từ trong câu: respect, suit, agreeable, mr, man, many, think, highly

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I laughed heartily as I told them that I had at home a stamped certificate guaranteeing that I was perfectly sane in every respect.

    Từ trong câu: respect, guarantee, laugh, perfectly, certificate, stamp, tell, home

    Italo Svevo, Confessions of Zeno. Nguồn: Project Gutenberg #79453. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A statesman or stateswoman is a respected, skilled and experienced political leader or figure.

    Từ trong câu: statesman, respect, skill, experience, political, leader, figure

    «Statesman», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=56217 (bản sửa đổi 10991743). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is, however, impossible here to particularize as to their work in this respect.

    Từ trong câu: impossible, respect, however, work

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect it was like the receptor that had gotten him into trouble.

    Từ trong câu: receptor, respect, like, get, trouble

    Murray Leinster, The Pirates of Ersatz. Nguồn: Project Gutenberg #24035. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In that respect, the term engulfed what would soon become the crime of genocide.

    Từ trong câu: engulf, respect, term, soon, become, crime

    «Public International Law/International Criminal Law/International Crimes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=444765 (bản sửa đổi 4301307). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In respect of material bulk he is nothing, but his thought cannot be measured.

    Từ trong câu: bulk, respect, material, nothing, think, can, measure

    J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In all respects, the work advanced with wonderful facility and lack of operational difficulty.

    Từ trong câu: operational, respect, work, advance, wonderful, facility, lack, difficulty

    Robert M. Vogel, Tunnel Engineering: A Museum Treatment. Nguồn: Project Gutenberg #39785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Only in one respect does his work mark an advance in neo-Hebrew poetry.

    Từ trong câu: neo, respect, work, mark, advance, poetry

    Heinrich Graetz, History of the Jews, Vol. 4 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #43900. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In most respects, Supersaurus is similar in to Apatosaurus, but it is less robustly built.

    Từ trong câu: robustly, respect, similar, less, build

    «Supersaurus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=221381 (bản sửa đổi 10407571). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But she was too ignorant and giddy for respect, and he had never loved her.

    Từ trong câu: ignorant, respect, love, never

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She felt utterly unworthy of such respect, and knew not how to reply to it.

    Từ trong câu: utterly, respect, feel, know, reply

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was obeyed, yet he inspired neither love nor fear, nor even respect.

    Từ trong câu: inspire, respect, nor, neither, love, fear, even

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He is respected for traveling with minimal equipment, including his refusal to carry bear spray.

    Từ trong câu: refusal, respect, travel, minimal, equipment, include, carry, bear

    «History of Alaska/Alaska in US Popular Culture (1867-present)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=392701 (bản sửa đổi 4655216). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But in these respects the Canadian Constitution diverges from the true Federal type.

    Từ trong câu: diverge, respect, constitution, true, federal, type

    J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He not only respected but venerated all men who were loyal to truth.

    Từ trong câu: venerate, respect, man, loyal, truth

    J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the respect that they acquaint the possible investor with the personalities involved.

    Từ trong câu: investor, respect, possible, personality, involve

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In this respect Cuyp is an interesting case of the detachment of an artist's life.

    Từ trong câu: detachment, respect, interest, case, life

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In all these respects their lot compared favourably with that of other nations.

    Từ trong câu: favourably, respect, lot, compare, nation

    Anonymous, Queen Victoria Story of Her Life and Reign, 1819-1901. Nguồn: Project Gutenberg #9947. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he said nothing respecting it, and motioned me with a nod into my guardian’s room.

    Từ trong câu: motion, respect, room, nod, nothing

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was a man of wonderful temperance, in all other respects also.

    Từ trong câu: wonderful, respect, man

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With respect to timber, he could not yet state particulars, as the details needed careful adjustment.

    Từ trong câu: adjustment, respect, state, particular, detail, need, careful

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.789 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.193 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 600 câu, rồi Bậc B1 với 423 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (231 câu), Quá khứ đơn (191 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (140 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.