Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

constitution

danh từB1
US/ˌkɑnstəˈtuʃən/
constitutions

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

constitution nghĩa là hiến pháp (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

constitution là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: law determining the fundamental political principles of a government.

Các nét nghĩa của từ constitution

  1. 1

    danh từB1

    law determining the fundamental political principles of a government

    luật xác định các nguyên tắc chính trị cơ bản của một chính phủdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fundamental law · organic law

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • federal constitution202 lần trong kho sách

    • british constitution368 lần trong kho sách

    • robust constitution111 lần trong kho sách

    • vigorous constitution137 lần trong kho sách

    • delicate constitution195 lần trong kho sách

    • states constitution351 lần trong kho sách

    • national constitution203 lần trong kho sách

    • mental constitution143 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the act of forming or establishing something

    hành động hình thành hoặc thiết lập một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa establishment · formation · organization · organisation

  3. 3

    danh từB1

    the constitution written at the Constitutional Convention in Philadelphia in 1787 and subsequently ratified by the original thirteen states

    hiến pháp được viết tại Hội nghị lập hiến ở Philadelphia năm 1787 và sau đó được 13 bang ban đầu phê chuẩndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa united states constitution · u.s. constitution · us constitution · constitution of the united states

Câu hỏi thường gặp về constitution

constitution nghĩa là gì?

constitution nghĩa là hiến pháp (bản dịch máy, chưa biên tập). constitution là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: law determining the fundamental political principles of a government.

constitution dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ constitution có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

constitution được dùng trong câu như thế nào?

The Morocco’s Constitution claims that “The judicial authority is independent from the legislative power and the executive power”. («Comparative law and justice/Morocco», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107808 (bản sửa đổi 2780011).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/constitution, mã đối chiếu EV-35F84349. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “constitution” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa constitution và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Morocco’s Constitution claims that “The judicial authority is independent from the legislative power and the executive power”.

Hiến pháp Maroc tuyên bố rằng “Cơ quan tư pháp độc lập với quyền lập pháp và quyền hành pháp”.dịch máy, chưa biên tập

«Comparative law and justice/Morocco», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107808 (bản sửa đổi 2780011). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The laws of Denmark and the Danish Constitution apply unless otherwise stated in those documents.
«Comparative law and justice/Greenland», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86171 (bản sửa đổi 2517374). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
What can preserve the liberties of the Subject, when the Barriers of the Constitution are taken away?
Samuel Adams, The Writings of Samuel Adams - Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #2092. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
I would save it the shortest way under the Constitution.
Abraham Lincoln, The Papers and Writings of Abraham Lincoln: Volume 6: 1862-1863. Nguồn: Project Gutenberg #2658. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Eighteen is young enough to begin the steady grind, if you have a strong constitution to keep pace with the eager mind.
Louisa May Alcott, Jack and Jill. Nguồn: Project Gutenberg #2786. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It is said that he caused his own death by taking stimulating medicines, which destroyed a constitution naturally feeble.
Charlotte-Elisabeth, duchesse d' Orléans, Memoirs of the Court of Louis XIV. and of the Regency: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3859. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
From this follows the impossibility of a definition on the basis of materialism of the constitution of my Ego as a merely thinking subject.
Immanuel Kant, The Critique of Pure Reason. Nguồn: Project Gutenberg #4280. · Bản dịch tiếng Anh
She is not too strong in constitution, but in order to prescribe accurately one must find out whether there is seated malady.

Thể chất của cô ấy không quá mạnh mẽ, nhưng để kê đơn chính xác, người ta phải tìm hiểu xem có bệnh ngồi không.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 5. Nguồn: Project Gutenberg #4448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Certainly, for the fifteenth century, the "Great Privilege" was a reasonably liberal constitution.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
But the constant pressure of intellectual labour soon began to tell upon a constitution always delicate.
Mary Francis Cusack, An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800. Nguồn: Project Gutenberg #14754. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
There was no more talk of a revision of the constitution and reform of the hereditary house of peers.

Người ta không còn nói đến việc sửa đổi hiến pháp và cải cách ngôi nhà cha truyền con nối.dịch máy, chưa biên tập

Louis Couperus, Majesty: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33779. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The divine order of the British Constitution had ordained it--why should he complain?
A. J. Wilson, The Life of Thomas Wanless, Peasant. Nguồn: Project Gutenberg #38136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB