Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “respect”

1.852 câu thật có từ respect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: respect nghĩa là tôn trọng. respect là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: (usually preceded by `in') a detail or point. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ respect

Danh sách câu dẫn chứng (71 câu)

  • A house where nobody cares for anything, or has the least respect to the value of property!'

    Từ trong câu: respect, property, value, house, nobody, care, anything, least

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the glory of ancient Egypt seemed embodied in that wonderful stream, that is in some respects the most remarkable river in the world.

    Từ trong câu: respect, embody, glory, ancient, seem, wonderful, stream, remarkable

    Victor Appleton, Don Sturdy in the tombs of gold; or, The old Egyptian's great secret. Nguồn: Project Gutenberg #69398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I respected her taciturnity, silence being perhaps the best way to show my concern.

    Từ trong câu: taciturnity, respect, silence, perhaps, best, way, show, concern

    Joseph Conrad, Under Western Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #2480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The most credible and respected organizations operate in an open atmosphere.

    Từ trong câu: credible, respect, organization, operate, open, atmosphere

    «Confronting Tyranny», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273361 (bản sửa đổi 2760280). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In that respect, they are the most exclusive people of almost any to be found in the world.

    Từ trong câu: exclusive, respect, people, almost, find, world

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Brevity respects the valuable time of busy people and is often the best choice when the task is paramount.

    Từ trong câu: brevity, respect, valuable, time, busy, people, often, best

    «Candor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250746 (bản sửa đổi 2821475). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It will, in all respects, compare favorably with some of the most densely peopled portions of the continent of Europe.

    Từ trong câu: densely, respect, compare, favorably, people, portion, continent

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lord Palmerston was not only respected as English Premier, but was also one of the most popular ministers ever known.

    Từ trong câu: premier, respect, popular, minister, ever, know

    Anonymous, Biographical Outlines: British History. Nguồn: Project Gutenberg #42120. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He did not respect them and thought that those who committed outrages like murder, theft, and rape deserved the worst punishment possible.

    Từ trong câu: outrage, respect, think, commit, like, murder, theft, rape

    «Kit Carson», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=463028 (bản sửa đổi 11014654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is remedial, reformatory, disciplinary, and has respect to the constitution of moral government and the best interests and welfare of its subjects.

    Từ trong câu: remedial, respect, constitution, moral, government, best, interest, welfare

    Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have the honor to be, with the most profound respect for the Congress, &c.

    Từ trong câu: profound, honor, respect

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01. Nguồn: Project Gutenberg #27371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Phœnician remains are, in some respects, the most interesting part of the collection.

    Từ trong câu: ph, remain, respect, interest, part, collection

    Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Indeed, in some respects, he is the most difficult of all Shakespeare's clowns.

    Từ trong câu: clown, indeed, respect, difficult

    «Social Victorians/Timeline/1890», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264277 (bản sửa đổi 2835231). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The most sanguine expectations are being indulged in respecting its practical success.

    Từ trong câu: indulge, expectation, respect, practical, success

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Henry Sutton/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419880 (bản sửa đổi 4608337). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I have the honor to be, with the profoundest respect, &c.

    Từ trong câu: profound, honor, respect

    Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 09. Nguồn: Project Gutenberg #29438. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Of Beltraffio's powers in the respect last mentioned this charming picture is perhaps the best specimen extant.

    Từ trong câu: extant, power, respect, last, mention, charm, picture, perhaps

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “What is it you want then?”, asked Mrs. Samsa, whom the cleaner had the most respect for.

    Từ trong câu: whom, want, respect, most, cleaner, ask, mrs

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • But the most progressive city in this respect was Philadelphia.

    Từ trong câu: progressive, city, respect

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The heaviest rain, and snow, and hail, and sleet, could boast of the advantage over him in only one respect.

    Từ trong câu: hail, boast, respect, rain, advantage, heavy, snow

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She respected and esteemed the priest and the Doctor so much, that it was humiliating to lose their respect by her own voluntary act.

    Từ trong câu: humiliating, voluntary, respect, priest, doctor, much, humiliate, lose

    May Agnes Fleming, Kate Danton, or, Captain Danton's Daughters: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #19512. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If I add that he is in one respect to be included among the most virulent, I do not necessarily detract from his value.

    Từ trong câu: detract, add, respect, include, among, necessarily, value

    Arthur Edward Waite, Devil-Worship in France; or, The Question of Lucifer. Nguồn: Project Gutenberg #21258. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The creatures which are in some respects the most interesting to us, because they are the most like ourselves in form, are the apes.

    Từ trong câu: ape, creature, respect, interest, because, like, ourselves, form

    Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This institution is in many respects one of the most typical anthropological museums in America.

    Từ trong câu: anthropological, institution, many, respect, typical, museum

    Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The name of Gratia Countryman came from the most respected leader of the Minneapolis Public Library.

    Từ trong câu: countryman, name, come, respect, leader, public, library

    «Washburn Library», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1230496 (bản sửa đổi 10588241). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • That king is the most highly respected, to whom the greatest number of heads are presented.

    Từ trong câu: who, whom, number, respect, head, highly, are, great

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In many respects Utrecht was, in the past, the most important city in Holland, not commercially, but politically.

    Từ trong câu: politically, commercially, many, respect, past, important, city

    M. F. Mansfield, The Cathedrals and Churches of the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #31936. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She inspires me with so much respect, or perhaps awe, that I do not venture to ask her the least question.

    Từ trong câu: awe, inspire, much, respect, perhaps, venture, ask, least

    Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 4, October, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #16323. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In both these stanzas the words, and the order of the words, in no respect differ from the most unimpassioned conversation.

    Từ trong câu: stanza, word, order, respect, differ, conversation

    Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Although in many respects preferable to the prison proper, this convalescent ward was one of the severest ordeals I had to undergo.

    Từ trong câu: preferable, although, many, respect, prison, proper, ward, severe

    Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All around him is love, respect, veneration; the loudest voices become low in speaking to him, and the proudest heads are bent.

    Xung quanh anh là tình yêu, sự tôn trọng, tôn kính; những giọng nói lớn nhất trở nên trầm thấp khi nói chuyện với anh ta, và những cái đầu kiêu hãnh nhất sẽ cúi xuống.

    Từ trong câu: veneration, around, love, respect, loud, voice, become, low

    Victor Hugo, Hans of Iceland, Vol. 2 of 2; The Last Day of a Condemned. Nguồn: Project Gutenberg #65215. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng respect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
self respect5.171 lần
profound respect1.035 lần
every respect3.792 lần
respect due957 lần
information respect879 lần
due respect805 lần
highly respect625 lần
greatest respect633 lần
many respect2.506 lần
proper respect542 lần
mark of respect468 lần
highest respect392 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ respect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ respect trong kho câu?
Kho câu có 1.852 câu có từ respect hoặc các dạng của từ, trích từ 1.208 tác phẩm và tài liệu. 33 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ respect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ respect gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 617 câu, rồi Bậc B1 với 446 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ respect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ respect: Câu phủ định (244 câu), Quá khứ đơn (210 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (145 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.