Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

taciturnity

danh từC2
taciturnities

taciturnity nghĩa là sự lầm lì (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

taciturnity là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the trait of being uncommunicative.

Các nét nghĩa của từ taciturnity

  1. 1

    danh từC2

    the trait of being uncommunicative

    đặc điểm của người ít giao tiếpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa reserve · reticence

Câu hỏi thường gặp về taciturnity

taciturnity nghĩa là gì?

taciturnity nghĩa là sự lầm lì (bản dịch máy, chưa biên tập). taciturnity là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: the trait of being uncommunicative.

taciturnity được dùng trong câu như thế nào?

As the brandy is consumed, it clearly will be a good contribution to taciturnity to say nothing about it. (William De Morgan, It Never Can Happen Again. Nguồn: Project Gutenberg #46228.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/taciturnity, mã đối chiếu EV-2541BC1F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “taciturnity” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa taciturnity và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

As the brandy is consumed, it clearly will be a good contribution to taciturnity to say nothing about it.

Khi uống rượu brandy, rõ ràng sẽ góp phần tốt cho sự ít nói nếu không nói gì về nó.dịch máy, chưa biên tập

William De Morgan, It Never Can Happen Again. Nguồn: Project Gutenberg #46228. · Nguyên văn tiếng Anh
The girl has a cross of the Frenchman in her temper, and none of your deliberations and taciturnities will gain the day.
James Fenimore Cooper, The Water-Witch; Or, the Skimmer of the Seas: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #12445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His prattle agreeably interrupted the taciturnity into which the little party were falling, till his grandfather came to take him away.

Câu nói lảm nhảm của anh đã làm gián đoạn sự im lặng mà nhóm nhỏ đang rơi vào một cách dễ chịu, cho đến khi ông của anh đến đưa anh đi.dịch máy, chưa biên tập

Mary Brunton, Self-control: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #41196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They seemed to be absorbing some of the taciturnity of the Indian.

Họ dường như đang hấp thụ phần nào tính lầm lì của người da đỏ.dịch máy, chưa biên tập

Herbert Quick, Yellowstone Nights. Nguồn: Project Gutenberg #40587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She could hardly restrain an exclamation of pity; but the grave taciturnity of the two men told her that she must be silent.
Alphonse Daudet, Fromont and Risler: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3980. · Bản dịch tiếng Anh
Perhaps only Courtlandt, in his wise, grave taciturnity, saw just how factitious the smile was.
Edgar Fawcett, The Adventures of a Widow: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His superiority was summed up in his taciturnity, and the sole expression of his countenance was concentrated in a smile.
Eugène Sue, Arthur. Nguồn: Project Gutenberg #66473. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I respected her taciturnity, silence being perhaps the best way to show my concern.
Joseph Conrad, Under Western Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #2480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had learned the taciturnity of the woods, and leveling his rifle, took sure aim.
Joseph A. Altsheler, The Young Trailers: A Story of Early Kentucky. Nguồn: Project Gutenberg #19477. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"He will not be wanting in deeds when the occasion for them presents itself; but perhaps you think coldness and taciturnity are their inseparable adjuncts."
E. Werner, Under a Charm: A Novel. Vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #35252. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“Taciturnity Stirling in his great circus feat of riding a whole ward at once,” said Watts.
Paul Leicester Ford, The Honorable Peter Stirling and What People Thought of Him. Nguồn: Project Gutenberg #14532. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She, for her part, riding beside him, perforce in silence, was thinking of him and his unwonted taciturnity.
Bertram Mitford, The Sirdar's Oath: A Tale of the North-West Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #36605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB