Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

veneration

danh từC1
US/ˌvɛnɚˈeɪʃən/
venerations

veneration nghĩa là sự tôn kính (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

veneration là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of profound respect for someone or something.

Các nét nghĩa của từ veneration

  1. 1

    danh từC1

    a feeling of profound respect for someone or something

    một cảm giác tôn trọng sâu sắc đối với một ai đó hoặc một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fear · reverence · awe

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • superstitious veneration80 lần trong kho sách

    • profound veneration126 lần trong kho sách

    • bump of veneration23 lần trong kho sách

    • filial veneration26 lần trong kho sách

    • profoundest veneration16 lần trong kho sách

    • deepest veneration42 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    religious zeal

    lòng nhiệt thành tôn giáodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa idolatry · devotion · cultism

Câu hỏi thường gặp về veneration

veneration nghĩa là gì?

veneration nghĩa là sự tôn kính (bản dịch máy, chưa biên tập). veneration là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of profound respect for someone or something.

veneration được dùng trong câu như thế nào?

But silence expresses greater homage, and deeper veneration, than noise. (Bernard Mandeville, The Fable of the Bees; Or, Private Vices, Public Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #57260.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/veneration, mã đối chiếu EV-6FA07FBC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “veneration” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa veneration và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But silence expresses greater homage, and deeper veneration, than noise.
Bernard Mandeville, The Fable of the Bees; Or, Private Vices, Public Benefits. Nguồn: Project Gutenberg #57260. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
It was like an epidemic of veneration, which in the course of six or seven years gradually took possession of the whole district.
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Excuse me, Madam, I have a most sincere veneration for you; and would not disoblige you for the world.

Xin thứ lỗi cho tôi, thưa bà, tôi có lòng tôn kính chân thành nhất dành cho bà; và sẽ không làm phiền bạn vì thế giới.dịch máy, chưa biên tập

Samuel Richardson, Clarissa Harlowe; or the history of a young lady: Volume 9. Nguồn: Project Gutenberg #12398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
All around him is love, respect, veneration; the loudest voices become low in speaking to him, and the proudest heads are bent.

Xung quanh anh là tình yêu, sự tôn trọng, tôn kính; những giọng nói lớn nhất trở nên trầm thấp khi nói chuyện với anh ta, và những cái đầu kiêu hãnh nhất sẽ cúi xuống.dịch máy, chưa biên tập

Victor Hugo, Hans of Iceland, Vol. 2 of 2; The Last Day of a Condemned. Nguồn: Project Gutenberg #65215. · Bản dịch tiếng Anh
In fact, I guard them with a species of veneration, and at my death they will be burned before my eyes.
Honoré de Balzac, Modeste Mignon. Nguồn: Project Gutenberg #1482. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The compressure necessary to produce this shape has entirely destroyed the organs of veneration, of benevolence, and of the reasoning powers.
J. H. Ingraham, The South-West, by a Yankee. In Two Volumes. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #35156. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The respect and veneration paid to Adlan Yacoub considered himself entitled to by virtue of his position and rank.
Charles Neufeld, A Prisoner of the Khaleefa: Twelve Years Captivity at Omdurman. Nguồn: Project Gutenberg #52226. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Even when they miscarry, they are worthy of veneration; and it is, perhaps, in failure, that they possess the most majesty.
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Few tombs on earth command the veneration of so many races and men of divers creeds as this of Joseph.
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It has a long tradition of celebration and veneration that has been partly preserved, partly substituted with some new forms of celebration.
«Cultural Encounters/Holidays and celebrations», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134617 (bản sửa đổi 1831792). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
‘I hold it--I have always held it--in veneration.’
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She said the child adored him, and it was a sacrilege to play with his veneration.
William Dean Howells, The Entire March Family Trilogy. Nguồn: Project Gutenberg #3374. · Nguyên văn tiếng Anh