Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

careless

tính từB1
US/ˈkɛɹləs/

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

careless nghĩa là bất cẩn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

careless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness.

Các nét nghĩa của từ careless

  1. 1

    tính từB1

    marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness

    được đánh dấu bằng sự thiếu chú ý hoặc cân nhắc hoặc suy nghĩ trước hoặc kỹ lưỡngdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa careful

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • careless observer121 lần trong kho sách

    • careless indifference169 lần trong kho sách

    • careless tone481 lần trong kho sách

    • careless nod88 lần trong kho sách

    • careless ease158 lần trong kho sách

    • careless gaiety62 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    effortless and unstudied

    dễ dàng và không cần nghiên cứudịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từB1

    (usually followed by `of') without due thought or consideration

    (thường theo sau là `of') mà không có sự suy nghĩ hoặc cân nhắc kỹ lưỡngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa regardless

Câu hỏi thường gặp về careless

careless nghĩa là gì?

careless nghĩa là bất cẩn (bản dịch máy, chưa biên tập). careless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness.

careless dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ careless có 3 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

careless được dùng trong câu như thế nào?

The poet no longer conversed; he declaimed, leaning against the chimney, and careless who heard either his voice or his words. (Alphonse Daudet, Jack 1877. Nguồn: Project Gutenberg #25302.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/careless, mã đối chiếu EV-13140415. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “careless” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa careless và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The poet no longer conversed; he declaimed, leaning against the chimney, and careless who heard either his voice or his words.
Alphonse Daudet, Jack 1877. Nguồn: Project Gutenberg #25302. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Women's light laughter answered men's jests--on every side were gayety and careless acceptance of the pleasures of the passing hour.

Tiếng cười nhẹ của phụ nữ đáp lại những lời giễu cợt của đàn ông - mọi phía đều vui vẻ và bất cẩn chấp nhận những thú vui của thời gian đang trôi qua.dịch máy, chưa biên tập

Percy James Brebner, Princess Maritza. Nguồn: Project Gutenberg #6374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But his half careless inquiry if any lady passengers had lately arrived there, to his embarrassment produced a broad smile on the face of Skinner.
Bret Harte, In a Hollow of the Hills. Nguồn: Project Gutenberg #2180. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He doubled his stakes, and threw his dice reckless and careless whether he lost or won.

Anh ta tăng gấp đôi tiền cược của mình và ném con xúc xắc của mình một cách liều lĩnh và bất cẩn dù thua hay thắng.dịch máy, chưa biên tập

William Kirby, The Golden Dog. Nguồn: Project Gutenberg #2735. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Nothing was more amusing than to see him endeavouring to imitate the careless and jocular tone of the young men of fashion.
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, Memoirs of Napoleon Bonaparte: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #3554. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
But I am not particular," Mrs.--said, in a careless tone.
T. S. Arthur, The Lights and Shadows of Real Life. Nguồn: Project Gutenberg #4627. · Nguyên văn tiếng Anh
After a pause, Elias recommenced, in an altered and more careless tone, "He is rich, this son of Issachar--wondrous rich."
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Leila or, the Siege of Granada, Book IV.. Nguồn: Project Gutenberg #9759. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They assumed a careless indifference, a good-humoured contempt for their captors.

Họ tỏ ra thờ ơ bất cẩn, khinh miệt một cách hài hước đối với những kẻ bắt giữ họ.dịch máy, chưa biên tập

George Manville Fenn, Crown and Sceptre: A West Country Story. Nguồn: Project Gutenberg #23382. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Here’s a lot of stuff that I shall skip,” began Charley; and he turned over, with careless finger, leaf after leaf.
Virginius Dabney, The story of Don Miff. Nguồn: Project Gutenberg #73601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Then both, assuming a careless attitude, for a while remained near the mast, apparently engaged in some ordinary conversation.

Sau đó, cả hai đều tỏ ra bất cẩn, đứng gần cột buồm một lúc, dường như đang trò chuyện bình thường nào đó.dịch máy, chưa biên tập

Mayne Reid, The Ocean Waifs: A Story of Adventure on Land and Sea. Nguồn: Project Gutenberg #27982. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But when we are young," added the girl of eighteen, "our minds are careless and our lives easy."
Charlotte Brontë, Shirley. Nguồn: Project Gutenberg #30486. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He is a careless, high-spirited, extravagant lad, and he does not at present lean towards the masher type.
Ouida, A House-Party, Don Gesualdo, and A Rainy June. Nguồn: Project Gutenberg #32199. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US