Câu tiếng Anh có từ “rather”
4.865 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rather
Danh sách câu dẫn chứng (4.865 câu)
The imperfection, or rather the higher and more elastic nature of language, does not allow words to have the precision of numbers or of symbols.
Từ trong câu: elastic, rather, high, nature, language, allow, word, precision
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I don’t know what I may be going to take hold of,” the manager explained, smiling rather uneasily as he put on his right glove.
Từ trong câu: explain, rather, may, smile, glove, put, right, uneasily
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rather than waiting for genocide to be demonstrated, the international community has now agreed to act in cases of crimes against humanity and ethnic cleansing.
Từ trong câu: ethnic, rather, wait, demonstrate, international, community, now, agree
«UN agrees on reform document», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=22223 (bản sửa đổi 4811720) · English Wikinews · CC BY 2.5
There were poor men trying to sell a worn-out beast for two or three pounds, rather than have the greater loss of killing him.
Từ trong câu: worn-out, rather, beast, loss, kill, trying, killing, poor
Anna Sewell, Black Beauty · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Through the rather narrow carpeted hall I passed into the study which lay behind the dining-room, a small, cosy apartment--the acme of comfort.
Từ trong câu: cosy, rather, narrow, carpet, hall, pass, study, lay
William Le Queux, Hushed Up! A Mystery of London · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Rather it is held wise in them to give themselves wholly to their pursuits, without the distraction of conjugal joys, until they have achieved success.
Từ trong câu: distraction, rather, hold, wise, give, themselves, wholly, pursuit
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There is another way of approaching this life problem, though it seems to be rather a begging of the question than a solution of it.
Từ trong câu: question, rather, approach, beg, though, another, seem, solution
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is rather more nearly related to the spiders than the crabs, though no one but a technical zoölogist could possibly associate them together.
Từ trong câu: crab, rather, nearly, relate, spider, though, technical, possibly
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather, plasmids provide a mechanism for horizontal gene transfer within a population of microbes and typically provide a selective advantage under a given environmental state.
Từ trong câu: selective, rather, provide, mechanism, horizontal, gene, transfer, population
«Molecular Cloning/Plasmid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249124 (bản sửa đổi 2054839) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I would rather fight for such blessings for my country and feed on roots, than keep aloof though wallowing in all the luxuries of Solomon.
Từ trong câu: wallow, rather, fight, bless, country, feed, root, keep
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
Rather, it is the ultimate evolutionary experiment, and whether it proves to be beneficially or catastrophically successful, the experiment is occurring on a grand scale.
Đúng hơn, nó là cuộc thử nghiệm tiến hóa cuối cùng, và dù nó chứng tỏ là thành công về mặt lợi ích hay tai hại, thì cuộc thử nghiệm đó đang diễn ra trên quy mô lớn.
Từ trong câu: catastrophically, rather, ultimate, evolutionary, experiment, whether, prove, successful
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Reid's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102398 (bản sửa đổi 1817047) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Rather than provide separate autonomous words for these concepts, New Ithkuil recognizes that these terms all indicate relative degrees of moisture along a continuous range.
Từ trong câu: autonomous, rather, provide, separate, word, concept, new, recognize
«Ithkuil/Errors», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=205349 (bản sửa đổi 2811146) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Let it suffice to say, Ichabod stole forth with the air of one who had been sacking a henroost, rather than a fair lady’s heart.
Từ trong câu: suffice, rather, steal, heart, air, let, fair, than
Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I'm rather in debt to her for giving some of her beauty to the boy, and you can go to see her if you like.
Từ trong câu: debt, rather, give, beauty, boy, go, see, like
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather than making colonial society egalitarian, which had been the goal of Hidalgo and Morelos, the creole elite simply wanted to rule Mexico for themselves.
Từ trong câu: egalitarian, rather, make, colonial, society, goal, elite, simply
«Spanish North America», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
This was no surprise to him, it seemed rather that being able to actually move around on those spindly little legs until then was unnatural.
Từ trong câu: unnatural, rather, those, surprise, actually, seem, able, move
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
She sees now that if I return to Europe I must live by myself, or rather with poor Aunt Medora, who is coming with me.
Từ trong câu: poor, rather, aunt, myself, by, live, return, see
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rather superb, though, to think of such a spectral craft rising to warn us with ghostly flames that the old Belle Voyageuse was riddled with rats!"
Từ trong câu: ghostly, rather, superb, though, think, craft, rise, warn
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I said this rather to myself than to the gipsy, whose strange talk, voice, manner, had by this time wrapped me in a kind of dream.
Từ trong câu: wrap, rather, myself, strange, talk, voice, manner, time
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His rather languid indecision as to whether half a million was going to be enough, impressed her more powerfully than had any detail of his narrative.
Từ trong câu: powerfully, rather, whether, half, million, go, enough, impress
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It is rather a pity that from no suitably near-by point can one obtain a full view of the effect of the western façade.
Từ trong câu: suitably, rather, pity, near, point, obtain, full, view
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Northern France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This he did, or rather attempted, with so much violence, that he threw himself off the locker, by which he was bruised, and, of course, awakened."
Từ trong câu: locker, rather, attempt, much, violence, throw, himself, off
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather, the number of slave insurrections which swept through South America, highlighted by the bloody revolt in Haiti, led them to fear possible uprisings at home.
Từ trong câu: highlight, rather, number, slave, sweep, south, bloody, lead
Norman Coombs, The Black Experience in America · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
She is rather done for this morning, and must not go so far without help, and I ought to be at that fellow’s in the Market Place.
Từ trong câu: market, rather, morning, go, far, help, ought, place
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I'd rather go to sea in a diving-bell!" said one, as the waves dashed over the pilot-house, and the little craft seemed buried in water.
Từ trong câu: diving, rather, go, sea, dive, bell, wave, dash
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather more strain was being put upon their bodies than is quite legitimate in a party of pleasure, and Hewet overheard one or two slightly grumbling remarks.
Từ trong câu: legitimate, rather, strain, put, body, quite, party, pleasure
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There is rather vague markings in the pavement on the Boulevard Henri Quatre and the Rue St. Antoine, which suggest the former limits of this gruesome building.
Từ trong câu: gruesome, rather, vague, mark, pavement, suggest, former, limit
M. F. Mansfield, Dumas' Paris · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But I would rather hear that talk, though on the affairs of a hamlet, than babble again with recreant nobles and blundering professors about commonwealths and constitutions.
Từ trong câu: babble, rather, hear, talk, though, affair, again, noble
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We have rather low resources in those areas so the other agencies in the areas of research and development and hardware help us continuously and very well.
Từ trong câu: hardware, rather, low, resource, area, agency, research, development
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was rather a good idea to keep the idiot scared and quiet, and a devilish hard thing to get out of—head away from the string.
Từ trong câu: idiot, rather, good, idea, keep, scare, quiet, hard
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng rather
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
- Kho câu có 4.865 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.524 tác phẩm và tài liệu. 79 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.641 câu, rồi Bậc B2 với 862 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Quá khứ đơn (755 câu), Câu phủ định (733 câu), would (359 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.