Câu tiếng Anh có từ “rather”
4.865 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rather
Danh sách câu dẫn chứng (4.865 câu)
I’d rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with ‘t’ little maister’ and his staunch supporter, that odious old man!
Từ trong câu: supporter, rather, sit, hear, awful, talk, not, little
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
My father looked at him again, but this time not with a glance of suspicion—with an eye, rather, of keen intelligence and alarm.
Từ trong câu: again, rather, keen, glance, alarm, suspicion, intelligence, father
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Here is a rather familiar conversation among some of the chief men of that island--where can we expect to find more authoritative testimony?
Từ trong câu: authoritative, rather, familiar, conversation, among, chief, man, island
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I should rather say her thoughts were far away from here, with lords and ladies she’ll never know, and mansions she’ll never see again.”
Từ trong câu: lady, rather, think, far, away, never, know, see
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He is rather, they say, in many cases a customer won--a non-reader added to the reading class--a possible purchaser of books.
Từ trong câu: purchaser, rather, many, case, customer, will, non, reader
Arthur E. Bostwick, A Librarian's Open Shelf: Essays on Various Subjects · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Some rather shallow thinkers in this country have expressed their surprise and regret that the Vatican has refused to make any terms with Modernism.
Từ trong câu: modernism, rather, shallow, thinker, country, express, surprise, regret
William Ralph Inge, Outspoken Essays · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The rivalry was rather in knowledge and reasoning than in eloquence, mere declamation was discouraged; and subjects of paramount importance were conscientiously thought out."
Từ trong câu: conscientiously, rather, knowledge, reason, eloquence, mere, discourage, subject
H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Some of the rich girls are very nice, and I should say that the chances of a quiet life with them were rather greater.
Từ trong câu: girl, rather, nice, life, quiet, rich, chance, great
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was rather mortifying, certainly: every one knows what it is to appear, dressed for a party, and find you have mistaken the night.
Từ trong câu: mortify, rather, certainly, every, know, appear, dress, party
Julian Hawthorne, Bressant: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He would rather be left in peace in his trenches, in a 'quiet' part of the line at least, than bothered about those things.
Từ trong câu: bothered, rather, leave, peace, quiet, part, line, least
Innes Logan, On the King's Service: Inward Glimpses of Men at Arms · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is rather difficult work asking for things, even for other people, as you have no doubt found if you have ever tried it.
Từ trong câu: difficult, rather, work, ask, thing, even, people, doubt
E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But I would rather not have any fuss about it, so I shall just go quietly, and send her a line when I've started.
Từ trong câu: fuss, rather, go, quietly, send, line, start
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878. · Tiếng Anh · PD-US
They suppress the truth rather than take the consequences of telling it, and in so doing prove themselves a part of the human family.
Từ trong câu: family, rather, suppress, doing, human, truth, take, consequence
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather than do so, just at that time, I concluded to disregard courtesy and take my man away without his endorsement, which I did.
Từ trong câu: endorsement, rather, time, conclude, disregard, courtesy, take, man
Henry Bascom, -1916 Smith, Between the Lines: Secret Service Stories Told Fifty Years After · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Or rather, as the Islanders might claim--and as it is reported some do--England belongs by right of conquest to the Channel Isles.
Từ trong câu: islander, rather, claim, report, belong, right, conquest, channel
Joseph Theodore Harris, An Example of Communal Currency: The facts about the Guernsey Market House · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I’m in rather a hurry, as I have to be at the surgery by half-past five—if you will excuse my running off.
Từ trong câu: surgery, rather, hurry, half, past, five, excuse, run
Gertrude Page, Paddy-The-Next-Best-Thing · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He began to get rather impatient, and proposed firing at the black swans we saw sailing gracefully on the glassy surface of the lake.
Từ trong câu: lake, rather, saw, black, sail, proposed, impatient, sailing
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
This was the rather unkindly criticism of a brother professional (a French playwright) jealous, presumably, of Rostand's fame, and must not be taken seriously.
Từ trong câu: playwright, rather, criticism, brother, professional, jealous, presumably, fame
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
'Nay, rather,' said he with bitter sarcasm, 'let us lie before the walls of Arretium, for here is our country, here our household gods.
Từ trong câu: sarcasm, rather, bitter, let, lie, wall, country, household
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He rather stared at first, as if he wasn’t used to having girls bounce into his shop and ask him to buy their hair.
Từ trong câu: bounce, rather, stare, first, use, girl, shop, ask
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"If you'd all of you rather she should be Beaufort's mistress than some decent fellow's wife you've certainly gone the right way about it."
Từ trong câu: decent, rather, wife, certainly, go, right, way
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I rather turn,” said M. Briand, “to another side of the problem to which Mr. Balfour has alluded, and I thank him for this.
Từ trong câu: allude, rather, turn, be, another, side, problem, mr
Ida M. Tarbell, Peacemakers: Blessed and Otherwise Observations, Reflections and Irritations at an International Conference · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I’d rather be here taking my turn at the pump, than off in the boat, not knowing where we are or where we’re going.”
Từ trong câu: pump, rather, take, turn, off, boat, know, go
James De Mille, Treasure of the Seas Illustrated · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather cast down at this discovery, for somehow he had calculated on getting out that way, Ned started a systematic round of the cellar.
Khá thất vọng trước phát hiện này, vì bằng cách nào đó anh ta đã tính toán để thoát ra theo cách đó, Ned bắt đầu một vòng quanh hầm một cách có hệ thống.
Từ trong câu: systematic, rather, cast, down, discovery, somehow, calculate, get
John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys on a Submarine · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I rather favored the latter course, but Duncan’s face was set and stern, and I saw that he was intent on running them down.
Từ trong câu: intent, rather, favor, latter, course, face, set, stern
L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in Panama · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I would rather be a cotter on your wild Highlands, than buy the sovereignty of my fair England by the blood of her inhabitants."
Từ trong câu: buy, rather, wild, fair, blood
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is rather a far cry from the irrigated areas of Southern Alberta to the more or less aristocratic residential hill at Vancouver city.
Từ trong câu: residential, rather, far, cry, area, southern, less, hill
R. G. MacBeth, The romance of the Canadian Pacific Railway · Tiếng Anh · PD-US
But the Deacon was obstinate, and rather than pay a tax of which his conscience disapproved, he preferred to be branded in the hand.
Từ trong câu: disapprove, rather, pay, tax, conscience, prefer, brand, hand
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He would rather have a smile like that and the simple love of his fellow men than to have all the fame of the earth.
Từ trong câu: fame, rather, smile, like, simple, love, fellow, man
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I would rather be on the back of the 'bore' for instance, as it sweeps up the tidal river, than the swimmer caught underneath it."
Chẳng hạn, tôi thà ở phía sau 'khoang' khi nó quét lên dòng sông thủy triều, hơn là người bơi lội bị mắc kẹt bên dưới nó."
Từ trong câu: swimmer, rather, back, bore, instance, sweep, up, river
Humphry, Mrs. Ward, Marcella · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng rather
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
- Kho câu có 4.865 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.524 tác phẩm và tài liệu. 79 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.641 câu, rồi Bậc B2 với 862 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Quá khứ đơn (755 câu), Câu phủ định (733 câu), would (359 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.