Câu tiếng Anh có từ “rather”
4.713 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rather
Danh sách câu dẫn chứng (729 câu)
They spoke of Agnes, from that time forth, as “rather an old-fashioned person.”
Từ trong câu: rather, old-fashioned, forth, speak, time, old, fashion, person
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather than attack, they quickly fly away and disappear when they hit a wall.
Từ trong câu: rather, attack, disappear, quickly, fly, away, hit, wall
«Zelda franchise strategy guide/Enemies/Poe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432582 (bản sửa đổi 3890612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So I woke Quincey or rather called for him as he was not asleep.
Từ trong câu: rather, wake, call, asleep
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I thought they seemed to think it rather a good idea too.
Từ trong câu: rather, think, seem, good, idea
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather “gloomy,” he was going to say, but he reflected that that would be impolite.
Từ trong câu: rather, reflect, gloomy, impolite, go
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“rather bear those ills we had, Than fly to others, that we knew not of.”
Từ trong câu: rather, fly, ill, know, bear, other
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Rather did I speak of the time when you loved me still! and I . . . oh!
Từ trong câu: rather, speak, time, love, still
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I say, Holmes, you must confess that you cut it rather fine.
Từ trong câu: rather, confess, cut, fine
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Custom was all we went by, and our custom in this particular matter was rather promiscuous.
Từ trong câu: rather, custom, particular, go, matter
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The following night he returned home from work at rather a late hour in the evening.
Từ trong câu: rather, work, following, follow, night, return, home, late
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Oddly enough, I found that he knew me, or rather my work.
Từ trong câu: rather, enough, find, know, work
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She stopped—Henry Crawford looked rather foolish, and as if he did not know what to say.
Từ trong câu: rather, stop, foolish, look, know
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I went down rather soon and stood on the steps.
Từ trong câu: rather, step, go, down, soon, stand
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Or rather, that was one of the reasons why it failed, but there was another and better one.
Từ trong câu: rather, fail, reason, another, better
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just as if I didn't know you'd rather tell her yourself!” she called back merrily over her shoulder.
Từ trong câu: rather, shoulder, yourself, know, tell, call, back
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The exultation with which he uttered this helped me somehow, for the instant, to meet him rather more.
Từ trong câu: rather, help, somehow, instant, meet
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was rather dark, but he knew the way well.
Từ trong câu: rather, dark, know, way, well
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But with all that, he minded people less and seemed shut up in his own thoughts and rather wandering.
Từ trong câu: rather, seem, own, wander, mind, people, less, shut
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he realised (in some odd way) that the silence was rather a living silence than a dead one.
Từ trong câu: rather, living, realize, odd, way, silence, live, dead
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the same, it sounds as if it might have been—well, rather fun, you know!” he added, wistfully.
Từ trong câu: rather, fun, might, same, add, sound, wistfully, well
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He played a rather clever running game, but, like Jerry, he lacked the weight necessary to a formidable plunger.
Từ trong câu: rather, lack, running, clever, formidable, weight, play, run
Ralph Henry Barbour, Kick formation. Nguồn: Project Gutenberg #79550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He came rather wearily up the hill: the road, he thought, must have grown steeper in parts since he was Curdie's age.
Từ trong câu: rather, age, road, come, up, hill, think, grow
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard of him first in rather a romantic manner, from a lady who owes to him the happiness of her life.
Từ trong câu: rather, romantic, hear, first, manner, lady, owe, happiness
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She glanced rather shyly at the real Queen as she said this, but her companion only smiled pleasantly, and said, “That’s easily managed.
Từ trong câu: rather, pleasantly, smile, manage, glance, companion, easily, real
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I stood on the rug and warmed my hands, which were rather cold with sitting at a distance from the drawing-room fire.
Từ trong câu: rather, rug, distance, warm, sit, stand, hand, cold
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After that he went about as usual—quiet, courteous, rather gentle; but there was a spot on his mind that was not sane.
Từ trong câu: rather, usual, gentle, spot, go, quiet, mind
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He thought she was rather pretty, that he even liked her because she was so small, so prettily made, so good natured and straightforward.
Từ trong câu: rather, nature, because, straightforward, pretty, think, even, like
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rather ashamed that on my first appearance I had stayed so late, I joined the last of Gatsby’s guests, who were clustered around him.
Từ trong câu: rather, ashamed, appearance, join, stay, cluster, guest, first
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"No," said he, rather startled; "I did not think of them when I spoke."
Từ trong câu: startle, rather, think, speak
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“How much is that sister's marriage portion you spoke of?” he asked, rather brusquely.
Từ trong câu: portion, rather, how, marriage, much, ask, speak
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng rather
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
- Kho câu có 4.713 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.519 tác phẩm và tài liệu. 79 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.593 câu, rồi Bậc B2 với 840 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Quá khứ đơn (729 câu), Câu phủ định (701 câu), would (333 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.