Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “rather”

3.283 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Write answers as stand-alone statements rather than answers to questions.

    Từ trong câu: rather, write, answer, stand, alone, statement, question

    «Software Engineering with an Agile Development Framework/Iteration One/Knowledge base», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=163507 (bản sửa đổi 3834589). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Concentrate on selling ideas rather than creating a detailed business plan.

    Từ trong câu: rather, concentrate, sell, idea, create, detail, business, plan

    «General Engineering Introduction/Engineering Entrepreneur», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254484 (bản sửa đổi 3120272). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Design focuses on the book of nature rather than human behavior.

    Từ trong câu: rather, nature, design, focus, book, human, behavior

    «General Engineering Introduction/FAQ», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264632 (bản sửa đổi 2349164). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • No, I'd rather be hanged at once and done with it.

    Từ trong câu: rather, hang, once

    Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889. Nguồn: Project Gutenberg #41678. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I went down rather soon and stood on the steps.

    Từ trong câu: rather, step, go, down, soon, stand

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Children play on their own rather than against each other.

    Từ trong câu: rather, child, play

    «Thotsakan Kid Game», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=759999 (bản sửa đổi 9589162). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He or she gives too much rather than too little.

    Từ trong câu: rather, give, much, little

    «Yoga/Positive Thinking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362055 (bản sửa đổi 4410929). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That man must be a god."--"He is a devil rather," said the Austrians, whose stupefaction was indescribable.

    Từ trong câu: rather, whose, god, indescribable, devil, man

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • As a matter of fact, the results were rather surprising.

    Từ trong câu: rather, fact, matter, result, surprise

    «Coming Together/Collective Wisdom Success Stories», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292501 (bản sửa đổi 2606314). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I almost think that if one asked rather sharply, 'Did you see them?' the man would answer, 'No.'

    Từ trong câu: rather, answer, sharply, almost, think, ask, see, man

    Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As I recall my conversation with him, it was rather difficult to get him back to the phone.

    Từ trong câu: rather, difficult, phone, recall, conversation, get, back

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The composition is rather stagey, but there is a captivating sweetness in the face of the divine Child.

    Từ trong câu: rather, composition, divine, face, child

    Alice, 1844?-1916 Corkran, The National Gallery. Nguồn: Project Gutenberg #79730. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A play is usually watched, rather than being read.

    Từ trong câu: rather, play, usually, watch, read

    «Play (theatre)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6257 (bản sửa đổi 9680142). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • People want to do something rather than do nothing.

    Từ trong câu: rather, people, want, something, nothing

    «Bestiary of Behavioral Economics/Activity Bias», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=270363 (bản sửa đổi 4191405). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some people love it rather quickly and some slowly.

    Từ trong câu: rather, slowly, people, love, quickly

    «Yoga/Dynamic Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=277900 (bản sửa đổi 4109780). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is also point-based rather than coin-based.

    Từ trong câu: rather, point, base, coin

    «Super Mario 64 DS/Minigames/Luigi», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427478 (bản sửa đổi 3854378). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Altogether, the scene is as joyous, if rather gaudy, picture of a civic holiday as the times could present."

    Từ trong câu: rather, times, could, picture, scene, holiday, present, altogether

    M. F. Mansfield, Dickens' London. Nguồn: Project Gutenberg #30390. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'I'd rather be allowed to run wild and pick up my living than be kept in your gilded cage.

    Từ trong câu: rather, pick, cage, live, allow, run, wild, up

    E. H. Young, Miss Mole. Nguồn: Project Gutenberg #79210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He played a rather clever running game, but, like Jerry, he lacked the weight necessary to a formidable plunger.

    Từ trong câu: rather, lack, running, clever, formidable, weight, play, run

    Ralph Henry Barbour, Kick formation. Nguồn: Project Gutenberg #79550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They all have a rather similar life style.

    Từ trong câu: rather, style, similar, life

    «Python», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=44716 (bản sửa đổi 10588278). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • If I were them, I would rather change.

    Từ trong câu: rather, change

    «How To Become A Good Student/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56844 (bản sửa đổi 3563206). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is evidence of playing rather than engineering.

    Từ trong câu: rather, evidence, play, engineer

    «General Engineering Introduction/Notebooks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253229 (bản sửa đổi 4620943). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The hitting in this game is rather simple.

    Từ trong câu: rather, simple, hit, game

    «Wii Sports/Baseball», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427648 (bản sửa đổi 3855792). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You decide based on love rather than hate.

    Từ trong câu: rather, hate, decide, base, love

    «Wise Affirmations/Wisdom», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=272696 (bản sửa đổi 2605005). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "The land is the mother and we are of the land; we do not own the land rather the land owns us.

    Từ trong câu: rather, mother, land, own

    «Motivation and emotion/Book/2024/Connection to country and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307285 (bản sửa đổi 2687400). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He was a very brave man, not of the defiant sort, but rather as one who has learned not to fear the inevitable.

    Từ trong câu: rather, inevitable, learn, brave, fear, sort, man

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Like an heir, he is born rather than made rich; and comes into a stock of sense, with little or no trouble of his own.

    Từ trong câu: rather, sense, trouble, stock, bear, rich, like, make

    R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is rather disputed if Kušim is actually this person's name or not.

    Từ trong câu: he, rather, dispute, actually, name

    «Kušim», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1059504 (bản sửa đổi 10018579). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "Rather propitiate the offended deities by a crumb tossed over the shoulder," added I.

    Từ trong câu: crumb, rather, offend, toss, shoulder, add

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • You're rather young for this piece of work, but you're trusty--you 're trusty!”

    Bạn còn khá trẻ để làm công việc này, nhưng bạn đáng tin cậy - bạn đáng tin cậy!”

    Từ trong câu: trusty, rather, young, piece, work, be

    Kate Douglas Smith Wiggin, The Story of Waitstill Baxter. Nguồn: Project Gutenberg #1701. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rather

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • i'd rather5.080 lần
  • rather die1.932 lần
  • rather surprised1.448 lần
  • rather hard1.822 lần
  • rather late1.514 lần
  • seemed rather2.276 lần
  • felt rather1.821 lần
  • looked rather1.983 lần
  • rather difficult948 lần
  • rather liked881 lần
  • rather think2.518 lần
  • it's rather1.260 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
Kho câu có 3.283 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.420 tác phẩm và tài liệu. 81 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.171 câu, rồi Bậc B2 với 654 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Câu phủ định (414 câu), Quá khứ đơn (352 câu), would (192 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.