Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “rather”
3.283 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rather
At any given moment, in any given place, he was apt to be rather solitary.
Từ trong câu: rather, solitary, apt, give, moment, place
Katharine Fullerton Gerould, Valiant dust. Nguồn: Project Gutenberg #79554. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Rather a responsible position for a young man," one of his friends suggested dubiously.
Từ trong câu: dubiously, rather, responsible, position, young, man, friend, suggest
Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 4 June 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32121. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His appointment to the post had been due rather to favour than to merit.
Từ trong câu: post, rather, appointment, due, been, favor, favour, merit
James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #43348. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather than provide a dry recitation of facts, we illustrate concepts with contemporary examples.
Từ trong câu: recitation, rather, provide, dry, fact, illustrate, concept, contemporary
«Preface», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
But rather than using normal air, the spacecraft was pressurized with pure oxygen.
Từ trong câu: pressurize, rather, use, normal, air, pure, oxygen
«Apollo 1», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=320685 (bản sửa đổi 9203956). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Would you rather, then, said I, that we should argue rhetorically than dialectically?
Từ trong câu: rhetorically, rather, argue
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather, they get principal plus interest accrued upon the completion of the term.
Từ trong câu: accrue, rather, get, principal, plus, interest, completion, term
«US Corporate Law/Securities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=52376 (bản sửa đổi 3551559). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So it was rather widely disseminated, and I suppose recorded by those people?
Từ trong câu: disseminate, rather, widely, suppose, record, people
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I would rather give up half my kingdom than take another flighty trip.
Từ trong câu: flighty, rather, give, up, half, kingdom, take, another
Eleanor L. Skinner, Merry Tales. Nguồn: Project Gutenberg #53766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rather, I must become known for some eccentricity that would arouse legitimate curiosity.
Từ trong câu: eccentricity, rather, become, know, arouse, legitimate, curiosity
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Rather a hypothetical question, Colonel, but I should say it might be a fifty-fifty proposition.
Từ trong câu: hypothetical, rather, question, fifty, proposition
Chester K. Steele, The Diamond Cross Mystery Being a Somewhat Different Detective Story. Nguồn: Project Gutenberg #16127. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rather, search diligently for the truth and make all men your friends.
Từ trong câu: diligently, rather, search, truth, make, man, friend
ʻAbdu'l-Bahá, Paris Talks. Nguồn: Project Gutenberg #19284. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Rather than buying an ornate bed, for example, he built his own.
Từ trong câu: ornate, rather, buy, bed, example, build
«A New Social Order: Class Divisions», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
Tonkes, who has (rather deficiently) collected the literature on the Balinese, does not solve the question.
Từ trong câu: deficiently, rather, collect, literature, solve, question
H. J. Nieboer, Slavery as an industrial system. Nguồn: Project Gutenberg #74463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rather, realizing her harmful and depraved way of life, he fled to Crete and left his kingdom.
Từ trong câu: depraved, rather, realize, harmful, way, life, flee, leave
«The History of the Armenians (Movses Khorenatsi)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452560 (bản sửa đổi 4632810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
'It would be rather fun to be there,' suggested Peggy, readily advancing to the brink of mirth.
Từ trong câu: brink, rather, fun, suggest, readily, advance
Anthony Hope, The Intrusions of Peggy. Nguồn: Project Gutenberg #47319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It rather disdains those who are believed to have acquired supernatural powers by the practice of austerities.
Từ trong câu: austerity, rather, disdain, believe, acquire, supernatural, power, practice
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A rather contemptuous smile flickered over her too red lips.
Từ trong câu: contemptuous, rather, smile, red, lip
Robert Hichens, Bella Donna: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #17698. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been rather indignant at not having been taken when the party visited the supposed Jersey privateer.
Anh ta khá phẫn nộ vì đã không bị bắt khi cả nhóm đến thăm tư nhân được cho là Jersey.
Từ trong câu: jersey, rather, indignant, take, party, visit, suppose
William Henry Giles Kingston, The Missing Ship: The Log of the "Ouzel" Galley. Nguồn: Project Gutenberg #21470. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It's rather interesting to explore the reasons for this treachery, but that would distract us from our goal.
Từ trong câu: treachery, rather, interest, explore, reason, distract, goal
«Computer Programming/Functional programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5769 (bản sửa đổi 3994013). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rather they are posited as my aims at different times.
Từ trong câu: posit, rather, aim, different, time
«Systems Theory/Goal Structure (Teleological Behavior)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27287 (bản sửa đổi 4470171). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rather, the parables of Mark begin in chapter four.
Từ trong câu: parable, rather, mark, begin, chapter, four
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180214 (bản sửa đổi 3834229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And I rather fear a declination of the language, than hope an advancement of it in the present age.
Từ trong câu: declination, rather, fear, language, hope, advancement, present, age
John Dryden, The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 13. Nguồn: Project Gutenberg #47383. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I rather regard him as a total deficient in Humour and fanatically opposed to it in any form.--H.
Từ trong câu: fanatically, rather, regard, total, deficient, humor, oppose, form
F. Anstey, A Bayard From Bengal Being some account of the Magnificent and Spanking Career of Chunder Bindabun Bhosh,.... Nguồn: Project Gutenberg #36703. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I would rather be the victim of every insular prejudice possible than have no British prejudices to stir my British blood.
Từ trong câu: insular, rather, victim, every, prejudice, possible, stir, blood
Joseph Lucas, Lures of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They would rather have heard us say they were all good and pious and edifying members of society and of the Church.
Từ trong câu: edify, rather, hear, good, member, society, church
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I rather turn,” said M. Briand, “to another side of the problem to which Mr. Balfour has alluded, and I thank him for this.
Từ trong câu: allude, rather, turn, be, another, side, problem, mr
Ida M. Tarbell, Peacemakers: Blessed and Otherwise Observations, Reflections and Irritations at an International Conference. Nguồn: Project Gutenberg #54680. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In rather a patronizing and confidential manner, he gave it to me as his advice, that the less I said on that subject the better it would be for me.
Từ trong câu: patronizing, rather, patronize, confidential, manner, give, advice, less
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana. Nguồn: Project Gutenberg #45631. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He seems rather flighty, paying more attention to his entertainments than to his job.
Từ trong câu: flighty, seem, rather, pay, attention, entertainment, job
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ludovic Bagman», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87511 (bản sửa đổi 4438091). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rather than prescriptive analysis, the archive reveals what emerges when people think-through-prompting.
Từ trong câu: archive, prescriptive, rather, analysis, reveal, emerge, people, think
«AI OER/IDT590 Spring2026», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326907 (bản sửa đổi 2784302). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng rather
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
- Kho câu có 3.283 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.420 tác phẩm và tài liệu. 81 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.171 câu, rồi Bậc B2 với 654 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Câu phủ định (414 câu), Quá khứ đơn (352 câu), would (192 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.