Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “rather”

3.283 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary. Xem trang từ điển đầy đủ

  • People would rather spend more now, because humans prefer gratification in the near future.

    Từ trong câu: rather, people, spend, now, because, human, prefer, near

    «Behavioral economics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=446643 (bản sửa đổi 10418288). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Some students would rather find a seat near their friend than wait in line.

    Từ trong câu: rather, seat, student, find, near, friend, wait, line

    «AttendanceScanning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162855 (bản sửa đổi 1226935). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I would rather see the sun die than my love for her.

    Từ trong câu: rather, sun, die, see, love

    «Collaborative play writing/John Brewen/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102922 (bản sửa đổi 1216432). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Would you rather, then, said I, that we should argue rhetorically than dialectically?

    Từ trong câu: rhetorically, rather, argue

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would rather live in the valley of people and play material games.

    Từ trong câu: valley, rather, live, people, play, material, game

    «I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Rather than spreading out, a ray would continue traveling straight ahead after passing through slits.

    Từ trong câu: ray, rather, spread, out, continue, travel, straight, ahead

    «The Wave Aspect of Light: Interference», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • I would rather give up half my kingdom than take another flighty trip.

    Từ trong câu: flighty, rather, give, up, half, kingdom, take, another

    Eleanor L. Skinner, Merry Tales. Nguồn: Project Gutenberg #53766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I would rather be honestly and politically damned than to be hypocritically immortalized.”

    Từ trong câu: hypocritically, rather, honestly, politically, damn, immortalize

    Charles Fletcher Allen, David Crockett. Nguồn: Project Gutenberg #58797. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, I must become known for some eccentricity that would arouse legitimate curiosity.

    Từ trong câu: eccentricity, rather, become, know, arouse, legitimate, curiosity

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather have a quarter of a man than none at all.

    Từ trong câu: quarter, rather, man, none

    George Horton, The blight of Asia. Nguồn: Project Gutenberg #76324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather die in torment than stretch myself out near this man.

    Từ trong câu: torment, rather, die, stretch, myself, out, near, man

    Pierre Louÿs, The songs of Bilitis. Nguồn: Project Gutenberg #76646. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather he had it; for, personally, he had done nothing to forfeit it.”

    Tôi thà anh ấy có nó còn hơn; vì về mặt cá nhân, anh ấy đã không làm gì để mất nó.”

    Từ trong câu: forfeit, rather, personally, nothing

    Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather walk up to the cannon's mouth than encounter it."

    Từ trong câu: encounter, rather, walk, up, mouth

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather die than have someone take away this joy of doing it for free.

    Từ trong câu: joy, rather, die, someone, take, away, do, free

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/1 Corinthians/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190310 (bản sửa đổi 3544418). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I would rather manage an army of anti-renters than one monkey.

    Từ trong câu: renter, rather, manage, army, anti, monkey

    James Fenimore Cooper, The Chainbearer; Or, The Littlepage Manuscripts. Nguồn: Project Gutenberg #34916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, massive volcanism, global changes to sea-level and climate would have been the direct causes.

    Từ trong câu: massive, rather, global, change, sea, level, climate, direct

    «Phanerozoic/Permian period», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=112333 (bản sửa đổi 2790413). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He would rather be out socialising and spending time with his friends.

    Từ trong câu: socialise, rather, out, spend, time, friend

    «Motivation and emotion/Book/2016/Delayed reinforcement and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215508 (bản sửa đổi 2437347). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I would perish, rather than take advantage of a generosity like yours.

    Từ trong câu: generosity, rather, take, advantage, like

    Mary, 1760?-1843 Hays, Memoirs of Emma Courtney. Nguồn: Project Gutenberg #41256. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I would rather be daft than dismal," he retorted, cleaning his glasses.

    Từ trong câu: daft, rather, dismal, clean, glass

    Neil Munro, The daft days. Nguồn: Project Gutenberg #49906. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather shake lice from my apron than marry you.

    Từ trong câu: apron, rather, shake, marry

    «Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168663 (bản sửa đổi 1597766). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • 'It would be rather fun to be there,' suggested Peggy, readily advancing to the brink of mirth.

    Từ trong câu: brink, rather, fun, suggest, readily, advance

    Anthony Hope, The Intrusions of Peggy. Nguồn: Project Gutenberg #47319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘Would you rather sweep a dirty room than a clean one?’

    Từ trong câu: dirty, rather, sweep, room, clean

    L. M. Montgomery, The Blue Castle: a novel. Nguồn: Project Gutenberg #67979. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Would you not rather handle a snake, however dangerous, than the special interviewer of a London evening paper?"

    Từ trong câu: interviewer, rather, handle, snake, however, dangerous, special, evening

    Harry Furniss, The Confessions of a Caricaturist, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #22689. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It's rather interesting to explore the reasons for this treachery, but that would distract us from our goal.

    Từ trong câu: treachery, rather, interest, explore, reason, distract, goal

    «Computer Programming/Functional programming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=5769 (bản sửa đổi 3994013). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Would you rather furnish the home before starting a family?

    Từ trong câu: furnish, rather, home, start, family

    «Cultural Shifts in England/The Class Society», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240023 (bản sửa đổi 2064466). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I would rather hear you acknowledge another kind of power.

    Từ trong câu: acknowledge, rather, hear, another, kind, power

    «Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123260 (bản sửa đổi 1216437). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I would rather stand on that eminence than wear the richest crown that ever pressed a monarch’s brow.”

    Từ trong câu: eminence, rather, stand, wear, rich, crown, ever, press

    Horatio, Jr. Alger, The Backwoods Boy; or, The Boyhood and Manhood of Abraham Lincoln. Nguồn: Project Gutenberg #52073. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He looked rather to the manner of its accomplishment, and would not allow the thing to be "run over."

    Từ trong câu: allow, rather, accomplishment, manner, look, thing, run

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here all who would rather be owners than tenants, and wish to improve and cultivate their own soil, are invited.

    Từ trong câu: tenant, rather, owner, wish, improve, cultivate, soil, invite

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather than leave little Daisy longer at your mercy, I would resign to you an hundred fortunes were they mine."

    Từ trong câu: daisy, rather, leave, little, long, mercy, resign, hundred

    Lawrence L. Lynch, Dangerous Ground; or, The Rival Detectives. Nguồn: Project Gutenberg #36366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rather

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • i'd rather5.080 lần
  • rather die1.932 lần
  • rather surprised1.448 lần
  • rather hard1.822 lần
  • rather late1.514 lần
  • seemed rather2.276 lần
  • felt rather1.821 lần
  • looked rather1.983 lần
  • rather difficult948 lần
  • rather liked881 lần
  • rather think2.518 lần
  • it's rather1.260 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
Kho câu có 3.283 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.420 tác phẩm và tài liệu. 81 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.171 câu, rồi Bậc B2 với 654 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Câu phủ định (414 câu), Quá khứ đơn (352 câu), would (192 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.