Câu tiếng Anh có từ “rather”
4.887 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rather
Danh sách câu dẫn chứng (4.887 câu)
But I would rather hear that talk, though on the affairs of a hamlet, than babble again with recreant nobles and blundering professors about commonwealths and constitutions.
Từ trong câu: babble, rather, hear, talk, though, affair, again, noble
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We have rather low resources in those areas so the other agencies in the areas of research and development and hardware help us continuously and very well.
Từ trong câu: hardware, rather, low, resource, area, agency, research, development
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was rather a good idea to keep the idiot scared and quiet, and a devilish hard thing to get out of—head away from the string.
Từ trong câu: idiot, rather, good, idea, keep, scare, quiet, hard
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And that’s rather remarkable in a Pyncheon; for, begging your pardon, Miss Hepzibah, they never had the name of being an easy and agreeable set of folks.
Từ trong câu: pardon, rather, remarkable, miss, never, name, easy, agreeable
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Emma was rather in dismay when only half a minute afterwards he began to speak of other things, and in a voice of the greatest alacrity and enjoyment.
Từ trong câu: dismay, rather, half, minute, afterward, begin, speak, thing
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was rather a nod than a bow, and indicated either that he was an old friend, or that he was scantily versed in the usual social forms.
Từ trong câu: nod, rather, bow, indicate, either, old, friend, usual
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The rather sprawling, one-story, horseshoe-shaped villa built by Louis XIV for Madame de Maintenon, and known as the Grand Trianon, was an architectural conception of Mansart's.
Từ trong câu: sprawl, rather, story, shape, villa, build, madame, know
M. F. Mansfield, Royal Palaces and Parks of France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Serpentine is a rather suggestively and incongruously named serpentine body of water, which in a way serves to give a variety to an otherwise somewhat monotonous prospect.
Từ trong câu: incongruously, rather, name, body, water, way, serve, give
M. F. Mansfield, Dickens' London · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Previously the rivalry had been rather one-sided, but there was no longer any doubt that Gilbert was as determined to be first in class as Anne was.
Từ trong câu: previously, rather, side, long, doubt, determine, first, class
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I would rather have young people settle on a small income at once, and have to struggle with a few difficulties together, than be involved in a long engagement.
Từ trong câu: income, rather, young, people, settle, small, once, struggle
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I would rather be dead and buried when the time comes for you to despise me, so that it may never be known to me that you despised me.”
Từ trong câu: bury, rather, dead, time, come, despise, never, know
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“But rather than earn my living as some girls do—toiling with a needle, in little black holes, out of the world—I would throw myself into the Seine.”
Từ trong câu: hole, rather, earn, live, girl, needle, little, black
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As said, I would rather chase down the pike on my Red Dragon at 'steen hundred miles an hour, terrifying the farmers, than go in for any 'reform game'."
Từ trong câu: terrifying, rather, chase, down, red, hundred, mile, hour
Robert Rives La Monte, Socialism: Positive and Negative · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Or rather, it is not a specialty of the society, but a common arm in the armory of the Church; we refer, to the system of sodalities and confraternities.
Từ trong câu: armory, rather, specialty, society, common, arm, church, refer
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
May Chester was rather jealous of Amy because the latter was a greater favorite than herself, and just at this time several trifling circumstances occurred to increase the feeling.
Từ trong câu: circumstance, rather, jealous, because, latter, great, favorite, herself
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Discretion rather than terror prompted the boy to turn back instead of passing the light, with a view of asking Miss Eustacia Vye to let her servant accompany him home.
Từ trong câu: prompt, rather, terror, boy, turn, back, instead, pass
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rather, the spirit of their words, together with the example of their lives, has the capacity to tap the roots of human motivation and to induce fundamental and lasting change.
Từ trong câu: motivation, rather, spirit, word, together, example, life, capacity
Bahá'í International Community, Statement on Bahá'u'lláh · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
I was rather taken by surprise at this new manifestation of his versatile genius, and followed him mechanically, utterly forgetful of the wise resolution with which I had set out.
Từ trong câu: versatile, rather, take, surprise, new, genius, follow, utterly
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In rather a patronizing and confidential manner, he gave it to me as his advice, that the less I said on that subject the better it would be for me.
Từ trong câu: patronizing, rather, patronize, confidential, manner, give, advice, less
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I’d rather live in a little hut on the side of the road with a man I was fond of than in my big house with the one I’ve got.’
Từ trong câu: hut, rather, live, little, side, road, man, fond
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"But I would rather be naughty and froward, it lets me stay a child, and so you can take me in keeping, and I need not think for myself at all.
Từ trong câu: naughty, rather, let, stay, child, take, keep, need
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Fritz was rather inclined to ridicule the plan, but knowing that Ernest generally had a good reason for anything of the sort that he proposed, he consented to make the attempt.
Từ trong câu: generally, rather, incline, plan, know, good, reason, anything
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He rather liked the oddity of the adventure, and dreamed of the legend where the paladin carried away his bride and wondered she was pale--so pale that she was dead.
Từ trong câu: oddity, rather, like, adventure, dream, legend, carry, away
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Why, Kalonay would rather sit with the boy in the Champs-Elysees and point out the people as they go by than drive at the side of the prettiest woman in Paris.
Từ trong câu: drive, rather, sit, boy, point, out, people, go
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rather dismiss your followers, and I will confide a weighty secret to you, and bring such arguments as will induce you to intrust the high-born youth to my care and escort."
Từ trong câu: argument, rather, dismiss, confide, secret, bring, induce, high
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was seen as "barbarism" (ruthless) rather than as an acceptable form of justice.
Từ trong câu: ruthless, see, rather, acceptable, form, justice
«Lynching of Jesse Washington», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=464084 (bản sửa đổi 10591410) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I am sure she would rather not come; she cannot feel easy with us.
Từ trong câu: easy, sure, rather, come, can, feel
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Rivalry in such cases is detrimental rather than advantageous to the interests of scholarship.
Từ trong câu: detrimental, case, rather, advantageous, interest, scholarship
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
We had the party just the same—was not that rather cruel to her?”
Từ trong câu: cruel, party, rather
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“That’s rather a rude way of speaking to me,” pouted Lucetta, with stormy eyes.
Từ trong câu: rude, stormy, rather, way, speak, eye
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng rather
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
- Kho câu có 4.887 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.525 tác phẩm và tài liệu. 79 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.648 câu, rồi Bậc B2 với 866 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Quá khứ đơn (757 câu), Câu phủ định (741 câu), would (360 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.