Câu tiếng Anh có từ “instant”
1.000 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ instant
Danh sách câu dẫn chứng (999 câu)
He recognized in an instant that here was one of the finest and handsomest little fellows he had ever seen.
Từ trong câu: recognize, fellow, fine, here, instant, little, ever, see
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then suddenly Elfreda Briggs witnessed a sight that, for the instant, paralyzed her—that prevented her from moving a muscle.
Từ trong câu: paralyze, suddenly, witness, sight, instant, prevent, move, muscle
Josephine, -1931 Chase, Grace Harlowe's Overland Riders on the Lost River Trail · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was too slight to seize upon at the instant; yet, as recollected afterwards, seemed to transfigure the whole man.
Từ trong câu: afterward, seize, afterwards, slight, instant, seem, whole, man
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Doubtless instant execution upon such grand miscarriages as these, will eternally engage him to a most admirable opinion of the Muses!
Từ trong câu: admirable, eternally, muse, execution, instant, grand, engage, opinion
Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These gates, therefore, swung inexorably on their hinges at the instant when the sun disappeared behind the dome of the Invalides.
Từ trong câu: inexorably, gate, therefore, swing, instant, sun, disappear, behind
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
In a moment one of them began to seem familiar, and an instant later a large white poodle emerged into view.
Từ trong câu: familiar, moment, begin, seem, instant, late, large, white
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Like a brave man, as he was, he paused not an instant in endeavouring to arrive at certitude in all things.
Từ trong câu: brave, like, man, pause, instant, arrive, thing
George Henry Lewes, Rose, Blanche, and Violet, Volume 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What savage faces, what fierce and formidable beasts were this very instant watching the lapping of the waves upon its farther shore!
Từ trong câu: fierce, formidable, wave, face, instant, watch, far, shore
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He listened acutely for another instant, and then with long, noiseless strides made his way down his deserted side of the street.
Từ trong câu: desert, acutely, listen, another, instant, long, make, way
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For the instant his mind was aflame with this vivid impression--that he was among sinister enemies, at the mercy of criminals.
Từ trong câu: mercy, criminal, vivid, enemy, instant, mind, impression, among
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Or no--I beg your pardon,” Thorpe hastened to add, upon the instant hint of this look--“that doesn't convey my meaning.
Từ trong câu: beg, pardon, meaning, add, instant, hint, look, convey
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
At the same time, the pm changes to am, but am does not mean the instant of midnight which separates pm and am.
Từ trong câu: pm, time, change, mean, instant, midnight, separate
«Midnight», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=305383 (bản sửa đổi 10981708) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Everything in her mind was lost for an instant; when all at once she perceived that no signature was attached to the order.
Từ trong câu: signature, everything, mind, lose, instant, once, perceive, attach
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“To gain time!” cried the prisoner in a thundering voice, and at the same instant he shook off his bonds; they were cut.
Từ trong câu: cut, bond, cry, gain, instant, time, prisoner, voice
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
"I believe that, by my manner of replying on the instant, I convinced him of the existence of some error or some fraud.
Từ trong câu: fraud, believe, manner, reply, instant, convince, existence, error
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
So grotesque was the attitude that I could not for the instant realise that that moan had been the passing of his soul.
Từ trong câu: soul, attitude, realize, realise, instant, pass
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His pale, bulging eyes lifted their passionless veil for an instant as he spoke, and flashed with the predatory fierceness of a hawk.
Từ trong câu: hawk, pale, eye, lift, instant, speak, flash
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He is always trembling on the confines of destitution; and the instant he is without work he is on the brink of starvation.
Từ trong câu: brink, always, tremble, confine, instant, work, starvation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was smiling, and his bearing was easy and so full of assurance that the exclamations and whispers died away on the instant.
Từ trong câu: full, bearing, bear, assurance, instant, smile, easy, whisper
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The following instant Luke Felton felt himself precipitated forward by a violent push, and in a second he was struggling in the water.
Từ trong câu: follow, feel, precipitate, violent, instant, himself, forward, push
O. S. Adams, The Detective's Clew: Or, The Tragedy of Elm Grove · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And at that instant of time, a message was delivered from the Senate, which suspended the proceedings of the House for a few minutes.
Từ trong câu: suspend, deliver, minute, message, instant, time, proceed, house
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
M. de la Trémouille reflected for an instant; then as it was difficult to suggest a more reasonable proposal, he agreed to it.
Từ trong câu: reasonable, suggest, be, reflect, instant, difficult, proposal, agree
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Let her only change colour by the shadow of a shade—let her eyes only drop for half an instant—I shall discover her!
Từ trong câu: half, shadow, shade, drop, instant, let, change, color
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But what mattered that, since with every instant, new bands of living shadows, equally fettered, doomed, and wretched, arrived to fill the vacant places?
Từ trong câu: vacant, matter, since, every, instant, new, band, live
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Gabriel!” cried Captain Mayhew; “thou must either—” But that instant a headlong wave shot the boat far ahead, and its seethings drowned all speech.
Từ trong câu: speech, cry, captain, either, instant, wave, shot, boat
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The interior decorations of the house were tawdry, and could not for an instant bear comparison with the simple adornment of the Haymarket theatre.
Từ trong câu: adornment, interior, decoration, house, instant, bear, comparison, simple
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was the anxious instant, and he ventured upon what he hoped was a decorous compromise between a bow and a look of recognition.
Từ trong câu: compromise, anxious, recognition, venture, instant, hope, bow, look
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He gave a savage tug at his pajamas, and the next instant there was a tearing sound and the cloth parted at the knee.
Từ trong câu: pajamas, give, tug, next, instant, tear, sound, cloth
Edward Stratemeyer, The Rover Boys in the Land of Luck; Or, Stirring Adventures in the Oil Fields · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is plain that on the very first instant of there being a pressure upon the "fixed duty," it must give way, and for ever.
Từ trong câu: fix, pressure, plain, fixed, instant, first, duty, give
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The fierce life that had animated her face the instant before, faded out of it suddenly, and left her like a woman turned to stone.
Từ trong câu: fierce, animated, life, face, instant, fade, out, suddenly
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng instant
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?
- Kho câu có 1.000 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 467 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 290 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (293 câu), Câu phủ định (121 câu), Quá khứ hoàn thành (94 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.