Câu tiếng Anh có từ “instant”
738 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ instant
Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)
He would have recalled them on the instant, but it was too late.
Từ trong câu: instant, recall, late
Various, The Continental Monthly, Vol. III, No. V, May, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #19099. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No one, who saw us together, would suppose it for an instant.
Từ trong câu: instant, saw, together, suppose
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I would say his habit was to have a cup of instant coffee only.
Từ trong câu: cup, instant, habit, coffee
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant my heart stood still, and I would have screamed out, only that I was paralysed.
Từ trong câu: scream, instant, heart, stand, still, out
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant he thought of turning back: but that would have been cowardly; and he kept on his way.
Từ trong câu: cowardly, instant, think, turn, back, keep, way
Charles H. Schnapps, Archag, the Little Armenian. Nguồn: Project Gutenberg #52638. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Would not a word from us settle in an instant at Madrid the differences as well as the frontiers of the contending parties in America?
Từ trong câu: frontier, instant, word, settle, difference, well, party
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Each instant he seemed as though he would open his eyes and speak; but then would follow a prolonged stertorous breath, and he would relapse into a more fixed insensibility.
Từ trong câu: relapse, instant, seem, though, open, eye, speak, follow
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They surged nearer, and in an instant more the rush would take place.
Từ trong câu: surge, near, instant, rush, take, place
H. A. Cody, The Long Patrol: A Tale of the Mounted Police. Nguồn: Project Gutenberg #45245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jean Valjean, who, an instant previously, in his then state of mind, would not have spoken to or even answered any one, felt irresistibly impelled to accost that child.
Từ trong câu: irresistibly, jeans, instant, previously, state, mind, speak, even
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant in the flashing eyes of the mate, and his fiery cheeks, you would have almost thought that he had really received the blaze of the levelled tube.
Từ trong câu: blaze, tube, instant, flash, eye, mate, cheek, almost
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The coming instant would in all probability decide the rest of his life.
Từ trong câu: probability, decide, come, instant, rest, life
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The logic of this is flawed, as the device would be an instant cash cow.
Từ trong câu: flaw, logic, device, instant, cash, cow
«Irish firm issues free energy challenge to scientists», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=47635 (bản sửa đổi 1985679). · English Wikinews · CC BY 2.5
That new forms of instant messaging would displace Compuserve's e-mail?
Từ trong câu: displace, new, form, instant, message, mail
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He had not yet fallen but he would fall silently, in an instant.
Từ trong câu: yet, silently, fallen, fall, instant
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her fidelity turned in an instant to bitter hatred, and he saw that she would betray him.
Từ trong câu: betray, bitter, hatred, turn, instant, saw
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The message was sent back that instant demolition of the accursed thing must be made or the siege would continue.
Từ trong câu: demolition, message, send, back, instant, thing, make, continue
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fellow sprang to his feet, and in another instant would have been overboard.
Từ trong câu: overboard, fellow, spring, foot, another, instant
William Clark Russell, List, Ye Landsmen! A Romance of Incident. Nguồn: Project Gutenberg #66212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When broken, they emit that unpleasant sulphurous smell which would certainly cause their instant banishment from our breakfast-tables.
Từ trong câu: banishment, breakfast, unpleasant, emit, smell, instant, break, certainly
Various, Scientific American, Volume 22, No. 1, January 1, 1870 A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures.. Nguồn: Project Gutenberg #8952. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bird would cease working at once, her head would pop out of the hole for an instant, and the surroundings would be surveyed carefully.
Từ trong câu: carefully, pop, cease, surround, survey, surroundings, instant, bird
Arthur Cleveland Bent, Life histories of North American woodpeckers. Nguồn: Project Gutenberg #73940. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever Mellersh said or did, she would not budge an inch out of heaven, would not rouse herself a single instant to come outside it and be cross.
Từ trong câu: inch, whatever, out, heaven, herself, single, instant, come
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He cowered down behind the hay-rick, scarcely daring to breathe, expecting each instant that the dog would spring upon him.
Từ trong câu: hay, down, behind, scarcely, dare, breathe, expect, instant
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mary would have denied it aloud, but that she had too much faith in Aunt Christian’s infallibility, to doubt for an instant even her word.
Mary lẽ ra sẽ lớn tiếng phủ nhận điều đó, nhưng cô có quá nhiều niềm tin vào sự không thể sai lầm của dì Christian, nên không thể nghi ngờ ngay cả lời nói của cô trong giây lát.
Từ trong câu: infallibility, deny, aloud, much, faith, aunt, doubt, instant
Mrs. Oliphant, Christian Melville. Nguồn: Project Gutenberg #71919. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would use the baronet in order to convince the Stapletons that we were really gone, while we should actually return at the instant when we were likely to be needed.
Từ trong câu: actually, convince, use, order, really, go, return, instant
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wormed my way to the old man’s side with never a doubt but that the great wheel would yield on the instant to the power of my young and vigorous muscles.
Từ trong câu: vigorous, yield, way, old, side, never, doubt, great
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng instant
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?
- Kho câu có 738 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 425 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 215 câu, rồi Bậc B2 với 137 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (197 câu), Câu phủ định (89 câu), Quá khứ hoàn thành (63 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.