Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)
She had witnessed enough of the Bolshevist horrors to be even a more bitter enemy of their regime than she had been before.
Từ trong câu: regime, witness, enough, horror, even, bitter, enemy
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She looked unreliable, to his keen eye; the bitter truth might make her rigid, callous, and in such callousness lay their only chance.
Từ trong câu: callous, unreliable, look, keen, eye, bitter, truth, make
Flora Annie Webster Steel, On the Face of the Waters: A Tale of the Mutiny · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In Macedonia, the protagonist of a servant's saga, "Kassandra", was given a hero's welcome upon her visit to this impoverished and bitter land.
Từ trong câu: protagonist, give, welcome, visit, impoverished, bitter, land
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Her whole attitude became one of pitiful attempted conciliation and humility, which with bitter suspicion her husband took to be confusion and guilt.
Từ trong câu: conciliation, whole, attitude, become, attempt, bitter, suspicion, husband
Onoto Watanna, A Japanese Nightingale · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I had tried to eat Kadiak bear before, but it has rather a bitter taste, and this one was too tough to be appetizing.
Từ trong câu: tough, try, eat, bear, rather, bitter, taste
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I longed to be his; I panted to return: it was not too late; I could yet spare him the bitter pang of bereavement.
Từ trong câu: pant, long, return, late, spare, bitter
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have learned now to tell fruit from rottenness, the bitter from the sweet, the fragrant from the stinking, the hurtful from the harmless.
Từ trong câu: stink, learn, now, tell, fruit, bitter, sweet, harmless
Jakob Wassermann, The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The beautiful girl who formerly made my affliction so bitter to me was passing at the moment, with her arm drawn affectionately through her father's.
Từ trong câu: affectionately, beautiful, girl, formerly, make, bitter, pass, moment
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
Often he was inclined to be pragmatic and sententious, and had a habit of saying unpleasantly bitter things when some careless joke was being made.
Từ trong câu: pragmatic, often, incline, habit, say, bitter, thing, careless
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873 · Tiếng Anh · PD-US
And these are the herbs with which one discharges his obligation to eat bitter herbs in the passover: lettuce, endives, horse-radish, liquorice, and coriander.
Từ trong câu: lettuce, herb, discharge, obligation, eat, bitter, horse
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The official intrigue to compel their submission is confused by the bitter wrangle of the Deputy and the Treasurer for the honour of the plot.
Từ trong câu: wrangle, official, compel, submission, confuse, bitter, deputy, honor
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The body of the people showed it by bitter resentment; the cultivated and highly educated by abject submission and deprecation, or by cries of pain.
Từ trong câu: abject, submission, body, people, show, bitter, cultivate, highly
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This man, hurt cruelly in his vanity, remained magnanimous in his conduct, allowing himself no satisfaction of a bitter smile or of a contemptuous gesture.
Từ trong câu: cruelly, hurt, contemptuous, magnanimous, conduct, bitter, gesture, vanity
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I know you've had an awfully hard row to hoe, and that's made you bitter, and--any man hates to have a woman help--financially.
Từ trong câu: financially, know, hard, row, make, bitter, man, hate
Frances Parkinson Keyes, The Old Gray Homestead · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Before we proceed further, let us, supposing that no bitter or sour potion, but a river, is meant, advert to the consideration what river may be intended?
Từ trong câu: advert, proceed, further, let, suppose, bitter, sour, river
Various, Notes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But in Kosovo a confluence of fault lines led to especially bitter sediments, which went on to poison the waters of co-existence for centuries to come.
Từ trong câu: sediment, fault, line, lead, especially, bitter, go, poison
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
See, it natural cause if you take a tablespoon of dat bitter medicine three times a day like a person tell you, it bound to swell your appetite.
Từ trong câu: tablespoon, see, natural, cause, take, bitter, medicine, time
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I leave a sad and bitter world; and if you remember me and think of me as of one unjustly condemned, I am resigned to the fate awaiting me.
Từ trong câu: unjustly, resign, await, leave, sad, bitter, world, remember
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She tried even at times to curb the sarcastic, bitter thoughts of him, which made her—in spite of herself—say cruel, insulting things, which she vaguely hoped would wound him.
Từ trong câu: times, try, even, time, sarcastic, bitter, think, make
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When Miss Mills undertook the office and returned with Dora, exhorting us, from the pulpit of her own bitter youth, to mutual concession, and the avoidance of the Desert of Sahara!
Từ trong câu: concession, miss, undertake, office, return, bitter, youth, mutual
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Well, Cosette,” said the Thénardier, in a voice that strove to be sweet, and which was composed of the bitter honey of malicious women, “aren’t you going to take your doll?”
Từ trong câu: honey, well, voice, sweet, compose, bitter, malicious, woman
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Ellen heard the carriage drive from the door with a feeling of release from bitter thraldom.
Từ trong câu: release, hear, carriage, drive, door, feel, bitter
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The original or natural apple was a small, sour, bitter crab.
Từ trong câu: crab, apple, sour, original, natural, small, bitter
Mary Huston Gregory, Checking the Waste: A Study in Conservation · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Arctic is definitely a challenging climate to live in, long, bitter winters and short, cool summers.
Từ trong câu: arctic, definitely, challenge, climate, live, long, bitter, winter
«Canadian History/The People of the Lands/Inuit», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190079 (bản sửa đổi 3591175) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Mediterranean being a tideless sea, the water runs naturally through the canal to the Bitter Lakes.
Từ trong câu: mediterranean, sea, water, run, naturally, canal, bitter, lake
Charles J. Gillis, Around the World in Seven Months · Tiếng Anh · PD-US
The father launched towards his son a glance of bitter contempt.
Từ trong câu: contempt, launch, father, toward, son, glance, bitter
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He educated them by his example, and they were taught by their mother’s self-sacrifice and bitter tears.
Từ trong câu: educate, educated, example, teach, self, sacrifice, bitter, tear
Aleksandr Herzen, The Memoirs of Alexander Herzen, Parts I and II · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He’s as bitter as gall at your desertion and its consequences: don’t expect thanks for this noble devotion.
Từ trong câu: devotion, noble, expect, gall, consequence, desertion, bitter, thanks
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Early in the year it was made clear that there was to be a bitter fight for the Presidential nomination.
Từ trong câu: presidential, nomination, early, year, make, clear, bitter, fight
John Roy Lynch, The Facts of Reconstruction · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was early imbued with principles favorable to the government, but was never a bitter, nor even a warm partisan.
Từ trong câu: partisan, early, principle, favorable, government, never, bitter, even
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng bitter
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.