Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)
The "diseases" of wine produce sour wine, wine that "spirits," "greasy" wine, and bitter wine.
Từ trong câu: sour, disease, wine, produce, spirit, bitter
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The poorer whites were very racist towards Waters and bitter about his wealth.
Từ trong câu: racist, poor, white, toward, water, bitter, wealth
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105/Section 56/Harrison Waters», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273241 (bản sửa đổi 2535645) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And He, who loves to bless, Ne'er sent on son such bitter blight.
Từ trong câu: blight, love, bless, send, son, bitter
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
David felt himself being made unintelligent--being made hard, bitter, vindictive--felt himself being dehumanised.
Từ trong câu: dehumanise, feel, himself, make, hard, bitter
Leroy Scott, To Him That Hath · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Its taste has also been noted as hay-like and somewhat bitter.
Từ trong câu: hay, taste, note, like, somewhat, bitter
«Saffron», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=129648 (bản sửa đổi 10735957) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It was too bitter to picture him as the detached impartial listener to such a story.
Từ trong câu: impartial, listener, picture, story, detach, bitter
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Which will afford you great consolation, no doubt!” said St. Clare, in a dry, bitter tone.
Từ trong câu: consolation, afford, great, doubt, dry, bitter, tone
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Team Aqua is currently in a brief war with Team Magma and have a bitter animosity.
Từ trong câu: aqua, team, currently, brief, war, bitter
«Pokémon/Groups/Villains», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479636 (bản sửa đổi 4597101) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Of course the denunciation of the white South is continuous and bitter.
Từ trong câu: denunciation, course, white, south, continuous, bitter
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Groping in darkness, we teach our hearts the bitter lesson of resignation.
Từ trong câu: lesson, teach, darkness, resignation, heart, bitter
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus ended the bitter scene; one he had long expected, for which he had nerved himself.
Từ trong câu: nerve, expect, expected, thus, end, bitter, scene, long
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The caterpillars store the salicylic acid in their bodies, which makes them bitter, and upsets predators' stomachs.
Từ trong câu: predator, store, acid, body, make, bitter, upset, stomach
«Viceroy (butterfly)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=220852 (bản sửa đổi 10799923) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Neonates can discriminate between various tastes, including sweet, bitter, and sour.
Từ trong câu: discriminate, various, taste, include, sweet, bitter, sour
«Child psychology/Ch. 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303272 (bản sửa đổi 2814588) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
To him it seemed that an icy rigor breathed in her words--bitter contempt and hostile revulsion.
Từ trong câu: revulsion, seem, icy, breathe, word, bitter, contempt, hostile
Georg Ebers, The Bride of the Nile: Volume 03 · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Many consider the flavor to be very agreeable, but it is generally bitter if steeped in boiling water.
Từ trong câu: agreeable, many, consider, flavor, generally, bitter, boil, water
«Yerba mate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=61667 (bản sửa đổi 10805688) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There was one shot through the body, who raised a cry of bitter lamentation when came this lull.
Từ trong câu: lamentation, shot, body, raise, cry, bitter, come
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The peach was once a bitter almond; cauliflower is nothing but cabbage with a college education.--Pudd'nhead Wilson's Calendar.
Từ trong câu: peach, cabbage, education, college, once, bitter, nothing, calendar
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Charity immediately perceived that something bitter had happened to him, and that he was trying to talk down the recollection.
Từ trong câu: recollection, perceive, immediately, charity, something, bitter, happen, try
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Tom spoke with a thick utterance, and with a bitter choking in his throat,—but he spoke brave and strong.
Từ trong câu: thick, throat, brave, utterance, speak, bitter, strong
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Elsewhere--in Ireland, in Poland, and in the Balkans--such conquests have been followed by centuries of bitter racial warfare.
Từ trong câu: racial, elsewhere, conquest, follow, century, bitter
Alfred D. DeCelles, The 'Patriotes' of '37: A Chronicle of the Lower Canada Rebellion · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
It was, however, in South-West Africa that the Germans had their chief and most bitter experience in colonial warfare.
Từ trong câu: colonial, however, south, west, chief, bitter, experience
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
National temperament rarely changes, but bitter experience cannot forget the consequences of former laxity in managing the helm of state.
Từ trong câu: helm, national, temperament, rarely, change, bitter, experience, can
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4 · Tiếng Anh · PD-US
Surely the salt with which other men flavor their food is gathered with infinite toil, and mingled with bitter sweat!
Từ trong câu: salt, sweat, surely, mingle, toil, bitter, flavor, infinite
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4 · Tiếng Anh · PD-US
I felt a burning glow mount to my face; for bitter and agitating recollections were awakened by the allusion to marriage.
Từ trong câu: burn, mount, allusion, glow, feel, bitter, marriage, by
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When the Commissioner sent by the English authorities to annex the land arrived at Pietermaritzburg, there were bitter and stormy scenes.
Từ trong câu: annex, send, authority, land, arrive, bitter, stormy, scene
Olive Schreiner, Thoughts on South Africa · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Was this self-knowledge a necessary sequel to the abundantly bitter lessons which the last twenty-four hours had taught her?
Từ trong câu: sequel, self, knowledge, necessary, abundantly, bitter, lesson, last
Annie, -1896 Edwards, A Girton Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thérèse discovered how to bend her body to these impersonations, and she took a bitter pleasure in so doing.
Từ trong câu: impersonation, discover, bend, body, take, bitter, pleasure, do
François Mauriac, Thérèse · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Don’t, Lawrie—don’t,” she prayed, all her long affection for him crystallising, and grasping just all that his bitter words might mean.
Từ trong câu: crystallise, pray, long, affection, grasp, bitter, word, mean
Gertrude Page, Paddy-The-Next-Best-Thing · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Salt, sugar, quinine, tannin, and citric acid, types of the saline, saccharine, bitter, astringent, and sour, are said to possess sapid properties.
Từ trong câu: astringent, salt, sugar, acid, type, bitter, sour, possess
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“And so,” he said with bitter sarcasm, “the murderous dog of the revolution is turning upon the very hands that fed it? . . .
Từ trong câu: turning, revolution, sarcasm, feed, dog, bitter, turn, hand
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.