Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

resignation

danh từB2
US/ˌɹɛzəɡˈneɪʃən/
resignations

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

resignation nghĩa là từ chức (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

resignation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: acceptance of despair.

Các nét nghĩa của từ resignation

  1. 1

    danh từB2

    acceptance of despair

    chấp nhận tuyệt vọngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa surrender

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • pious resignation96 lần trong kho sách

    • sigh of resignation147 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    the act of giving up (a claim or office or possession etc.)

  3. 3

    danh từB2

    a formal document giving notice of your intention to resign

    một tài liệu chính thức thông báo về ý định từ chức của bạndịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về resignation

resignation nghĩa là gì?

resignation nghĩa là từ chức (bản dịch máy, chưa biên tập). resignation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: acceptance of despair.

resignation dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ resignation có 3 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

resignation được dùng trong câu như thế nào?

Were it not better, yes surely a thousand times, to meet once more at all events, and then submit to our fate with resignation. (Jean-Jacques Rousseau, Eloisa. Nguồn: Project Gutenberg #76639.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/resignation, mã đối chiếu EV-72099744. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “resignation” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa resignation và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Were it not better, yes surely a thousand times, to meet once more at all events, and then submit to our fate with resignation.
Jean-Jacques Rousseau, Eloisa. Nguồn: Project Gutenberg #76639. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The kind of submission or resignation that he showed was that of a man who was tired out.
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Pedgift Senior rose in a state of gentle resignation, and took up his hat “Good-evening, sir,” he said, and made sorrowfully for the door.

Pedgift Senior đứng dậy với vẻ cam chịu nhẹ nhàng và đội mũ lên. “Chào buổi tối, thưa ngài,” anh ta nói và buồn bã bước ra cửa.dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, Armadale. Nguồn: Project Gutenberg #1895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She received Christie with an air of resignation, and speedily bewildered her with an account of the duties she would be expected to perform.

Cô đón tiếp Christie với vẻ cam chịu, và nhanh chóng khiến cô bối rối khi kể về những nhiệm vụ mà cô phải thực hiện.dịch máy, chưa biên tập

Louisa May Alcott, Work: A Story of Experience. Nguồn: Project Gutenberg #4770. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“I know it, William, I know it;--and you shall witness my fortitude, my patience, my resignation under this--this-----.
William Carleton, Jane Sinclair; Or, The Fawn Of Springvale The Works of William Carleton, Volume Two. Nguồn: Project Gutenberg #16005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Harrassed and oppressed by a thousand different conjectures, she could scarcely support herself under them with any degree of resignation.
Amelia Stratton, 1785?-1866 Comfield, Alida. Nguồn: Project Gutenberg #33647. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Resignation descended upon his mood like a spirit of holiness; his strange calmness became resignation.
Louis Couperus, Majesty: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33779. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Falkenried had to take back his request for resignation, was transferred into a far-away garrison, and the affair silenced as much as was possible.
E. Werner, The Sign of Flame. Nguồn: Project Gutenberg #35069. · Bản dịch tiếng Anh
With resignation and calm any strong feeling shown in the hand, worthily developed may replace the line of Saturn and create a new good fortune.
Alexandre Dumas, The Prussian Terror. Nguồn: Project Gutenberg #36016. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Baithene was angry with himself for the presentiments of evil which seemed to reduce him to the resignation of dull despair.
Elizabeth Rundle Charles, Attila and His Conquerors: A Story of the Days of St. Patrick and St. Leo the Great. Nguồn: Project Gutenberg #61247. · Nguyên văn tiếng Anh
A news conference is scheduled for tomorrow, in which he will announce a formal date for resignation.
«Hawaiian Representative Neil Abercrombie resigns», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=145725 (bản sửa đổi 4819336). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
She held up her hand for a catch, and with resignation he threw her another greengage.
Henry Seton Merriman, Roden's Corner. Nguồn: Project Gutenberg #9324. · Nguyên văn tiếng Anh