Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “bitter”

535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitter

Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)

  • His small eyes burned with a vicious and bitter light, while he roared with fury at sight of Buck.

    Từ trong câu: vicious, small, eye, burn, bitter, light, sight

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • And for this--my God!" she cried, her voice rising in an accent of agony and bitter contempt--"for this!"

    Từ trong câu: accent, agony, god, contempt, bitter, voice, cry, rise

    Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Whatever the secret cause for his bitter and contemptuous aversion to women may have been, he kept it to himself.

    Từ trong câu: contemptuous, whatever, secret, cause, bitter, woman, keep, himself

    Various, Belford's Magazine, Vol. II, No. 3, February 1889 Dec 1888-May 1889 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But I feel that I can’t expect to do it before then, for it has truly been a bitter disappointment.”

    Từ trong câu: disappointment, truly, feel, expect, bitter

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • When Violet heard of his sickness, and his bitter repentance, all her resentment melted away in a rush of tears.

    Từ trong câu: melt, violet, hear, sickness, bitter, away, rush, tear

    Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Sweet Violet · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • For this reason the heart loves bitter things, and when it is doing well all the other organs are properly regulated. . . .

    Từ trong câu: thing, well, regulate, heart, bitter, doing, reason, properly

    Thomas Hoover, The Zen Experience · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • But even then the gods were preparing a bitter sorrow for Paris, for Oenone, and for countless generations of mortals otherwhere.

    Từ trong câu: countless, even, god, prepare, bitter, sorrow, generation

    Francis, 1839-1919 [Editor] Storr, Half a Hundred Hero Tales of Ulysses and The Men of Old · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The pain was very real, and the tears were bitter and salty enough, though they were to be dried in due time.

    Từ trong câu: salty, pain, real, tear, bitter, enough, though, dry

    Various, Lippincott's Magazine, August, 1885 · Tiếng Anh · PD-US

  • It is the effect of disappointed hope, of bitter regrets, of affection suspended, not obliterated, by the distractions of the scene around him!

    Từ trong câu: distraction, effect, disappoint, hope, bitter, regret, affection, suspend

    Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Her walks were prescribed and restricted; and with bitter resentment she perceived that she was subjected to the outrage of a systematic espionage.

    Từ trong câu: systematic, walk, prescribe, restrict, bitter, perceive, subject, outrage

    Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His love was his life, and, delicious or bitter, he had not the power of withdrawing himself a single moment from its domination."

    Từ trong câu: domination, love, life, delicious, bitter, power, withdraw, himself

    George T. Ferris, Great Musical Composers: German, French, and Italian · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But had he known of a bitter meeting which took place that night between a certain seventeen, he would not have been so confident.

    Từ trong câu: so, confident, seventeen, know, bitter, meet, take, place

    Dean L. Heffernan, The Riders of Ramapo Pass · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She caught her breath sharply as bitter memories crowded upon her, and slipping down her hand, drew her skirts surreptitiously away from touching Miller.

    Từ trong câu: surreptitiously, catch, breath, sharply, bitter, memory, crowd, slip

    Natalie Sumner Lincoln, I Spy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His boyhood had been spent in those bitter days when social, political, and blood prejudices were fused at white heat in the public crucible together.

    Từ trong câu: heat, political, public, spend, bitter, day, social, blood

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Aunt Polly, indeed, seemed particularly bitter against Dr. Chilton, as Pollyanna found out one day when a hard cold shut her up in the house.

    Từ trong câu: particularly, aunt, indeed, seem, bitter, dr, find, out

    Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Jim always felt that the papers had been bitter to us, although some of them had been staunch supporters of the proposal for our parole.

    Từ trong câu: supporter, always, feel, paper, bitter, although, proposal

    Cole Younger, The Story of Cole Younger, by Himself · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His reign was but a series of illegal and unconstitutional acts, and a succession of bitter and envenomed struggles between the nation and her ruler.

    Từ trong câu: illegal, series, act, succession, bitter, struggle, nation, ruler

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14 · Tiếng Anh · PD-US

  • He had bent his tall figure in a low ceremonious bow, as she finally, with another bitter little sigh, began to mount the terrace steps.

    Từ trong câu: figure, mount, low, bow, bitter, bent, bend, finally

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But you have read me a bitter lesson; you have told me wholesome, though nauseous, truths, and have aroused my almost torpid conscience at last.

    Từ trong câu: conscience, arouse, lesson, though, bitter, almost, read, tell

    Georgie, Mrs. Sheldon, The lily of Mordaunt · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But I had no means of protecting myself against the bitter blast, and, as I anticipated my coming misery, I staggered along, houseless, aimless, and all but hopeless.

    Từ trong câu: aimless, mean, protect, myself, bitter, blast, anticipate, come

    Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume III, Orators and Reformers · Tiếng Anh · PD-US

  • The first of December was a wintry day indeed to them, for a bitter wind blew, snow fell fast, and the year seemed getting ready for its death.

    Từ trong câu: december, first, day, indeed, bitter, wind, blow, snow

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I joined my wail to theirs, loud and bitter; but Joseph asked what we could be thinking of to roar in that way over a saint in heaven.

    Từ trong câu: roar, theirs, join, loud, bitter, ask, think, way

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I remembered only, and it was with a bitter anguish that I reflected on it, to order that my chemical instruments should be packed to go with me.

    Từ trong câu: chemical, pack, packed, remember, bitter, anguish, reflect, order

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was a black, bitter cold evening in the first week of January, with a hard frost, a high wind, and every likelihood of snow before the morning.

    Từ trong câu: january, likelihood, week, black, bitter, cold, evening, first

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It was a bitter disappointment to find that the approval of so honest an artist as Necker could not stand the test of any significant recognition by the management.

    Từ trong câu: recognition, test, approval, significant, bitter, disappointment, find, honest

    Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Take heed how thou deniest to him—who, perchance, hath not the courage to grasp it for himself—the bitter, but wholesome, cup that is now presented to thy lips!”

    Từ trong câu: courage, take, grasp, himself, bitter, cup, now, present

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • May God judge me by my deserts, and punish me with more bitter suffering than even this hour, if by any act or will of mine anything ever come between us!”

    Từ trong câu: punish, god, judge, desert, bitter, suffer, even, hour

    Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "I, a prince!" his feeling had been more bitter, but that his fingers came in contact with his dagger's hilt, and the conviction of freedom burst with fresh delight upon him.

    Từ trong câu: contact, conviction, prince, feel, bitter, finger, come, freedom

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Price and McCullough became bitter rivals, leading to the ultimate appointment of Maj.

    Price và McCullough trở thành đối thủ gay gắt, dẫn tới việc bổ nhiệm Thiếu tá John.

    Từ trong câu: appointment, leading, ultimate, price, become, bitter, rival, lead

    «Sterling Price», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=543857 (bản sửa đổi 9424080) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The more he loved pleasure and pursued self, the more cynical and bitter he became.

    Từ trong câu: cynical, love, pleasure, pursue, self, bitter, become

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng bitter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
bitter disappointment1.045 lần
bitter tears1.468 lần
bitter irony332 lần
bitter smile1.187 lần
bitter hatred371 lần
bitter pill257 lần
bitter laugh749 lần
bitter grief474 lần
bitter pang259 lần
bitter cold914 lần
bitter anguish299 lần
bitter scorn253 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.