Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)
It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to die upon the gallows.
Từ trong câu: widow, like, old, bitter, die
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We find the book teeming with a misogyny, bitter enough to make us believe that there must have been some personal cause for it.
Từ trong câu: teem, find, book, bitter, enough, make, believe, personal
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have often felt a bitter grief at the thought of the German people, which is so noble individually and so wretched as a whole.
Từ trong câu: individually, often, feel, bitter, grief, think, people, noble
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In a passion of shame and bitter hatred, she hurled back at him every oath her father, in his most prolific moments, had ever used.
Từ trong câu: prolific, passion, shame, bitter, hatred, back, every, oath
Credo Fitch Harris, Sunlight Patch · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Miss Jessie bore with her at these times, even more patiently than she did with the bitter self-upbraidings by which they were invariably succeeded.
Từ trong câu: patiently, times, bore, bitter, invariably, succeed, miss, time
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Oh, impossible!” she panted, in passionate excitement, and he could see how desperately she was fighting to get away without owning to the bitter truth.
Từ trong câu: fighting, pant, impossible, bitter, passionate, desperately, excitement, see
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Thorns of regret · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“She might have been living yet, if it had not been for him!” was his constant bitter reflection; and, in his eyes, Heathcliff seemed a murderer.
Từ trong câu: constant, murderer, live, bitter, reflection, eye, seem
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A mind of this sort, peevish, bitter, misanthropical, it seems would have been driven crazy by the war, but on the contrary it served to tranquilise it.
Từ trong câu: tranquilise, mind, sort, bitter, seem, drive, crazy, war
Romain Rolland, Clerambault: The Story of an Independent Spirit During the War · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
During the bitter weather of January they came halfway to the cabin every morning, and fluttered around him as doves all the way to the feeding-ground.
Từ trong câu: january, during, halfway, bitter, weather, come, cabin, every
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Tom started; for the bitter woman, with her wild eyes and melancholy voice, seemed to him an embodiment of the temptation with which he had been wrestling.
Từ trong câu: temptation, embodiment, start, bitter, woman, wild, eye, melancholy
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When a house is "mourning," bitter coffee is given to all callers for six months, and on the first day of each feast for a whole year.
Từ trong câu: caller, house, mourn, bitter, coffee, give, six, month
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He indicated that he was somewhat bitter about the fact that his mother had to work in a drugstore in Fort Worth, Texas, and was having a difficult time.
Từ trong câu: drugstore, indicate, somewhat, bitter, fact, mother, work, worth
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
One drinks it diluted with water, and it has a most extraordinary bitter taste.
Từ trong câu: dilute, drink, water, extraordinary, bitter, taste
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Justine assumed an air of cheerfulness, while she with difficulty repressed her bitter tears.
Từ trong câu: cheerfulness, assume, air, difficulty, bitter, tear
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ah, you cannot imagine this, you have not yet tasted the bitter gall of age!
Từ trong câu: gall, can, imagine, taste, bitter, age
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Sour taste is given by acid and bitter taste is given by base.
Từ trong câu: sour, taste, give, acid, bitter, base
«Student Projects/Acids, bases and salts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255584 (bản sửa đổi 2591308) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Oh, these bleak winds and bitter northern skies, and impassable roads, and dilatory country surgeons!
Từ trong câu: sky, northern, surgeon, wind, bitter, road, country
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But my heart sank within me as with bitter sickness, and I refrained.
Từ trong câu: sink, within, sickness, heart, bitter
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They have a very astringent taste, both somewhat sour and somewhat bitter.
Từ trong câu: sour, astringent, taste, somewhat, bitter
«Prunus virginiana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=576466 (bản sửa đổi 8943390) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The wind came now with fiercer and more bitter sweeps, and more steadily from the north.
Từ trong câu: steadily, wind, north, sweep, bitter, come, now
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Shame for him, and grief and bitter disappointment for themselves, showed on the face of each.
Từ trong câu: disappointment, shame, themselves, grief, bitter, show, face
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Needless to say, his opposition to English rule then became very bitter.
Từ trong câu: needless, opposition, rule, become, bitter
H. Rider Haggard, The Last Boer War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The toasted variety of mate has less of a bitter flavor and more of a spicy fragrance.
Từ trong câu: spicy, variety, mate, less, bitter, flavor, fragrance
«Yerba mate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=61667 (bản sửa đổi 10805688) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Was truth always like this--a bitter disillusionment, an empty horror?
Từ trong câu: disillusionment, truth, always, like, bitter, empty, horror
Irving E., Jr. Cox, The Guardians · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Douglas shed bitter tears of grief--he loved the buried man.
Từ trong câu: tear, bury, shed, grief, bitter, love, man
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I have given your little fool a bitter pill to swallow.
Tôi đã cho đứa ngốc bé nhỏ của bạn phải nuốt một viên thuốc đắng.
Từ trong câu: pill, give, little, fool, bitter, swallow
W. J. Hamilton, The Peddler Spy; or, Dutchmen and Yankees. A Tale of the Capture of Good Hope · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The passions roused by years of bitter warfare do not subside with any formal signing of peace.
Từ trong câu: formal, subside, passion, year, bitter, sign, peace
Violet R. Markham, Watching on the Rhine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And do you seek to deprive us of that?” asked Hepzibah, unable to restrain her bitter contempt.
Từ trong câu: deprive, seek, unable, contempt, bitter, ask
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
What sort of a life is this you lead, alone, and with bitter thoughts towards God and man!
Từ trong câu: toward, man, lead, towards, bitter, alone, sort, life
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He drew his arms tightly over his bosom, and choked back the bitter tears, and tried to pray.
Từ trong câu: tightly, draw, arm, back, bitter, tear, try, pray
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.