Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dilute

động từ
US/daɪˈlut/
diluted
dilutes
diluting

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

dilute nghĩa là pha loãng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dilute là một động từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: lessen the strength or flavor of a solution or mixture.

Các nét nghĩa của từ dilute

  1. 1

    động từ

    lessen the strength or flavor of a solution or mixture

    làm giảm sức mạnh hoặc hương vị của dung dịch hoặc hỗn hợpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa thin · thin out · reduce · cut

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • dilute sulphuric38 lần trong kho sách

    • dilute hydrochloric22 lần trong kho sách

    • dilute nitric12 lần trong kho sách

    • dilute sulfuric6 lần trong kho sách

    • dilute urine8 lần trong kho sách

    • dilute aqueous6 lần trong kho sách

    • dilute solutions16 lần trong kho sách

  2. 2

    động từ

    corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance

    làm hư hỏng, làm mất giá trị hoặc làm ô uế bằng cách thêm chất lạ hoặc chất kém chất lượng vàodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa load · adulterate · stretch · debase

  3. 3

    tính từ

    reduced in strength or concentration or quality or purity

    giảm sức mạnh hoặc nồng độ hoặc chất lượng hoặc độ tinh khiếtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa diluted

Câu hỏi thường gặp về dilute

dilute nghĩa là gì?

dilute nghĩa là pha loãng (bản dịch máy, chưa biên tập). dilute là một động từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: lessen the strength or flavor of a solution or mixture.

dilute dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ dilute có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

dilute được dùng trong câu như thế nào?

"The same excellent quality as heretofore" is choice, and so is "diluted according to strength." (T. W. H. Crosland, The Egregious English. Nguồn: Project Gutenberg #56453.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dilute, mã đối chiếu EV-8F925860. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dilute” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dilute và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"The same excellent quality as heretofore" is choice, and so is "diluted according to strength."
T. W. H. Crosland, The Egregious English. Nguồn: Project Gutenberg #56453. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
But when the cup came to the Thracian chief he drank a deep draught as if the liquor had been liberally diluted.
Alfred John Church, Callias: A Tale of the Fall of Athens. Nguồn: Project Gutenberg #41471. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His own measure he very slightly diluted, and drank it off at once.

Anh ta pha loãng lượng rượu của mình một chút và uống hết ngay lập tức.dịch máy, chưa biên tập

George Gissing, The Whirlpool. Nguồn: Project Gutenberg #4299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She dilutes it with extraneous matter, and it is lost sight of.
William De Morgan, Somehow Good. Nguồn: Project Gutenberg #28345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her great eyes, diluted with sorrow, swelled full; a pathetic smile came upon her lips.

Đôi mắt to của cô ấy, loãng đi vì buồn bã, sưng lên; một nụ cười thảm hại nở trên môi cô.dịch máy, chưa biên tập

Mrs. Oliphant, For love and life; vol. 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #65935. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When this hormone is lacking, water is not absorbed and large amounts of dilute urine are produced.
«Anatomy and Physiology of Animals/Urinary System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135400 (bản sửa đổi 4413825). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In this method, samples are first diluted to extinction and then viable cells are allowed to grow in tubes of appropriate medium.
«Structural Biochemistry/Methods for Determining Recombinant DNA in the Environment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=214612 (bản sửa đổi 1664904). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He forgot his absorbing trouble for awhile, or at least it blended itself with elements that diluted and even changed its character.
Amelia E. Barr, A Reconstructed Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #36490. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It should be good-humoured; witty it may be, but with a gentle diluted wit.
Anthony Trollope, The Bertrams. Nguồn: Project Gutenberg #26001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The little girl looked red-faced and precise, the color from her lips having evidently become diluted through her skin.
Mary Hartwell Catherwood, Old Caravan Days. Nguồn: Project Gutenberg #6909. · Nguyên văn tiếng Anh
The finest are washed repeatedly in water, and in a weak solution of acid, and are then bleached in a bath of diluted soda.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East, Part Second Adventures of Two Youths in a Journey to Siam and Java; With Descriptions of Cochin-China, Cambodia, Sumatra and the Malay Archipelago. Nguồn: Project Gutenberg #58175. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
They faced each other in the rosy light, now doubly diluted by the open door, and Pocket did not move.
E. W. Hornung, The Camera Fiend. Nguồn: Project Gutenberg #30096. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB