Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (535 câu)
You must do at least X problems to the "bitter end".
Từ trong câu: end, least, problem, bitter
«Wright State University Lake Campus/2018-9/Phy1110/Notes», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239303 (bản sửa đổi 2139779). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Obey and it is well; disobey and reap the bitter consequences."
Từ trong câu: reap, obey, well, bitter, consequence
Henry Jephson, The Sanitary Evolution of London. Nguồn: Project Gutenberg #47308. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It tore at Hawkins' heart in its bitter shame and anguish.
Từ trong câu: anguish, tear, heart, bitter, shame
Frank L. Packard, Pawned. Nguồn: Project Gutenberg #51965. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The drink tasted spicy and bitter, unlike today's hot chocolate.
Từ trong câu: spicy, drink, taste, bitter, unlike, hot, chocolate
«Hot chocolate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=55648 (bản sửa đổi 10947189). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This coffee has a less bitter taste and softly sourness.
Từ trong câu: softly, coffee, less, bitter, taste
«Kona coffee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=899033 (bản sửa đổi 9228637). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
'Only a very little thing,' said she, with bitter emphasis.
Từ trong câu: emphasis, little, thing, bitter
Various, The Continental Monthly, Vol. III, No. V, May, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #19099. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Persecution arose, and bitter opposition was arrayed against the Church.
Từ trong câu: array, persecution, arise, bitter, opposition, church
Matthias F. Cowley, Cowley's Talks on Doctrine. Nguồn: Project Gutenberg #47336. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I can recollect conferences with most bitter enemies, and with citizens in a state of the most bitter disagreement.
Từ trong câu: disagreement, recollect, conference, bitter, enemy, citizen, state
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The old member of the Convention did not appear to notice the bitter meaning underlying the words “after all.”
Từ trong câu: underlie, meaning, member, bitter, convention, old, appear, notice
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We hurried eagerly along it until, with a deep groan of bitter disappointment, we were brought to a halt.
Từ trong câu: hurry, eagerly, disappointment, bitter, until, deep, bring
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a more malicious tone, expectations can be bitter.
Từ trong câu: malicious, tone, expectation, bitter
«Strategy for Information Markets/Network Externalities/Expectations Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216598 (bản sửa đổi 4408396). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To the relief of the parents and the bitter disappointment of the children, he was a plain-clothes man.
Từ trong câu: disappointment, relief, parent, bitter, child, plain, clothes, man
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908. Nguồn: Project Gutenberg #43842. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She laughed—a mirthless, bitter, contemptuous laugh, which was like a jarring chord in the music of her voice.
Từ trong câu: jarring, contemptuous, laugh, bitter, like, music, voice
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was bitter, nameless menace in those last words--and whatever their hidden message to Lugur, it was potent.
Từ trong câu: menace, message, potent, bitter, last, word, whatever, hidden
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh, Jane--Jane!" he cried with a burst of bitter sorrow; "why couldn't you have been truthful to the end?
Từ trong câu: truthful, cry, burst, bitter, sorrow, end
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He perceived in Bonaparte a kind of acerbity and bitter irony, of which he long endeavoured to discover the cause.
Từ trong câu: irony, perceive, kind, bitter, long, discover, cause
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The literal interpretation of what is called infallible Scripture has been the most bitter curse to deluded, priest-ridden humanity.
Từ trong câu: infallible, scripture, literal, bitter, interpretation, curse, call, priest
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Beside hers, in law's cold and bitter winds.
Từ trong câu: hers, beside, cold, bitter, wind
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102924 (bản sửa đổi 1216434). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The mele diverted his mind from bitter thoughts, and when he returned to his couch he enjoyed a refreshing sleep.
Từ trong câu: refreshing, divert, mind, bitter, think, return, couch, enjoy
David, King of Hawaii Kalakaua, The Legends and Myths of Hawaii: The fables and folk-lore of a strange people. Nguồn: Project Gutenberg #56597. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I guess dat place all go to hell what I work so hard on,” he said with a slow, bitter smile.
Từ trong câu: slow, guess, smile, bitter, hell, place, go, work
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But his grief and his loss, bitter as it was, was not as fatal for his advancement as might be supposed.
Từ trong câu: advancement, grief, loss, bitter, fatal, suppose
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What would have been the last overflowing drop in the bitter cup to a weak mind, restored Richard--lassitude and despondency vanished.
Từ trong câu: lassitude, last, drop, bitter, cup, weak, mind, restore
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes,” said Hepzibah, with something bitter stealing unawares into her tone; “my cousin Jaffrey is thought to have a very pleasant smile!”
Từ trong câu: steal, yes, something, bitter, tone, cousin, think, pleasant
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the midst of such a host of bitter rivals, the imperfections and defects of this all-engrossing system are sure of exposure.
Từ trong câu: engrossing, midst, host, bitter, rival, defect, engross, system
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“This is God’s curse on slavery!—a bitter, bitter, most accursed thing!—a curse to the master and a curse to the slave!
Từ trong câu: master, slave, slavery, bitter, most, curse, thing
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet this medicine is bitter to self-love, which takes as little as it can, always with disgust, often with a secret anger.
Từ trong câu: disgust, anger, medicine, bitter, self, love, take, little
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The grievance about which the colonists felt the most bitter, however, was the inadequate protection of the frontier from the Susquehannock Indian attacks.
Từ trong câu: inadequate, grievance, feel, bitter, however, protection, frontier, attack
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What difficulty Mr. Tyrwhitt could find in "the revival of Troilus's bitter grief" being called "the reheating of his sore sighs," I cannot imagine.
Từ trong câu: sigh, grief, revival, bitter, sore, difficulty, mr, find
Various, Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While Mellersh, at that moment angrily pulling on his boots before going out into the dripping streets, was indeed thinking bitter things about her.
Từ trong câu: street, angrily, boot, bitter, moment, pull, go, out
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In learning to read, I owe almost as much to the bitter opposition of my master, as to the kindly aid of my mistress.
Từ trong câu: opposition, owe, aid, bitter, read, kindly, almost, learn
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.