Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

emphasis

danh từB1
US/ˈɛmfəsəs/
emphases

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

emphasis nghĩa là sự nhấn mạnh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

emphasis là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: special importance or significance.

Các nét nghĩa của từ emphasis

  1. 1

    danh từB1

    special importance or significance

    tầm quan trọng hoặc ý nghĩa đặc biệtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa accent

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • marked emphasis208 lần trong kho sách

    • peculiar emphasis200 lần trong kho sách

    • sarcastic emphasis48 lần trong kho sách

    • significant emphasis98 lần trong kho sách

    • bitter emphasis144 lần trong kho sách

    • deliberate emphasis48 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    intensity or forcefulness of expression

    cường độ hoặc sức mạnh của biểu hiệndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa vehemence

  3. 3

    danh từB1

    special and significant stress by means of position or repetition e.g.

    ứng suất đặc biệt và đáng kể do vị trí hoặc sự lặp lại, ví dụ:dịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về emphasis

emphasis nghĩa là gì?

emphasis nghĩa là sự nhấn mạnh (bản dịch máy, chưa biên tập). emphasis là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: special importance or significance.

emphasis dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ emphasis có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

emphasis được dùng trong câu như thế nào?

Sick at his heartlessness, the widow scattered emphasis over her concluding remarks. (George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/emphasis, mã đối chiếu EV-AFA62E2D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “emphasis” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa emphasis và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Sick at his heartlessness, the widow scattered emphasis over her concluding remarks.

Phát ốm vì sự vô tâm của anh ta, người góa phụ tập trung nhấn mạnh vào nhận xét kết luận của mình.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Apart from a detailed examination of the ocular motility status, the emphasis of the orthoptic assessment is also to examine compensation and binocular functions.
«Incomitant Strabismus/Module 7: Restrictive Strabismus», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158820 (bản sửa đổi 1517394). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Emphasis on compensation is included to induce executives to increase their self-effort.
«Managerial Economics/Personnel Economics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=253229 (bản sửa đổi 2459861). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“Then speak accordingly, Mr Glegg!” said his wife, with slow, loud emphasis, bending her head toward him significantly.

“Vậy thì hãy nói cho phù hợp, ông Glegg!” vợ anh nói với giọng chậm rãi và nhấn mạnh, nghiêng đầu về phía anh một cách đầy ý nghĩa.dịch máy, chưa biên tập

George Eliot, The Mill on the Floss. Nguồn: Project Gutenberg #6688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"The devil!" exclaimed Frank, with fervent emphasis; "that would be treating me like a child."
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, "My Novel": Volume 07. Nguồn: Project Gutenberg #7708. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Look and manner, and voice and emphasis,” said he, “make a great impression, I know, on ladies.”
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 10 Helen. Nguồn: Project Gutenberg #8531. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The doctor says he's got a bad case of quinsy," with a marked emphasis on the last word, which, however, failed to make a point.
Charles Felton Pidgin, Quincy Adams Sawyer and Mason's Corner Folks A Picture of New England Home Life. Nguồn: Project Gutenberg #16414. · Nguyên văn tiếng Anh
There was an emphasis in this declaration that was convincing to the dusky partner in crime.
Edward Sylvester Ellis, Two Boys in Wyoming: A Tale of Adventure (Northwest Series, No. 3). Nguồn: Project Gutenberg #20223. · Nguyên văn tiếng Anh
‘He has died at the right moment!’ said Laniboire with mournful emphasis.
Alphonse Daudet, The Immortal; Or, One of the "Forty." (L'immortel) - 1877. Nguồn: Project Gutenberg #25766. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"Certainly not!" she exclaimed with emphasis, then hid her face again.
William Clark Russell, A Marriage at Sea. Nguồn: Project Gutenberg #32516. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then, with considerable emphasis, she unfolded it again, and deliberately fastened it about her plump person.
Evelyn Raymond, The Sun Maid: A Story of Fort Dearborn. Nguồn: Project Gutenberg #32843. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"And Professor Fernow is coming in any event," continued Atkins, with marked emphasis.
E. Werner, A Hero of the Pen. Nguồn: Project Gutenberg #35154. · Bản dịch tiếng Anh