Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “bitter”

537 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ bitter

Danh sách câu dẫn chứng (537 câu)

  • Early in the year it was made clear that there was to be a bitter fight for the Presidential nomination.

    Từ trong câu: presidential, nomination, early, year, make, clear, bitter, fight

    John Roy Lynch, The Facts of Reconstruction · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He was early imbued with principles favorable to the government, but was never a bitter, nor even a warm partisan.

    Từ trong câu: partisan, early, principle, favorable, government, never, bitter, even

    James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US

  • If you weren’t I think I should just sit down on my suitcase, here and now, and weep bitter tears.

    Từ trong câu: weep, suitcase, think, sit, down, now, bitter, tear

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Between the Roman pontiffs and the secular heads of the Empire the struggle for supremacy had been long and often bitter.

    Từ trong câu: secular, head, empire, struggle, long, often, bitter

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa) · Tiếng Anh · PD-US

  • When the inner membrane is removed the edible portion is exhibited in three divisions, each of which envelops a very bitter stone.

    Từ trong câu: membrane, inner, remove, portion, exhibit, division, bitter, stone

    John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • This letter certainly wants the polish of Junius, but it has the power of bitter thought, and it sneers with practised piquancy.

    Từ trong câu: sneer, letter, certainly, want, polish, power, bitter, think

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It is an effort of virtue; for it will bring down many a bitter taunt and hard word upon his faithful head.

    Từ trong câu: taunt, effort, virtue, bring, down, many, bitter, hard

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life. · Tiếng Anh · PD-US

  • We do not blame the unripe fruit for hardness; a few sunny days will mellow it, and turn the bitter to juicy sweet.

    Từ trong câu: juicy, blame, fruit, sunny, day, turn, bitter, sweet

    Frank Harris, Shakespeare and His Love: A Play in Four Acts and an Epilogue · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • More slowly, Evadne retraced the downward path, and lingered on the banks of the ravine, where the bitter waters were sobbing among the rocks.

    Từ trong câu: retrace, slowly, downward, path, linger, bank, bitter, water

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I’ll extract wholesome medicines from Mrs. Dean’s bitter herbs; and firstly, let me beware of the fascination that lurks in Catherine Heathcliff’s brilliant eyes.

    Từ trong câu: fascination, firstly, brilliant, extract, medicine, mrs, bitter, let

    Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was here, she felt, the telegram bitter in her heart, instead of Frederick, doing what she had longed Frederick would do, taking his place.

    Từ trong câu: place, instead, feel, heart, would, telegram, bitter, doing

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Yet, O Lord God most holy, O Lord most mighty, O holy and merciful Saviour, deliver us not into the bitter pains of eternal death....”

    Từ trong câu: pain, eternal, deliver, mighty, holy, god, bitter, death

    Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The Prince Kalonay stepped from the circle and stood for a moment before the King, regarding him with an expression of grief and bitter irony.

    Từ trong câu: moment, circle, stand, regarding, irony, grief, bitter, regard

    Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It is hence, O Ráma! that some men convert the deadly poison to sweet ambrosial food, and change the delicious nectar to bitter gall.

    Từ trong câu: nectar, hence, deadly, gall, delicious, food, bitter, convert

    Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Later, he damaged himself and his cause by an unnecessarily bitter denunciation of his enemies and by a too dogmatic assertion of his own principles.

    Từ trong câu: denunciation, damaged, late, damage, himself, cause, bitter, enemy

    M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He was not prone to rashness and precipitate action; and in the bitter hatred between him and Spitz he betrayed no impatience, shunned all offensive acts.

    Từ trong câu: precipitate, act, offensive, prone, hatred, action, bitter

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • They had all been stricken down, here in this strange land with its bitter winters, while the memory of their own soft, humid, gentle west-coast air was fresh within them.

    Từ trong câu: winter, humid, stricken, down, strange, land, bitter, memory

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Smoking, or drinking coffee, tea or colas that contain caffeine can create a bitter flavor.

    Từ trong câu: cola, smoke, drink, coffee, tea, contain, create, bitter

    «Semen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13940 (bản sửa đổi 10897406) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Its astringent blue-black seeds, commonly known as "Juniper berries", are too bitter to eat raw.

    Từ trong câu: astringent, blue, black, seed, commonly, know, berry, bitter

    «Common juniper», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=356449 (bản sửa đổi 9964249) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.

    Từ trong câu: marble, fall, ground, cover, cold, kiss, burst, bitter

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • One or two square-cuts and stand-up collars struggle dismally through to the bitter end.

    Từ trong câu: dismally, square, cut, stand, up, collar, struggle, bitter

    Henry Lawson, While the Billy Boils · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He is often called a pessimist, for his "heavy sadness of disillusion"; but he is never bitter.

    Từ trong câu: disillusion, pessimist, often, call, heavy, sadness, never, bitter

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It is so with the cherry-tree that puts forth the loveliest flowers and bears bitter fruits.

    Từ trong câu: cherry, tree, put, forth, lovely, flower, bear, bitter

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US

  • Truly, it was sweet as honey in the mouth, and suddenly became bitter as wormwood in the belly.

    Từ trong câu: belly, truly, sweet, honey, mouth, suddenly, become, bitter

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His irritation was shown in his own peculiar way, however; a smile, bitter and contemptuous curled his lip.

    Từ trong câu: contemptuous, irritation, show, peculiar, way, however, smile, bitter

    Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He is like fresh water, which has no flavour, and can be made sweet or bitter by circumstances.

    Từ trong câu: flavour, flavor, like, fresh, water, make, sweet, bitter

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US

  • Till the time of his death drew near, his feelings were bitter, his hostility to his family great.'

    Từ trong câu: hostility, till, time, death, draw, near, feel, bitter

    James Grant, Dulcie Carlyon: A novel. Volume 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I cried aloud, and the vague uneasiness that weighed on my spirits changed suddenly to a bitter burning pain.

    Từ trong câu: aloud, vague, cry, weigh, spirit, change, suddenly, bitter

    Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3 · Tiếng Anh · PD-US

  • They'll expect you to talk like a clown, one minute, and weep bitter tears over England's tyranny the next.

    Từ trong câu: tyranny, clown, expect, talk, like, minute, weep, bitter

    St. John G. Ervine, The Foolish Lovers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He was greatly respected in Scotland as a wise and tolerant man, where too many were narrow, bitter, and inquisitorial.

    Từ trong câu: tolerant, greatly, respect, wise, man, many, narrow, bitter

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

Từ hay đi cùng bitter

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
bitter disappointment1.045 lần
bitter tears1.468 lần
bitter irony332 lần
bitter smile1.187 lần
bitter hatred371 lần
bitter pill257 lần
bitter laugh749 lần
bitter grief474 lần
bitter pang259 lần
bitter cold914 lần
bitter anguish299 lần
bitter scorn253 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
Kho câu có 537 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 363 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (70 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.