Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

telegram

danh từB1
US/ˈtɛləˌɡɹæm/
telegrams

telegram nghĩa là điện tín (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

telegram là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a message transmitted by telegraph.

Các nét nghĩa của từ telegram

  1. 1

    danh từB1

    a message transmitted by telegraph

    một tin nhắn được truyền qua điện báodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa wire

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • telegram announcing82 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về telegram

telegram nghĩa là gì?

telegram nghĩa là điện tín (bản dịch máy, chưa biên tập). telegram là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a message transmitted by telegraph.

telegram được dùng trong câu như thế nào?

“I have read all your letters and telegrams relating to the matter this morning; in fact, I have them in my pocket now.” (Robert Barr, A Chicago Princess. Nguồn: Project Gutenberg #52363.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/telegram, mã đối chiếu EV-24A27863. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “telegram” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa telegram và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“I have read all your letters and telegrams relating to the matter this morning; in fact, I have them in my pocket now.”
Robert Barr, A Chicago Princess. Nguồn: Project Gutenberg #52363. · Nguyên văn tiếng Anh
The Major spoke now, and asked one of them to take his telegram.

Lúc này Thiếu tá lên tiếng và yêu cầu một người trong số họ lấy điện tín của ông ta.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, The Man That Corrupted Hadleyburg, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #3251. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I sent you a telegram, promising information that would have prevented that journey."
Augusta J. Evans, At the Mercy of Tiberius. Nguồn: Project Gutenberg #4209. · Nguyên văn tiếng Anh
Mr. Bodery rolled the telegram out flat with his pencil silently.

Ông Bodery lặng lẽ cuộn bức điện tín bằng bút chì.dịch máy, chưa biên tập

Henry Seton Merriman, The Slave of the Lamp. Nguồn: Project Gutenberg #9195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To-day came a telegram to the effect that, accused of fraud and threatened with imprisonment, he has taken his life.
Henryk Sienkiewicz, Without Dogma: A Novel of Modern Poland. Nguồn: Project Gutenberg #11686. · Bản dịch tiếng Anh
She looked at her mother, then flew to her, while Phoebe instinctively covered the telegram with her hand.
Humphry, Mrs. Ward, Fenwick's Career. Nguồn: Project Gutenberg #12403. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
While he was there telegrams came for him, and he himself tapped off the answers.
Anton Pavlovich Chekhov, The Chorus Girl and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #13418. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
By-the-way, Colonel Brotherton, if you have that telegram you want to send off, the librarian will go with it.
Talbot Baines Reed, A Dog with a Bad Name. Nguồn: Project Gutenberg #21038. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Isabel," said her sister, "here is a telegram for you, just come from Carmarthen."
Anthony Trollope, Cousin Henry. Nguồn: Project Gutenberg #24103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As soon as communication with other places had been made, Doctor Weldon was kept busy sending and receiving telegrams.
Jean K. Baird, Hester's Counterpart: A Story of Boarding School Life. Nguồn: Project Gutenberg #26973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Even the sending of that telegram now filled her with shame.
George Van Schaick, The Peace of Roaring River. Nguồn: Project Gutenberg #30349. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The three telegrams had come like three flashes of lightning.
Mór Jókai, Black Diamonds: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32668. · Bản dịch tiếng Anh