Câu tiếng Anh có từ “amid”
369 câu thật có từ amid hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: amid nghĩa là ở giữa, trong bối cảnh được bao quanh bởi. amid là một giới từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in the middle of or surrounded by. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ amid
Danh sách câu dẫn chứng (369 câu)
And their words of love and hope were like rays of light shimmering amid the gloomy shadows that overhung his suddenly darkened life.
Và những lời yêu thương, hy vọng của họ như những tia sáng lung linh giữa bóng tối u ám bao trùm cuộc đời bỗng chốc trở nên tăm tối của anh.
Từ trong câu: shimmer, word, love, hope, like, ray, light, amid
Frances Ellen Watkins Harper, Minnie's Sacrifice. Nguồn: Project Gutenberg #11053. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A tolerable highway, newly constructed, leads up near to it, along which you advance amid scattered Irish cabins, and their usual potato plots.
Từ trong câu: highway, newly, construct, lead, up, near, advance, amid
William Howitt, Homes and Haunts of the Most Eminent British Poets, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #41164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here stood a beautiful group of exotic trees and shrubs, the remnant of the garden, amid yawning common-sewers, and heaps of rubbish.
Ở đây có một nhóm cây và bụi rậm xinh đẹp, phần còn lại của khu vườn, giữa những ống cống chung đang ngổn ngang và những đống rác.
Từ trong câu: sewer, exotic, stand, beautiful, group, tree, garden, amid
Walter Scott, Peveril of the Peak. Nguồn: Project Gutenberg #5959. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never before had Isabel seemed to prefer any society to her mother’s, and the unhappy Senora felt the defection, even amid her graver trouble.
Từ trong câu: society, never, seem, prefer, unhappy, feel, even, amid
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a dark corner of the chapel at the gospel side of the altar a stout old lady knelt amid her copious black skirts.
Từ trong câu: skirt, dark, corner, side, altar, old, lady, amid
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The coffee at the cafeteria had a sour taste that morning, hastily swallowed amid a rattle of dishes on tin trays and shrill talk.
Từ trong câu: cafeteria, coffee, sour, taste, morning, hastily, swallow, amid
John Dos Passos, Streets of Night. Nguồn: Project Gutenberg #61395. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The goats kept well up toward the summit, amid the snow fields, and fed on the grass which sprouted along the edges of melting drifts.
Từ trong câu: sprout, goat, keep, well, up, toward, summit, amid
John Hyde, Wonderland; or, Alaska and the inland passage With a description of the country traversed by the Northern Pacific Railroad. Nguồn: Project Gutenberg #36435. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bells of the neighbouring church made a jangling tumult, a cart carelessly driven smashed, amid shrieks and curses, against the water trough up the street.
Từ trong câu: carelessly, bell, neighbor, church, make, cart, drive, amid
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An acute observer might, however, have detected some signs of dissent amid the applause, and gathered that the proceedings were likely to become more lively than harmonious.
Từ trong câu: observer, lively, acute, detect, applause, however, sign, amid
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An inner cloud of dust rose around the prostrate figures amid the general one of the room, in which a twitching entanglement of arms and legs was discernible.
Từ trong câu: dust, inner, prostrate, cloud, rise, around, figure, amid
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is a neverending storm of darkness, dark flames and dark smoke of burning brimstone, amid which the bodies are heaped one upon another without even a glimpse of air.
Từ trong câu: glimpse, storm, brimstone, darkness, dark, smoke, burn, amid
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Through the gateway we passed into the avenue, where the wheels were again hushed amid the leaves, and the old trees shot their branches in a sombre tunnel over our heads.
Từ trong câu: branch, gateway, sombre, pass, avenue, wheel, again, amid
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now we are blinded with light and saturated with heat, like the Indians of the Pampas! now plunged into profound darkness, amid the cold, like the Esquimaux of the north pole.
Từ trong câu: blind, now, light, heat, like, profound, darkness, amid
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Already one long oval bank of sand lay warm and dry amid the wavelets.
Từ trong câu: sand, already, oval, bank, long, lay, warm, dry
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He found the stray finally, in Company B street, leaping for bones amid the applause of the habitants.
Từ trong câu: habitant, find, stray, finally, company, street, leap, bone
William, 1868-1936 [Editor] Patten, The Junior Classics, Volume 8: Animal and Nature Stories. Nguồn: Project Gutenberg #8075. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Who knows how much of old legendary lore, of modern wonder, they have already planted amid the Wisconsin forests?
Từ trong câu: legendary, know, much, old, modern, wonder, already, plant
Margaret Fuller, Summer on the Lakes, in 1843. Nguồn: Project Gutenberg #11526. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An embarrassing predicament; and, unprepared to grapple with it, "Poor Mr. Brown blushed and retired amid roars of laughter."
Từ trong câu: embarrassing, predicament, embarrass, poor, mr, brown, blush, retire
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He cracked his whip over his trusty four and dashed southward across the river, amid a shower of bullets.
Từ trong câu: trusty, crack, whip, four, dash, southward, across, river
William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College. Nguồn: Project Gutenberg #37636. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An artist can see in the short-hand of an etching the glory of a sunset amid its clouds.
Từ trong câu: etching, artist, see, short, hand, etch, glory, sunset
M. E. W. Sherwood, Home Amusements. Nguồn: Project Gutenberg #53391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The door at the end of the passage swung open; and into sight, amid loud boo-hoos, pressed a squirming trio.
Từ trong câu: trio, squirm, door, end, passage, swing, open, sight
Eleanor Gates, Apron-Strings. Nguồn: Project Gutenberg #22804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lethargically, the ship crawled across parsecs of space, a hollow shell of life amid the cosmic desolation of the great edge.
Từ trong câu: lethargically, ship, crawl, across, space, hollow, shell, life
Alfred Coppel, Flight From Time. Nguồn: Project Gutenberg #64647. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The kind royal family, the excellent orchestra, and the two young dæmons moving amid the scenes--we shall not soon forget it.
Từ trong câu: orchestra, kind, royal, family, excellent, young, have, move
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ah! it was time indeed for a true artist to appear in that mournful desert of a Salon, amid all the knaves and the fools.
À! thực sự đã đến lúc một nghệ sĩ đích thực phải xuất hiện trong sa mạc buồn thảm của một Salon, giữa tất cả những kẻ hèn hạ và ngu ngốc.
Từ trong câu: salon, time, indeed, true, artist, appear, mournful, desert
Émile Zola, His Masterpiece. Nguồn: Project Gutenberg #15900. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The farmer, turning the sod with the plough, and dropping the grain into the newly turned furrow, expects life amid the decay of the clod.
Từ trong câu: newly, farmer, turn, plow, drop, grain, expect, life
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tess paid the penalty of walking about with happiness superadded to beauty on her countenance by being much stared at as she moved amid them on his arm.
Từ trong câu: penalty, paid, walk, happiness, beauty, much, stare, move
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For a minute or so I remained watching the curate, and then I advanced, crouching and stepping with extreme care amid the broken crockery that littered the floor.
Từ trong câu: extreme, minute, remain, watch, curate, advance, step, care
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the wide land under a tender lucid evening sky, a cloud drifting westward amid a pale green sea of heaven, they stood together, children that had erred.
Từ trong câu: westward, wide, land, tender, evening, sky, cloud, drift
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Few of the buildings were in their entirety, but what remained of the classic beauty of their construction shone the more vivid amid the debris of demolition that surrounded them.
Từ trong câu: demolition, build, remain, classic, beauty, construction, shine, vivid
Mifflin Wistar Gibbs, Shadow and Light An Autobiography with Reminiscences of the Last and Present Century. Nguồn: Project Gutenberg #28183. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The boys hastened down busy Market Street in the direction of the Ferry Building, amid the crowd of pleasure seekers.
Từ trong câu: seeker, boy, down, busy, market, street, direction, ferry
James H. Foster, The Forest of Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #43269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last the officer in charge--ironic phrase--determines that time is up and raises a feeble outcry amid the din.
Từ trong câu: ironic, last, officer, charge, phrase, determine, time, up
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng amid
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ amid
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ amid trong kho câu?
- Kho câu có 369 câu có từ amid hoặc các dạng của từ, trích từ 269 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ amid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ amid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 240 câu, rồi Bậc B2 với 22 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ amid?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ amid: Quá khứ đơn (86 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (35 câu), Hiện tại hoàn thành (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.