Câu tiếng Anh có từ “amid”
368 câu thật có từ amid hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: amid nghĩa là ở giữa, trong bối cảnh được bao quanh bởi. amid là một giới từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in the middle of or surrounded by. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ amid
Danh sách câu dẫn chứng (35 câu)
That head upon which the upper sun now gleams, has moved amid this world’s foundations.
Từ trong câu: amid, foundation, head, upper, sun, now, move
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Amid the great events which were shaking Europe this couple attracted slight attention.
Từ trong câu: amid, great, event, shake, couple, attract, slight, attention
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From amid a tuft of cotton grass which bore it up out of the slime some dark thing was projecting.
Từ trong câu: amid, bore, project, grass, cotton, up, out, dark
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was retired and quiet, and ran amid the great trees from which vines hung in huge festoons of verdure.
Từ trong câu: amid, retire, retired, quiet, run, great, tree, hang
John Reed Scott, The Unforgiving Offender. Nguồn: Project Gutenberg #62036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a great murmur of voices which continued to draw near, amid which she seemed to hear her own name pronounced.
Từ trong câu: amid, murmur, great, voice, continue, draw, near, seem
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Notice the magnificent river throwing itself over the rocky ridge which shows one or two black points of rock amid the foam of the falls.
Từ trong câu: amid, ridge, rocky, magnificent, rock, notice, river, throw
Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The corpses of those old fitful passions which had lain inanimate amid the lines of his face ever since his reformation seemed to wake and come together as in a resurrection.
Từ trong câu: amid, inanimate, old, passion, lie, line, face, ever
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Each historian traces, to some extent, the particular feature which pleases him amid this pell-mell.
Từ trong câu: historian, amid, extent, particular, feature, trace, please
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Athos went round the house before he could distinguish the door, amid the red color in which the house was painted.
Từ trong câu: house, amid, before, go, distinguish, paint, door, could
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is great diversity in the scenery, and a holiday can be enjoyed amid its beauties which can scarcely be surpassed.
Từ trong câu: holiday, amid, diversity, scenery, great, enjoy, beauty, scarcely
Jarrold and Sons [Editor], Pictures in Colour of the Isle of Wight. Nguồn: Project Gutenberg #17296. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Amid the passionate prejudices which prepared, and the convulsions which followed, the Florentine revolution, the extinction of the beauteous light excited no sensation.
Từ trong câu: extinction, amid, passionate, prejudice, prepare, follow, revolution, light
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Almost every Saturday they encountered each other amid the crowd of farmers which thronged about the market-place in the weekly course of their business.
Từ trong câu: farmer, amid, course, encounter, saturday, crowd, weekly, almost
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The crowd, amid which chafed the eagerly watching families of the mariners, burst into acclamations as the ship swung into the port.
Từ trong câu: mariner, crowd, amid, eagerly, watch, family, burst, ship
Vicente Blasco Ibáñez, Sónnica. Nguồn: Project Gutenberg #31821. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It imparted to the wearer a kind of sacredness, which enabled her to walk securely amid all peril.
Từ trong câu: enable, kind, walk, amid
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed to be floating amid a hail of howitzer shells, the smallest of which might destroy it instantly.
Từ trong câu: hail, seem, float, amid, shell, small, destroy, instantly
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It would break my heart amid its present consciousness, spread over with a dark and impervious pall, which can never be drawn away.
Từ trong câu: impervious, break, heart, amid, present, consciousness, spread, dark
John Hicklin, The "Ladies of Llangollen" as Sketched by Many Hands; with Notices of Other Objects of Interest in "That Sweetest of Vales". Nguồn: Project Gutenberg #20810. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For two weeks we drove amid scenes like these, scenes which were of inspirational value to me and of constant delight to Zulime.
Từ trong câu: inspirational, week, drive, amid, scene, like, value, constant
Hamlin Garland, A Daughter of the Middle Border. Nguồn: Project Gutenberg #22329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There stood her mother amid the group of children, as Tess had left her, hanging over the Monday washing-tub, which had now, as always, lingered on to the end of the week.
Từ trong câu: monday, stand, mother, amid, group, child, leave, hang
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The round red berries sparkled amid his hair, which was silver-white, and shone out in cheerful harmony with his rosy jovial face.
Từ trong câu: rosy, round, red, berry, amid, hair, silver, white
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We were sometimes among huge, angular boulders, and sometimes amid lighter shingle, which gave way at every step, thus forcing us to shift our footing incessantly.
Từ trong câu: angular, sometimes, among, huge, amid, lighter, give, way
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 6 Germany, Austria-Hungary and Switzerland, part 2. Nguồn: Project Gutenberg #11179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tess Durbeyfield’s route on this memorable morning lay amid the north-eastern undulations of the Vale in which she had been born, and in which her life had unfolded.
Từ trong câu: memorable, route, morning, lay, amid, north, eastern, bear
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I left him seated amid his pink radiance, oiling the lock of his favorite rifle, while he still chuckled to himself at the thought of the adventures which awaited us.
Từ trong câu: lock, oil, leave, seat, amid, pink, favorite, still
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The soldiers embarked for Boston in wagons which were in waiting, and departed amid the deafening cheers of the citizens.
Từ trong câu: embark, soldier, wagon, wait, depart, amid, cheer, citizen
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 5. Nguồn: Project Gutenberg #17725. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Down came that ensign, polluted by the traffic it protected, amid the cheers of our men, which made the welkin ring.
Từ trong câu: pollute, down, come, traffic, protect, amid, cheer, man
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 Volume 18, New Series, October 30, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24261. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the conclusion of her address she was hailed by thunderous cheers, amid which she smiled sweetly, dropped a curtsey, and retired gracefully."
Từ trong câu: thunderous, conclusion, address, hail, cheer, amid, smile, drop
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How easy it is for the imagination to be excited amid these shadowy hummocks, and this dreary waste through which the wind roars so dismally!
Thật dễ dàng để trí tưởng tượng bị kích động giữa những vùng đất u ám này, và sự hoang tàn ảm đạm mà gió gầm rú ảm đạm qua đó!
Từ trong câu: shadowy, dismally, easy, imagination, excite, amid, waste, wind
Zachariah Atwell Mudge, North-Pole Voyages Embracing Sketches of the Important Facts and Incidents in the Latest American Efforts to Reach the North Pole, from the Second Grinnell Expedition to That of the Polaris. Nguồn: Project Gutenberg #39013. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"During the early portion of my residence in Paris, I lived amid a whirlwind of pleasures, balls, and entertainments, which soon resulted in satiety and lassitude.
Từ trong câu: lassitude, early, portion, residence, live, amid, whirlwind, pleasure
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Its reflection was shot back in ruddy patches by the distant pools which lay amid the great Grimpen Mire.
Từ trong câu: reflection, pool, shot, back, distant, lay, amid, great
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She determined to migrate thither as soon as possible and to write her story amid the very scenes which she had planned for it.
Từ trong câu: migrate, determine, soon, possible, write, story, amid, scene
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had sensible advisers about her, who seconded her own prudence; and thus she kept safe amid the manifold dangers by which she was surrounded.
Từ trong câu: adviser, sensible, second, thus, keep, safe, amid, danger
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng amid
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ amid
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ amid trong kho câu?
- Kho câu có 368 câu có từ amid hoặc các dạng của từ, trích từ 268 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ amid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ amid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 240 câu, rồi Bậc B2 với 22 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ amid?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ amid: Quá khứ đơn (86 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (35 câu), Hiện tại hoàn thành (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.