Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

impervious

tính từC1
US/ˌɪmˈpɝviəs/

impervious nghĩa là không thấm nước (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

impervious là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: not admitting of passage or capable of being affected.

Các nét nghĩa của từ impervious

  1. 1

    tính từC1

    not admitting of passage or capable of being affected

    không thừa nhận việc đi qua hoặc có khả năng bị ảnh hưởngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa imperviableTrái nghĩa pervious

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • impervious to samus6 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về impervious

impervious nghĩa là gì?

impervious nghĩa là không thấm nước (bản dịch máy, chưa biên tập). impervious là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: not admitting of passage or capable of being affected.

impervious được dùng trong câu như thế nào?

There, in a tiny metal safe impervious to the water were plenty of lucifers. (E. Burke, Mrs. Collins, Her Dark Inheritance. Nguồn: Project Gutenberg #46363.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/impervious, mã đối chiếu EV-1638AC15. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “impervious” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa impervious và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

There, in a tiny metal safe impervious to the water were plenty of lucifers.

Ở đó, trong một chiếc két sắt nhỏ xíu không thấm nước chứa rất nhiều lucifer.dịch máy, chưa biên tập

E. Burke, Mrs. Collins, Her Dark Inheritance. Nguồn: Project Gutenberg #46363. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The windows received light from a court, walled round, and closed to curious view by a deep and impervious shrubbery of laurels and evergreen oaks.

Các cửa sổ nhận được ánh sáng từ một sân, có tường bao quanh và đóng lại cho tầm nhìn tò mò bằng một bụi cây nguyệt quế và cây sồi thường xanh sâu và không thấm nước.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte Campbell, Lady Bury, The Manoeuvring Mother (vol. 1 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #56433. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A very useful sap it is; and, when hardened, and properly prepared, is impervious to water; and shoes, coats, coverlets, &c., are made of it.
Frank R. Stockton, Tales out of school. Nguồn: Project Gutenberg #71711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It seemed to fall solid, in masses, soaking through rugs, top-coats, and waterproofs, that we had before deemed impervious.

Nó dường như rơi xuống rắn, thành từng khối, thấm qua thảm, lớp phủ trên cùng và chất chống thấm mà trước đây chúng ta cho là không thấm nước.dịch máy, chưa biên tập

Samuel Smiles, A boy's voyage round the world. Nguồn: Project Gutenberg #24345. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
There were panels and inlays of wood in its natural state, highly wrought and polished, as hard and impervious as the metals.
William Alexander Taylor, Intermere. Nguồn: Project Gutenberg #53193. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Every sudorific hitherto employed had failed to produce this result upon a skin which horrible diseases had left impervious.
Honoré de Balzac, Cousin Pons. Nguồn: Project Gutenberg #1856. · Bản dịch tiếng Anh
The very seams were filled up in such a manner, that the material which made them impervious to water, imparted an appearance of general cleanliness.
Maxwell Philip, Emmanuel Appadocca; or, Blighted life, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #75313. · Nguyên văn tiếng Anh
But Dick drew courage from the strong, thick figure sitting there so impassively and apparently impervious to alarm.
Joseph A. Altsheler, The Rock of Chickamauga: A Story of the Western Crisis. Nguồn: Project Gutenberg #9745. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Up till now, frowns and threats had been his only punishment, and to these he was scornfully impervious.
George de Horne, Mrs. Vaizey, An Unknown Lover. Nguồn: Project Gutenberg #32936. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This was made more impervious to the air by covering it with buffalo skins.
John S. C. Abbott, The Adventures of the Chevalier De La Salle and His Companions, in Their Explorations of the Prairies, Forests, Lakes, and Rivers, of the New World, and Their Interviews with the Savage Tribes, Two Hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #24400. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The sigh was such that Jack (who, as is well known, was totally impervious to sentimental weaknesses) burst into a fit of laughter.
Mrs. Oliphant, Brownlows: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54841. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It is perfectly impervious to moisture, and is even said to improve instead of rotting in water.
Santiago Pérez Triana, Down the Orinoco in a Canoe. Nguồn: Project Gutenberg #50506. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB