Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

inanimate

tính từ
B2
US/ˌɪˈnænəmət/
Ý nghĩa trọng tâm

inanimate nghĩa là vô tri.

inanimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: belonging to the class of nouns denoting nonliving things.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B2

    belonging to the class of nouns denoting nonliving things

    →

    thuộc nhóm danh từ chỉ vật không sống

    Trái nghĩa:animate
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (4)
    inanimate objects
    363 lần trong kho sách
    inanimate nouns
    18 lần trong kho sách
    inanimate substances
    21 lần trong kho sách
    perversity of inanimate
    10 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    B2

    not endowed with life

    →

    không được ban tặng sự sống

    Đồng nghĩa:nonliving, non-living
    Trái nghĩa:animate
  3. 3tính từ
    B2

    appearing dead

    →

    dường như đã chết

    Đồng nghĩa:breathless, pulseless
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa inanimate và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Having perused these last injunctions, Ali and Chainitza joined hands, and over the inanimate remains of their departed mother swore to accomplish her dying behests.
Dumas, Alexandre, Celebrated Crimes (Complete), Tiếng Anh (Anh - Anh)
Already they lay stretched out, inanimate, unconscious of what was going on around them.

Họ đã nằm dài ra, vô tri, không biết chuyện gì đang xảy ra xung quanh mình.

Verne, Jules, The Mysterious Island, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
They are inanimate automatic machines, who lay them down at last, inquiring wherefore they were caused to move.

Chúng là những cỗ máy tự động vô tri, cuối cùng đặt chúng xuống và tìm hiểu xem tại sao chúng lại chuyển động.

Meredith, George, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith, Tiếng Anh (Anh - Anh)
While inanimate nature was welcoming me to this haven of rest, how inexpressibly lonely I felt at heart, surrounded by strangers!
Bates, D. B. (Dolly B.), Incidents on land and water
Having perused these last injunctions, Ali and Chainitza joined hands, and over the inanimate remains of their departed mother swore to accomplish her dying behests.

Sau khi đọc kỹ những lời huấn thị cuối cùng này, Ali và Chainitza nắm tay nhau và bên thi thể vô tri vô giác của người mẹ đã khuất của họ đã thề sẽ hoàn thành di chúc sắp chết của bà.

Dumas, Alexandre, Ali Pacha Celebrated Crimes, Tiếng Anh (Anh - Anh)
My nerves were bound up in impotence, and I remained in the same attitude inanimate as a Statue.
Lewis, M. G. (Matthew Gregory), The Monk: A Romance, Tiếng Anh (Anh - Anh)
But its security is not entrusted to these inanimate materials alone.
Brady, Cyrus Townsend, The Eagle of the Empire: A Story of Waterloo, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
There I was without sleeping, powerless, crushed, my eyes wide open, my legs stretched out, my body limp, inanimate, and my mind torpid with despair.
Maupassant, Guy de, The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII., Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Had such been the case, we should not have taken up the reader's time in describing inanimate matter.
Marryat, Frederick, The Pirate, and The Three Cutters, Tiếng Anh (Anh - Anh)
At last, life seemed to return to her features, which had been so long inanimate; the beating of her heart became more rapid.
Kock, Paul de, The White House (Novels of Paul de Kock Volume XII), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Hampstead was surprised to find how near the divan the inanimate chair appeared to have removed itself.
MacFarlane, Peter Clark, Held to Answer: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
And even in such small points as the gender of things inanimate, everything of grace, usefulness, or beauty was, and always had been, feminine.
Besant, Walter, The Revolt of Man, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về inanimate

inanimate nghĩa là gì?

inanimate nghĩa là vô tri. inanimate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: belonging to the class of nouns denoting nonliving things.

inanimate được dùng trong câu như thế nào?

“Having perused these last injunctions, Ali and Chainitza joined hands, and over the inanimate remains of their departed mother swore to accomplish her dying behests.”

Dumas, Alexandre, Celebrated Crimes (Complete)