Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

applause

danh từB1
US/əˈplɔz/
applauses

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

applause nghĩa là tiếng vỗ tay (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

applause là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a demonstration of approval by clapping the hands together.

Các nét nghĩa của từ applause

  1. 1

    danh từB1

    a demonstration of approval by clapping the hands together

    một sự thể hiện sự chấp thuận bằng cách vỗ tay vào nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa hand clapping · clapping

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • thunders of applause230 lần trong kho sách

    • murmur of applause290 lần trong kho sách

    • shouts of applause207 lần trong kho sách

    • rapturous applause81 lần trong kho sách

    • enthusiastic applause131 lần trong kho sách

    • applause greeted156 lần trong kho sách

    • rounds of applause94 lần trong kho sách

    • tumultuous applause75 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về applause

applause nghĩa là gì?

applause nghĩa là tiếng vỗ tay (bản dịch máy, chưa biên tập). applause là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: a demonstration of approval by clapping the hands together.

applause dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ applause có 1 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

applause được dùng trong câu như thế nào?

Ivy’s moans as they carried her were drowned in the applause which followed the end of the Trial Scene. (Edna Lyall, Wayfaring Men: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54100.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/applause, mã đối chiếu EV-A64327C1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “applause” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa applause và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Ivy’s moans as they carried her were drowned in the applause which followed the end of the Trial Scene.
Edna Lyall, Wayfaring Men: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The little chap received the money with a beaming applause in his eye which plainly said, “This man's an onion!”

Cậu bé nhận tiền với một tràng pháo tay rạng rỡ trong mắt và nói rõ ràng: “Người đàn ông này đúng là một củ hành!”dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, Some Rambling Notes of an Idle Excursion. Nguồn: Project Gutenberg #3182. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
You see him growing ever more and more meagre, as he goes through the world and its applause.
Walter Pater, Imaginary Portraits. Nguồn: Project Gutenberg #4038. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I could find no room for censure, but infinite subject for admiration and applause.

Tôi không thể tìm thấy chỗ nào để chỉ trích, nhưng lại có vô số chủ đề để ngưỡng mộ và tán thưởng.dịch máy, chưa biên tập

T. Smollett, The Adventures of Peregrine Pickle. Nguồn: Project Gutenberg #4084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And again, he alone of the whole theatre withholds from me his applause.

Và một lần nữa, chỉ có mình anh ấy trong toàn bộ rạp hát từ chối trao cho tôi những tràng pháo tay.dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Zicci: A Tale: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #7606. · Nguyên văn tiếng Anh
A storm of applause, and cries of "Well done, little ones!
Martha Finley, Christmas with Grandma Elsie. Nguồn: Project Gutenberg #14534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His appearance caused a little reaction in his favour, and a murmur of applause followed his answer.
F. W. Farrar, Eric, or Little by Little. Nguồn: Project Gutenberg #23126. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was a wonderful success, but ah, Jenny, that night I won the world's applause, but I lost my own soul!"
Charles Klein, The Music Master; Novelized from the Play. Nguồn: Project Gutenberg #23603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But in the vain laughter of folly wisdom hears half its applause.”
George Eliot, Romola. Nguồn: Project Gutenberg #24020. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It means to them the excitement of travel and change, and the prospect of winning applause that is so dear to the average human heart.
H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys as Sergeants; or, Handling Their First Real Commands. Nguồn: Project Gutenberg #27679. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There were even two or three outbreaks of applause when he spoke of serfdom and the distressed condition of Russia.

Thậm chí còn có hai hoặc ba tràng pháo tay bùng nổ khi ông nói về chế độ nông nô và tình trạng khốn cùng của nước Nga.dịch máy, chưa biên tập

Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Over and over again was she wont to repeat to herself the contempt she felt for that applause in which it was believed she exulted.
Charles Lever, Sir Jasper Carew: His Life and Experience. Nguồn: Project Gutenberg #33081. · Nguyên văn tiếng Anh