Câu điều kiện loại 2 trong câu thật
1.365 câu có mẫu này. Nói về điều giả định, trái với thực tế hiện tại. Công thức: If + quá khứ đơn, would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (1.365 câu)
A bottle of wine was placed on the table, for a little refreshment would be welcome from time to time if the night was to be passed sitting up.
Từ trong câu: wine, refreshment, bottle, place, table, little, welcome, time
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
If it were a “good catch,” namely, by the fore-leg, the bone would be broken and the limb nearly torn in two in attempts at an impossible escape.
Từ trong câu: namely, good, catch, leg, bone, break, limb, nearly
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“He appears rough to you,” said Emma, “because you are so very gentle yourself; but if you could compare him with other papas, you would not think him rough.
Từ trong câu: rough, appear, because, gentle, yourself, compare, think
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is such enjoyment to them, that if their uncle did not lay down the rule of their taking turns, whichever began would never give way to the other.”
Từ trong câu: whichever, enjoyment, uncle, lay, down, rule, take, turn
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But if I had made an immense one, it would be more than made up to me by any assurance that I have helped Roderick into a better mood.”
Từ trong câu: assurance, make, immense, up, help, better, mood
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For, in the first place, if it were not for the capital in the possession of honest capitalists, millions of workingmen would be terribly handicapped in earning a living.
Từ trong câu: handicapped, first, place, capital, possession, honest, capitalist, terribly
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On the other hand, she would certainly glean from Clara a garbled understanding of the recent events at Joyfields, if she were not first told of them by himself.
Từ trong câu: recent, glean, hand, certainly, understand, event, first, tell
John Galsworthy, The Freelands · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The Colonel discouraged the use of the bridge, as the fog was even then thinning out, and, if the column were discovered, in silhouette, artillery would speedily destroy it.
Từ trong câu: silhouette, discourage, use, bridge, fog, even, thin, out
George T. McCarthy, The Greater Love · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If you were to load him with a character and give him money on condition that he acted as we all act, do you think he would accept it?”
Từ trong câu: load, character, give, money, condition, act, think, accept
John Galsworthy, The Island Pharisees · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In this I fancy that in any case he made a miscalculation, and that, if we had not been there, his doom would none the less have been sealed.
Từ trong câu: seal, doom, fancy, case, make, none, less
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If such were the origin of the term, it is easy to see how appropriately, in a secondary sense, it would denote whatever was pure, sweet, unadulterated, and ingenuous.
Từ trong câu: unadulterated, ingenuous, origin, term, easy, see, appropriately, secondary
Various, Notes and Queries, Number 215, December 10, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He threatened, as I remember, that if she did not submit he would slay her, slay a slave and place him beside her and say he found him there.
Từ trong câu: threaten, submit, remember, slave, place, beside, find
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If I were to see the same words written, explaining something I had not previously memorized, I would not be able to read or understand the meaning of them.
Từ trong câu: memorize, see, word, write, explain, something, previously, able
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I want a man with no relations and no schooling: that is, a man who would be out of the running altogether if he were not a strong man.
Từ trong câu: relation, run, running, altogether, want, man, school, out
Bernard Shaw, Major Barbara · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And my wife gladly heard me say that if an abode could be contrived among the branches, it would be the safest and most charming home in the world.
Từ trong câu: charming, wife, hear, among, branch, safe, charm, home
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
And as for the probable children, if they would all turn out such little darlings as her god-daughter, Matilda, she should not mind the number, if Martha didn’t.
Từ trong câu: probable, child, turn, out, little, god, daughter, mind
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If I didn't have to lead the life, or if I didn't go with that crowd--Sargeant and the rest of those men--it would be different; easier, maybe."
Từ trong câu: crowd, easy, lead, life, go, rest, man, different
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“If he did speak, you wouldn’t know what to say, but would cry or blush, or let him have his own way, instead of giving a good, decided no.”
Từ trong câu: blush, speak, know, cry, let, way, instead, give
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If the wind did not abate or change, they would perforce have to wait another ten or twelve hours until the next tide, before a start could be made.
Từ trong câu: twelve, wind, change, wait, another, ten, hour, until
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We feared that the peace of the encampment, not to say the life of his highness, would be endangered if he were in the midst of our savage Southrons."
Từ trong câu: endangered, midst, fear, peace, life
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If it was not a trick to frighten him, and those were the real hours treading on each other’s heels, where would he be, when they came round again!
Từ trong câu: trick, frighten, real, hour, come, round, again
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I suffered her to enjoy it a while; then I expostulated: deriding and ridiculing all Mr. Heathcliff’s assertions about his son, as if I were certain she would coincide.
Từ trong câu: coincide, suffer, enjoy, mr, son, certain
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And what would a precentor of the sixteenth century say if he could see the fine coat of yellow wash with which our Vandal archbishops have smeared their cathedral?
Từ trong câu: vandal, century, see, fine, coat, yellow, wash, cathedral
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 France and the Netherlands, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Not only would he attack men, but also buffalo, even the old and surly master bull, thumping them savagely with his antlers if they did anything to which he objected.
Từ trong câu: thump, attack, man, even, old, master, bull, anything
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“But if I was to stand here all day you couldn't grow any prettier than you are right now, and I wouldn't grow smart enough to tell what you are.
Từ trong câu: smart, stand, day, grow, pretty, right, now, enough
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He refused to see even the reporters," said the doorkeeper, as if that were final, and a man who would deny himself to the reporters would not admit royalty itself.
Từ trong câu: doorkeeper, refuse, see, even, reporter, final, man, deny
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895 · Tiếng Anh · PD-US
I felt sure from that moment, that, if he were not totally depraved, he at least had a moral inability, as the preachers call it, that would be his ruin."
Từ trong câu: depraved, feel, sure, moment, totally, least, moral, preacher
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"I suppose if I were a British member of parliament I would not want to hand out funds for the projection of a harbor in a faraway place like this.
Từ trong câu: faraway, suppose, member, parliament, want, hand, out, fund
Ruth Russell, What's the Matter with Ireland? · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And if Catherine had not most warmly asserted his innocence, it seemed likely that William would lose the favour of his master forever, if not his place, by her rapidity.
Từ trong câu: assert, favor, favour, warmly, seem, likely, lose, master
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I assure you,” said she, “I would not stand up without your dear sister for all the world; for if I did we should certainly be separated the whole evening.”
Từ trong câu: separate, assure, stand, up, dear, sister, world, certainly
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US