Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

endangered

tính từA2
US/ɛnˈdeɪndʒɚd/

endangered nghĩa là nguy cơ tuyệt chủng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

endangered là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: (of flora or fauna) in imminent danger of extinction.

Các nét nghĩa của từ endangered

  1. 1

    tính từA2

    (of flora or fauna) in imminent danger of extinction

    (của hệ thực vật hoặc động vật) có nguy cơ tuyệt chủng sắp xảy radịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về endangered

endangered nghĩa là gì?

endangered nghĩa là nguy cơ tuyệt chủng (bản dịch máy, chưa biên tập). endangered là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: (of flora or fauna) in imminent danger of extinction.

endangered được dùng trong câu như thế nào?

Were I a traitor, could Ferdinand himself have endangered thy crown so imminently as the revenge of the leader of thine own armies? (Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Leila or, the Siege of Granada, Book II.. Nguồn: Project Gutenberg #9757.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/endangered, mã đối chiếu EV-6810F381. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “endangered” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa endangered và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Were I a traitor, could Ferdinand himself have endangered thy crown so imminently as the revenge of the leader of thine own armies?
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Leila or, the Siege of Granada, Book II.. Nguồn: Project Gutenberg #9757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She poured out her love in words she would hardly have spoken if he had been beside her, lest the great promise should be endangered.
F. Marion Crawford, A Lady of Rome. Nguồn: Project Gutenberg #47624. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The Amur leopards are endangered because they have been hunted for their fur.

Báo hoa mai Amur đang có nguy cơ tuyệt chủng vì chúng bị săn lùng để lấy lông.dịch máy, chưa biên tập

«Amur leopard», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=343341 (bản sửa đổi 10898661). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is banned from the United States because it is currently critically endangered.

Nó bị cấm ở Hoa Kỳ vì nó hiện đang bị đe dọa nghiêm trọng.dịch máy, chưa biên tập

«Beluga (sturgeon)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1136675 (bản sửa đổi 10897017). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This model is relevant to recovering an endangered species such as the bald eagle.

Mô hình này có liên quan đến việc phục hồi các loài có nguy cơ tuyệt chủng như đại bàng đầu trắng.dịch máy, chưa biên tập

«Limits To Growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108415 (bản sửa đổi 2718481). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This was indeed the time for men of intellect and conscience to rally round the endangered cause.
Joseph Conrad, Nostromo: A Tale of the Seaboard. Nguồn: Project Gutenberg #2021. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Languages considered to be “endangered” therefore constitute a sensitive subject, especially since language – in the generic sense – is intrinsically linked to being human.

Do đó, các ngôn ngữ được coi là “có nguy cơ tuyệt chủng” là một chủ đề nhạy cảm, đặc biệt vì ngôn ngữ - theo nghĩa chung - về bản chất có mối liên hệ với con người.dịch máy, chưa biên tập

«Endangered languages and plurilingual education», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=329126 (bản sửa đổi 2817224). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In the meantime, the endangered transport, which had promptly and intelligently obeyed the steering order, had barely escaped the torpedo fired at her.
H. Irving Hancock, Dave Darrin and the German Submarines Or, Making a Clean-up of the Hun Sea Monsters. Nguồn: Project Gutenberg #41628. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
An endangered species is a group of animals or plants which is threatened by becoming extinct.
«Endangered species», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=78625 (bản sửa đổi 10121444). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Additionally, due to their endangered status, international regulations strictly prohibit the collection of wild orchids.
«Orchid Dinh Thuy Yen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1185844 (bản sửa đổi 10992162). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In England, collecting these rare plants became popular, though it endangered some species.
«Rock garden», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1192542 (bản sửa đổi 10974436). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Its expansion to other fields, including wildlife, rare and endangered plants and animal species, continued into the early twentieth century.
«Public International Law/International Environmental Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434708 (bản sửa đổi 4298009). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0