Câu tiếng Anh có từ “stranger”
911 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (911 câu)
“I see you were not,” said the stranger; an expression of quiet sarcasm playing about his mouth; “or you have known my name.
Từ trong câu: sarcasm, see, stranger, expression, quiet, play, mouth, know
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Some talk there has been that the stranger who came with you, Double Tongue, was making new death tools for Lugur," he ended.
Từ trong câu: tool, talk, stranger, come, double, tongue, make, new
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Among strangers, shy and retiring; in his own family, or among his friends, he was kind-hearted, free and gay as a little child.
Từ trong câu: shy, among, stranger, retire, family, friend, kind, heart
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And I do not want a stranger—unsympathising, alien, different from me; I want my kindred: those with whom I have full fellow-feeling.
Từ trong câu: alien, want, stranger, different, full, fellow, feel
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And the old Professor came right up to him and passed him like a total stranger, without even a blink of his mournful eyelids.
Từ trong câu: blink, total, stranger, mournful, old, professor, come, right
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Scorpione fancied the stranger bore away his foster-sister, and rushed on him as furiously as he would have done on a midnight robber.
Từ trong câu: furiously, fancy, stranger, bore, away, foster, sister, rush
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
So inspired will the stranger become that he will go forth and tell the world of the wonderful things we make and advertise here.
Từ trong câu: advertise, inspire, stranger, become, go, forth, tell, world
Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
You see, I usually find myself among strangers because I drift here and there trying to forget the sad things that happened to me.”
Từ trong câu: usually, drift, stranger, sad, among, see, find, myself
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
There was a comparative stranger among the guests--a Miss Meredith--to whom Miss Ronald could show her numerous souvenirs for the first time.
Từ trong câu: souvenir, comparative, stranger, among, guest, miss, show, numerous
Abbe Carter Goodloe, College girls · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was almost a stranger, so the Angel's father might not be impressed with what he said as he would if McLean went to him.
Từ trong câu: impress, impressed, stranger, almost, father, go
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Or shall it cleave no more to her bosom, but transfer its endearing dependence to a stranger, or learn to call a bottle its mother?
Từ trong câu: dependence, transfer, stranger, learn, call, bottle, mother
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
“Well!” said the stranger to Mr. Wopsle, when the reading was done, “you have settled it all to your own satisfaction, I have no doubt?”
Từ trong câu: satisfaction, well, stranger, mr, read, settle, doubt
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Stanley Manor is let to strangers during the minority of Lord Robert's sickly son; the father being an absentee, the mother in an early grave.
Từ trong câu: absentee, let, stranger, minority, son, father, mother, early
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Besides, this stranger, with his noble presence and lofty air,--so calm, so unobtrusive,--has nothing in common with the forward garrulity of an imposter.”
Hơn nữa, người lạ mặt này, với dáng vẻ cao quý và khí chất cao quý, - rất điềm tĩnh, rất kín đáo, - không có gì giống với tính cách lắm mồm của một kẻ mạo danh.
Từ trong câu: unobtrusive, besides, stranger, noble, presence, air, calm, nothing
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Zanoni · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I reckon, then, stranger, our cases are not altogether dissimilar," the Confederate rejoined; "I had my horse killed there, too, but luckily got a mule."
Từ trong câu: luckily, reckon, stranger, case, altogether, rejoin, horse, kill
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Then he questioned me, while the fleas, having telegraphed to each other that a stranger had arrived, made sad havoc of me and my patience.
Từ trong câu: flea, question, stranger, arrive, make, sad, patience
Nathaniel H. Bishop, Voyage of the Paper Canoe A Geographical Journey of 2500 miles, from Quebec to the Gulf of Mexico, during the years 1874-5. · Tiếng Anh · PD-US
It was true that we were strangers when she wrote to ask me to collaborate, but we brought common traditions to bear on the book.
Từ trong câu: collaborate, true, stranger, write, ask, bring, common, tradition
Douglas Brooke Wheelton Sladen, Twenty Years of My Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The stranger knights were housed within the castle as became their rank, but for the retainers lodging was prepared in other quarters far removed therefrom.
Các hiệp sĩ xa lạ được ở trong lâu đài theo cấp bậc của họ, nhưng chỗ ở dành cho những người hầu cận đã được chuẩn bị ở những khu khác cách xa lâu đài.
Từ trong câu: castle, lodge, stranger, house, become, rank, prepare, quarter
Ferdinand Schmidt, The Nibelungs · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Being already no stranger to the general rapidity of my aunt’s evolutions, I was not surprised by the suddenness of the proposal, and said: ‘Yes.’
Từ trong câu: evolution, already, stranger, general, surprise, proposal, yes
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The second stranger, who had hitherto lingered in the background, now drew near; a pale face looked over the solicitor’s shoulder—yes, it was Mason himself.
Từ trong câu: background, second, stranger, hitherto, now, draw, near, pale
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The stranger took from his side pocket an old pocketbook of black leather, opened it, drew out three bank-bills, which he laid on the table.
Từ trong câu: lay, leather, stranger, take, side, pocket, old, black
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The stranger was walking leisurely, stopping to gaze at the feluccas in the bay, and then turning to look up at the fortress on the hill.
Từ trong câu: bay, leisurely, stranger, walk, stop, gaze, turn, look
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On that evening a stranger who might have chanced to be in Baltimore could not have gained admission for love or money into the great hall.
Từ trong câu: hall, evening, stranger, chance, gain, admission, love, money
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I remembered that strangers who arrive at a place where they have no friends, and who want employment, sometimes apply to the clergyman for introduction and aid.
Từ trong câu: introduction, remember, stranger, arrive, place, friend, want, employment
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The stranger, for sightseeing, and the general public, to take advantage of a short cut to the river, throng its walks during the busy hours around noontime.
Từ trong câu: sightsee, sightseeing, stranger, general, public, take, advantage, short
M. F. Mansfield, Dickens' London · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The stranger learned about twenty words at the first lesson; most of them, indeed, were those which I had before understood, but I profited by the others.
Từ trong câu: profit, lesson, stranger, learn, twenty, word, first, indeed
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The stranger reflected upon this argument, with a very profound face; having done so, he seized Sikes by the hand: and declared he was a real good fellow.
Từ trong câu: declare, argument, stranger, reflect, profound, face, hand, real
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The young stranger had hardly lain down in her bed when she sank into a deep sleep; and those ladies had left her in the care of a servant.
Từ trong câu: hardly, young, stranger, lie, down, bed, sink, deep
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
So saying, the stranger backed along with me into the parlour and put me behind him in the corner so that we were both hidden by the open door.
Từ trong câu: hidden, say, stranger, back, put, behind, corner, open
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Stay you here, strangers"---the long lashes drooped as her eyes met O'Keefe's and a hint of blush was in her cheeks--"stay you here, strangers, till then.
Từ trong câu: cheek, stay, stranger, long, eye, meet, be, hint
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 911 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 505 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 261 câu, rồi Bậc B1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (158 câu), Quá khứ đơn (147 câu), Quá khứ hoàn thành (79 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.