Câu tiếng Anh có từ “stranger”
911 câu thật có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: stranger nghĩa là người lạ. stranger là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: anyone who does not belong in the environment in which they are found. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ stranger
Danh sách câu dẫn chứng (79 câu)
She had learned to know how comforting a smile, even from a stranger, may be.
Từ trong câu: stranger, learn, know, comfort, smile, even
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had rested awhile the stranger sighed, snuffed the air, and looked about him.
Từ trong câu: stranger, sigh, rest, air, look
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The story of the stranger who had been to Samavia must not be told yet.
Từ trong câu: stranger, yet, story, tell
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But that the stranger to whom she had felt herself so mysteriously drawn should have betrayed her!
Từ trong câu: stranger, feel, herself, draw
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So, she thought it had been done by a stranger.
«Thoibi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816112 (bản sửa đổi 10947483). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Bill,” said the stranger in a voice that I thought he had tried to make bold and big.
Từ trong câu: stranger, bold, bill, voice, think, try, make, big
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one could be found who had noticed the stranger to whom I had spoken on the previous evening.
Từ trong câu: stranger, found, evening, find, notice, speak, previous
Ruth Lamb, Work, wait, win. Nguồn: Project Gutenberg #79593. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps it was both, for she had seen stranger things than that—ladies wiring to different persons under different names.
Từ trong câu: stranger, wire, perhaps, see, thing, lady, different, person
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The doctor was no stranger to the grandfather, for the child had talked to him so much about her friend.
Từ trong câu: stranger, doctor, grandfather, child, talk, much, friend
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had no doubt at all that the stranger who had asked him the way was the very man himself.
Từ trong câu: stranger, doubt, ask, way, man, himself
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been so accustomed to queer experiences that it did not surprise him to be told by a stranger that he was his father.
Từ trong câu: stranger, accustom, accustomed, queer, experience, surprise, tell, father
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had come from the country that morning, she said, in a market cart; she did not know about the election, and was quite a stranger in London.
Từ trong câu: stranger, come, country, morning, market, cart, know, election
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I'm a stranger to London and had never seen the docks, you know."
Từ trong câu: dock, stranger, never, see, know
Gilbert Cannan, Mendel: A Story of Youth. Nguồn: Project Gutenberg #54931. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Since their first meeting the stranger had inspired him with distrust and an unaccountable feeling of apprehension.
Từ trong câu: inspire, stranger, since, first, meet, feel
Albert M. Treynor, Snow-blind. Nguồn: Project Gutenberg #76689. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger then proceeded to inform him, that he had been diligently observing the Holy Father's triumphs in the valley.
Từ trong câu: diligently, stranger, proceed, inform, observe, holy, triumph, valley
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Was he, a stranger, to ask a Roman knight whether he had dropped one of the religious books of a proscribed superstition?
Từ trong câu: proscribe, stranger, ask, whether, drop, religious, book, superstition
Edwin Abbott Abbott, Silanus the Christian. Nguồn: Project Gutenberg #56843. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Strangers had leased the lands, fences now barred the way, and keys effectually locked the fastnesses from the ramblers and seekers for shells and ferns.
Từ trong câu: seeker, stranger, lease, land, fence, now, bar, way
Emma Louise Smith Dillingham, Six prize Hawaiian stories of the Kilohana Art League. Nguồn: Project Gutenberg #35437. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger was about to reply; but at the moment he opened his mouth, D’Artagnan, who had heard all, precipitated himself over the threshold of the door.
Từ trong câu: precipitate, stranger, reply, moment, open, mouth, hear, himself
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger did not recognise me, but I recognised him as the gentleman I had met on the stairs, on the occasion of my second visit to Miss Havisham.
Từ trong câu: recognise, stranger, recognize, gentleman, meet, stair, occasion, second
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Just then, the stranger, noticing that dirt had been disturbed by the barrier, stopped short.
Từ trong câu: barrier, dirt, stranger, notice, disturb, stop, short
Don Palmer, Boy Scout Explorers at Emerald Valley. Nguồn: Project Gutenberg #63506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The occupants were strangers and had come pleading me to relieve one in very acute pain.
Từ trong câu: acute, occupant, stranger, come, plead, relieve, pain
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was as if this man had known her recent history; yet he was a total stranger.
Từ trong câu: known, total, stranger, man, know, recent, history
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And just as silently as he had entered, the stranger disappeared.
Từ trong câu: silently, enter, stranger, disappear
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Later on, when the Russian stranger had been made comfortable for the night, Mother came into the girls' room.
Từ trong câu: later, late, stranger, make, comfortable, night, mother, come
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the presence of a stranger, too, this filial crime was revealed; a despotic passion had made him thus guilty.
Từ trong câu: filial, presence, stranger, crime, reveal, passion, make, thus
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody but strangers would sit down to a game of poker or casino with him: he had grown much too skilful.
Từ trong câu: skilful, nobody, stranger, sit, down, game, grow, much
Various, Lippincott's Magazine, August, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #14530. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was the same stranger who an hour or two previously had joined Mr. Jellyband in a friendly glass of wine.
Từ trong câu: previously, friendly, stranger, hour, join, mr, glass, wine
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed as if he had always known and loved her--this little stranger whom he had not met a year ago.
Từ trong câu: always, ago, stranger, whom, seem, know, love, little
Sheila Kaye-Smith, The George and the Crown. Nguồn: Project Gutenberg #78485. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When I came to England I was as perfect a stranger to all the world as if I had never been known there.
Từ trong câu: known, world, stranger, perfect, come, never, know
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he questioned me, while the fleas, having telegraphed to each other that a stranger had arrived, made sad havoc of me and my patience.
Từ trong câu: flea, question, stranger, arrive, make, sad, patience
Nathaniel H. Bishop, Voyage of the Paper Canoe A Geographical Journey of 2500 miles, from Quebec to the Gulf of Mexico, during the years 1874-5.. Nguồn: Project Gutenberg #32333. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng stranger
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| perfect stranger | 1.068 lần |
| utter stranger | 700 lần |
| total stranger | 638 lần |
| entire stranger | 596 lần |
| among stranger | 1.391 lần |
| mysterious stranger | 465 lần |
| comparative stranger | 354 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ stranger
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ stranger trong kho câu?
- Kho câu có 911 câu có từ stranger hoặc các dạng của từ, trích từ 505 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ stranger xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ stranger gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 261 câu, rồi Bậc B1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ stranger?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ stranger: Câu phủ định (158 câu), Quá khứ đơn (147 câu), Quá khứ hoàn thành (79 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.