Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dirt

danh từB1
US/ˈdɝt/
dirts

dirt nghĩa là bụi bẩn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dirt là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock.

Các nét nghĩa của từ dirt

  1. 1

    danh từB1

    the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock

    phần bề mặt trái đất bao gồm mùn và đá bị phân hủydịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa soil

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • dirt cheap224 lần trong kho sách

    • speck of dirt81 lần trong kho sách

    • dirt pies47 lần trong kho sách

    • begrimed with dirt37 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the state of being covered with unclean things

    tình trạng bị bao phủ bởi những thứ ô uếdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa filth · grime · soil · stain · grease · grunge

  3. 3

    danh từB1

    obscene terms for feces

    thuật ngữ tục tĩu về phândịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa crap · shit · shite · poop · turd

Câu hỏi thường gặp về dirt

dirt nghĩa là gì?

dirt nghĩa là bụi bẩn (bản dịch máy, chưa biên tập). dirt là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock.

dirt được dùng trong câu như thế nào?

He has washed the dirt off his snout now; that was the reason he took such a big plunge.” (Hjalmar Hjorth Boyesen, Boyhood in Norway: Stories of Boy-Life in the Land of the Midnight Sun. Nguồn: Project Gutenberg #784.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dirt, mã đối chiếu EV-E9CB226B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dirt” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dirt và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He has washed the dirt off his snout now; that was the reason he took such a big plunge.”

Bây giờ anh ta đã rửa sạch bụi bẩn khỏi mõm mình; đó là lý do tại sao anh ấy lại lao vào mạnh mẽ như vậy.”dịch máy, chưa biên tập

Hjalmar Hjorth Boyesen, Boyhood in Norway: Stories of Boy-Life in the Land of the Midnight Sun. Nguồn: Project Gutenberg #784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
When did you rescue me from the dust and dirt and the cobwebs of any attic?”

Khi nào bạn đã giải cứu tôi khỏi bụi bẩn và mạng nhện của bất kỳ căn gác mái nào?”dịch máy, chưa biên tập

John Kendrick Bangs, The Enchanted Typewriter. Nguồn: Project Gutenberg #3162. · Nguyên văn tiếng Anh
There they dug a deep pit, and covered it over with light sticks, grass, and dirt, and placed the buffalo-skull on top.
Henry Inman, The Great Salt Lake Trail. Nguồn: Project Gutenberg #5718. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The 'pike was the principal street, and such houses as sat at right angles to it, looked lonesome, and the dirt roads weedy or dusty.

Pike là con phố chính, và những ngôi nhà như vậy nằm vuông góc với nó, trông thật vắng vẻ, và những con đường đất đầy cỏ dại hoặc bụi bặm.dịch máy, chưa biên tập

Mary Hartwell Catherwood, Old Caravan Days. Nguồn: Project Gutenberg #6909. · Nguyên văn tiếng Anh
“Humph!” said Tom Walker, as he gave the skull a kick to shake the dirt from it.
Washington Irving, Tales of a Traveller. Nguồn: Project Gutenberg #13514. · Nguyên văn tiếng Anh
Now get out the rest of the dirt, and hurry up, it's late."

Bây giờ hãy dọn chỗ đất còn lại đi và nhanh lên, muộn rồi."dịch máy, chưa biên tập

Frank Norris, Vandover and the Brute. Nguồn: Project Gutenberg #14712. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Who 's bothering you?" said Oscar; "me 'pays' don't make any dirt--they 're just as clean as your floor."
Walter Aimwell, Oscar; Or, The Boy Who Had His Own Way. Nguồn: Project Gutenberg #18153. · Nguyên văn tiếng Anh
His hair was filled with the dirt of the plain, and his clothes were torn.
Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in Texas; Or, The Veiled Riddle of the Plains. Nguồn: Project Gutenberg #20087. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I was only too glad, for the thought of getting away from the smoke and dirt and noise was delightful.
George Manville Fenn, Patience Wins: War in the Works. Nguồn: Project Gutenberg #21361. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She cursed my father and mother--she cursed their graves--flung dirt upon my brother and sisters, and filth upon the whole generation.
Frederick Marryat, The Pacha of Many Tales. Nguồn: Project Gutenberg #21571. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The dirt seemed ingrained in him--in his hands, his eyebrows, his temples, under his hair, up to his very eyes.
Justin McCarthy, The Dictator. Nguồn: Project Gutenberg #21637. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In the open he encountered no one; when he rejoined the column in the woods he reverently carried a Flag, torn, slashed and dirt-stained.

Ngoài trời anh không gặp ai cả; Khi trở lại cột trong rừng, anh ta cung kính mang theo một Lá cờ, bị rách, bị chém và lấm bẩn.dịch máy, chưa biên tập

H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys in the Philippines; or, Following the Flag against the Moros. Nguồn: Project Gutenberg #23447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US